Secrets and Lies ABC (перевод проекта Sub Nomine) / Тайны и ложь: Secrets and Lies 1x4 The Sister (15.03.2015)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Они брат и сестра? fabelina 16.03.15 в 16:28 0
	Наполовину. fabelina 16.03.15 в 16:28 0
	Похоже, гемофилия - побочное следствие инцеста. fabelina 16.03.15 в 16:29 0 Оказывается, гемофилия - скверное последствие инцеста. Nostalgia 16.03.15 в 21:43 0
	Разумеется, Ричардсоны, а вернее, Ролингсы, fabelina 16.03.15 в 17:03 0
	утверждали, что не знали о своем кровном родстве. fabelina 16.03.15 в 17:03 0
	Отличная история, согласен? fabelina 16.03.15 в 16:29 0
	Ты журналист? fabelina 16.03.15 в 16:29 0
	А ты - мой анонимный источник. fabelina 16.03.15 в 16:30 0
	Комментарии будут? fabelina 16.03.15 в 16:30 0
	Не публикуй это. fabelina 16.03.15 в 16:30 0 Это нельзя публиковать. Nostalgia 16.03.15 в 21:45 0
	Еще как опубликую. fabelina 16.03.15 в 16:30 0
	Но ты же сказал, что они никак не связаны с убийством Тома. fabelina 16.03.15 в 16:31 0
	Да это и не важно. Всё так легко связать. fabelina 16.03.15 в 16:33 0
	От половых извращений к детоубийству fabelina 16.03.15 в 16:40 0
	Невелика разница. fabelina 16.03.15 в 16:40 0 один шаг. Nostalgia 16.03.15 в 21:46 0
	Ты ее принял, читатели тоже поймут. fabelina 16.03.15 в 17:04 0 Ты это понял, поймут и читатели. Nostalgia 16.03.15 в 21:51 0	+1
	Бен, это поможет тебе fabelina 16.03.15 в 17:25 0
	в расследовании. Корнелл будет унижена. fabelina 16.03.15 в 17:25 0 запороть расследование. Корнелл получит в глаз. Nostalgia 16.03.15 в 21:57 0	+1
	Я не хочу ломать им жизнь, чтобы спасти свою! fabelina 16.03.15 в 16:42 0
	Ладно. fabelina 16.03.15 в 16:42 0
	Я могу и отказаться от этой истории, fabelina 16.03.15 в 16:42 0
	если у меня будет получше. fabelina 16.03.15 в 16:42 0
	Вроде твоей. fabelina 16.03.15 в 16:43 0 Например, эксклюзив от тебя. Nostalgia 16.03.15 в 21:58 0
	Нет никакой истории, я невиновен. fabelina 16.03.15 в 16:43 0
	История всегда найдется. fabelina 16.03.15 в 17:05 0
	Разница лишь в твоем образе - злодея или жертвы. fabelina 16.03.15 в 17:19 0
	Ты прошел тест на детекторе лжи. fabelina 16.03.15 в 17:21 0
	И, думаю, рассказал бы прессе fabelina 16.03.15 в 17:21 0
	о результатах, если бы успешно его сдал. fabelina 16.03.15 в 17:22 0
	Почему ты так со мной поступаешь? fabelina 16.03.15 в 16:44 0
	Дело не в тебе. Ты в данном случае лишь жертва. fabelina 16.03.15 в 16:44 0
	Джо, Ванесса, один журналист fabelina 16.03.15 в 16:45 0
	узнал о вашей истории. fabelina 16.03.15 в 16:45 0
	Мне жаль. fabelina 16.03.15 в 16:45 0
	Мне очень жаль. fabelina 16.03.15 в 16:45 0
	Хотите сделать заявление? fabelina 16.03.15 в 17:06 0
	Как обстоят дела? fabelina 16.03.15 в 17:06 0
	Бен! Бен! fabelina 16.03.15 в 16:45 0
	Мистер Кроуфорд, fabelina 16.03.15 в 16:45 0
	какое отношение вы имеете к Ричардсонам? fabelina 16.03.15 в 16:46 0 как вы связаны с Ричардсонами? fabelina 16.03.15 в 16:46 0
	Мистер Кроуфорд! fabelina 16.03.15 в 16:46 0
	Ответьте! fabelina 16.03.15 в 17:06 0
	Прости. Через минуту я исчезну, если тебя это устроит. fabelina 16.03.15 в 17:09 1 Прости. Пройдет минута, и я больше тебе не помешаю. fabelina 16.03.15 в 17:10 0
	Слушай, я могу как-либо заслужить твоё прощение? fabelina 16.03.15 в 17:07 0
	Продолжай. fabelina 16.03.15 в 16:47 0
	Я был настоящим козлом. fabelina 16.03.15 в 16:47 0
	Продолжай. fabelina 16.03.15 в 16:47 0
	Богом клянусь, если я могу что-то сделать... fabelina 16.03.15 в 16:47 0
	- Ага. - Что-то тебе дать... fabelina 16.03.15 в 16:48 0
	Я составил список. fabelina 16.03.15 в 16:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →