Secrets and Lies ABC (перевод проекта Sub Nomine) / Тайны и ложь: Secrets and Lies 1x4 The Sister (15.03.2015)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уверен, мистер Кроуфорд, вы согласны, что это невыгодно. fabelina 16.03.15 в 18:46 0
	Я не журналист, а обеспокоенный отец. fabelina 16.03.15 в 18:44 0
	Мистер Хардвик, прошу вас... fabelina 16.03.15 в 18:44 0
	Вы написали, что его уволили за половое извращение, fabelina 16.03.15 в 18:40 0
	но не сказали, что именно сделал доктор Ролингс. fabelina 16.03.15 в 18:41 0
	Я не вдавался в подробности, потому что... fabelina 16.03.15 в 18:41 0
	я их не знал. fabelina 16.03.15 в 18:41 0
	Его уволили после закрытого слушанья по делам семьи. fabelina 16.03.15 в 18:42 0
	Суд постановил закрыть доступ к делу. fabelina 16.03.15 в 18:39 0
	Это необычно? fabelina 16.03.15 в 18:36 0
	Это обязательно в некоторых деликатных ситуациях. fabelina 16.03.15 в 18:37 0
	Если в деле замешаны дети. fabelina 16.03.15 в 18:38 0
	Вы помните что-нибудь ещё? fabelina 16.03.15 в 18:38 0
	Ходили слухи, что жена Ролингса занималась тем же, fabelina 16.03.15 в 18:38 0
	чем и её муж. fabelina 16.03.15 в 18:38 0
	Вмешались социальные службы. fabelina 16.03.15 в 18:35 0
	Единственная причина закрыть доступ к делу - fabelina 16.03.15 в 18:35 0
	это насилие над детьми. fabelina 16.03.15 в 18:35 0
	Думаете, доктор насиловал детей за границей? fabelina 16.03.15 в 18:31 0
	Возможно, его жена тоже причастна. fabelina 16.03.15 в 18:31 0
	Свяжусь с британцами, fabelina 16.03.15 в 18:30 0
	достану закрытые файлы. fabelina 16.03.15 в 18:31 0
	Вам что-нибудь принести? fabelina 16.03.15 в 18:30 0
	Действуете за моей спиной? fabelina 16.03.15 в 18:17 0
	Надеялся, в отделе сексуальных преступлений меня выслушают. fabelina 16.03.15 в 18:18 0
	Моё внимание полностью сосредоточено на вас. fabelina 16.03.15 в 18:34 0 Располагайте моим безраздельным вниманием. Nostalgia 16.03.15 в 20:07 0
	В этом-то и проблема. fabelina 16.03.15 в 18:18 0
	Вы так зациклены на мне, fabelina 16.03.15 в 18:19 0
	что совершенно забыли об окружающих. fabelina 16.03.15 в 18:19 0 что никого другого и не ищите. Nostalgia 16.03.15 в 20:08 0
	Ричардсона уволили за половое извращение. fabelina 16.03.15 в 18:19 0
	Его умершего сына избивали. fabelina 16.03.15 в 18:19 0
	Он переезжает, меняет имя, fabelina 16.03.15 в 18:19 0
	а потом Тома избивают до смерти, fabelina 16.03.15 в 18:20 0
	а вы им почему-то даже не интересуетесь? fabelina 16.03.15 в 18:21 0
	Почему вы так в этом уверены? fabelina 16.03.15 в 18:21 0
	Скажу вам вот что... fabelina 16.03.15 в 18:21 0
	Заполненная вашей женой квитанция о пропаже fabelina 16.03.15 в 18:33 0 Чек, который ваша жена нам любезно предоставила, Nostalgia 16.03.15 в 20:09 0
	показывает, что ваш фонарик fabelina 16.03.15 в 18:33 0 подтвердил, что ваш пропавший фонарик Nostalgia 16.03.15 в 20:10 0
	точно такой же марки и модели, что и орудие убийства. fabelina 16.03.15 в 18:34 0
	Это ничего не доказывает, фонарик же не уникальный. fabelina 16.03.15 в 18:22 0	+1
	Нам обоим нужны ответы. fabelina 16.03.15 в 18:22 0
	Вы преследуете меня, fabelina 16.03.15 в 18:23 0
	в то время как Ванесса и Джо говорят неправду о себе. fabelina 16.03.15 в 18:23 0
	Все лгут. fabelina 16.03.15 в 18:23 0
	Вам ли не знать. Вот, к примеру, Нэтали. fabelina 16.03.15 в 18:23 0
	Не втягивайте в это мою дочь. fabelina 16.03.15 в 18:24 1
	Я что, чем-то вас обидел? fabelina 16.03.15 в 18:24 0
	Меня? Нет. fabelina 16.03.15 в 18:24 0
	Это дружеская беседа, вы вполне можете уйти. fabelina 16.03.15 в 18:25 0
	В ночь концерта она не была с Купером. fabelina 16.03.15 в 18:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →