Secrets and Lies ABC (перевод проекта Sub Nomine) / Тайны и ложь: Secrets and Lies 1x4 The Sister (15.03.2015)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А с кем она была? fabelina 16.03.15 в 18:16 0
	Спросите вашего друга Дэйва. fabelina 16.03.15 в 18:16 0
	Вы ведь всё ещё друзья, верно? fabelina 16.03.15 в 18:16 0
	Здрасьте, миссис Линдси. fabelina 16.03.15 в 18:02 0
	25 лет прошло, а я всё ещё не "Элли"? fabelina 16.03.15 в 18:02 0
	Боже, выглядишь ужасно. fabelina 16.03.15 в 18:03 0
	Я в порядке. fabelina 16.03.15 в 18:03 0
	Мне надо поговорить с Дэйвом. Он дома? fabelina 16.03.15 в 18:03 0
	Да. fabelina 16.03.15 в 18:03 0
	Неудивительно, что это твоя Кристал fabelina 16.03.15 в 18:56 0
	не слишком хорошо о тебе заботится. fabelina 16.03.15 в 18:56 0
	Кристи. fabelina 16.03.15 в 18:26 0
	А что стало с Келли? Ты с ней раньше встречался. fabelina 16.03.15 в 18:26 0
	Она мне всегда нравилась. fabelina 16.03.15 в 18:04 0
	Скорее мои желчные камни выпадут, fabelina 16.03.15 в 18:58 0	+2
	чем я поверю той чуши, которую говорят о тебе по телевизору. fabelina 16.03.15 в 18:59 0
	Что я опять не так сделал?! fabelina 16.03.15 в 18:55 0 Что я ещё натворил?! fabelina 16.03.15 в 18:55 0 В чём я опять виноват!? fabelina 16.03.15 в 18:56 0
	К тебе пришли. Поторапливайся. fabelina 16.03.15 в 18:04 0
	Лучше не приближаться. fabelina 16.03.15 в 18:05 0
	Что между вами происходит? fabelina 16.03.15 в 18:27 0
	Мы поругались. fabelina 16.03.15 в 18:05 0
	Это я и сама поняла. fabelina 16.03.15 в 18:05 0
	Он идиот, ты идиот, fabelina 16.03.15 в 18:05 0
	неудивительно, что вы лучшие друзья. fabelina 16.03.15 в 18:05 1
	Что, пришел извиниться? fabelina 16.03.15 в 18:27 0
	Нет. fabelina 16.03.15 в 18:05 0
	Ты возил Нэтали на концерт. fabelina 16.03.15 в 18:06 0
	Нет. fabelina 16.03.15 в 18:06 0
	Ладно, она попросила достать билеты на концерт. fabelina 16.03.15 в 18:06 0
	В последний момент Купер слился. fabelina 16.03.15 в 18:06 1
	Она хотела пойти одна, fabelina 16.03.15 в 18:07 0
	так что я её повёз, я же присматриваю за ней. fabelina 16.03.15 в 18:08 0
	И в гостевом домике тоже? fabelina 16.03.15 в 18:27 0 Как присмотрел в доме для гостей? Nostalgia 16.03.15 в 20:29 0
	Если ты говорил с Нэтали, то... fabelina 16.03.15 в 18:27 0
	Ты знаешь про концерт, fabelina 16.03.15 в 18:28 0
	и знаешь, что ничего такого не было. fabelina 16.03.15 в 18:28 0
	О концерте мне рассказала Корнелл, fabelina 16.03.15 в 18:28 0
	и сюда я пришел узнать, что ещё ты ей рассказал! fabelina 16.03.15 в 18:29 0
	Итак, я извращенец, стукач, ещё что? fabelina 16.03.15 в 18:29 0
	Чувак, это не шутки! fabelina 16.03.15 в 18:08 0
	Что ты рассказал Корнелл?! fabelina 16.03.15 в 18:29 0
	Старик, ты спятил. fabelina 16.03.15 в 18:09 0
	Разгуливаешь повсюду, fabelina 16.03.15 в 18:54 0
	обвиняешь всех вокруг как ненормальный. fabelina 16.03.15 в 18:54 0
	Разве не видишь, до чего ты довёл окружающих? fabelina 16.03.15 в 18:54 1
	Что за чертовщина с тобой? fabelina 16.03.15 в 18:09 0
	Тебе не понять. fabelina 16.03.15 в 18:09 0
	Видимо, так. fabelina 16.03.15 в 18:09 0
	Откуда мне знать, каково это, fabelina 16.03.15 в 18:10 0
	когда тебя обвиняют в том, чего ты не делал? fabelina 16.03.15 в 18:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →