Secrets and Lies ABC (перевод проекта Sub Nomine) / Тайны и ложь: Secrets and Lies 1x5 The Jacket (22.03.2015)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я был за рулём под наркотой, и люди пострадали! Nostalgia 24.03.15 в 08:23 0	+1
	Мы точно не знаем, что произошло. fabelina 23.03.15 в 21:49 0
	Я сбежал и бросил машину. fabelina 23.03.15 в 21:48 0
	Вот что произошло! fabelina 23.03.15 в 21:48 0
	Мама позволила мне укрыться здесь и... fabelina 23.03.15 в 21:50 0
	Послушайте... fabelina 23.03.15 в 21:49 0
	Я облажался, но... fabelina 23.03.15 в 21:49 0 Я напортачил, но Nostalgia 24.03.15 в 08:25 0
	сейчас я чист и таким остаюсь. fabelina 23.03.15 в 21:50 0 я уже не употребляю. Nostalgia 24.03.15 в 08:26 0
	Ладно. fabelina 23.03.15 в 21:49 0
	Откуда у Мэтта синяя куртка? fabelina 23.03.15 в 21:50 0
	Бен, можешь хоть весь дом перевернуть в поисках куртки, fabelina 23.03.15 в 22:39 0
	я лишь хочу защитить сына... fabelina 23.03.15 в 22:39 0
	Пожалуйста, не звони в полицию. fabelina 23.03.15 в 21:50 0
	Да брось, не нужно и дальше меня защищать. fabelina 23.03.15 в 21:51 0
	Ты не должна. Это не поможет. fabelina 23.03.15 в 21:51 0 Не стоит. Толку нет. Nostalgia 24.03.15 в 12:43 0
	Я уже обо всём позаботился, так что... fabelina 23.03.15 в 21:52 0 К тому же, я уже всё уладил... Nostalgia 24.03.15 в 08:27 0
	Стой, о чём ты? Что ты сделал? fabelina 23.03.15 в 21:52 0
	Позвонил копам. fabelina 23.03.15 в 21:52 0
	Они уже в пути. fabelina 23.03.15 в 21:52 0
	Не знаю, откуда у него мой фонарик. fabelina 23.03.15 в 21:53 0
	Но он явно буйный. fabelina 23.03.15 в 21:53 0
	Вы выполняете мою работу, мистер Кроуфорд. fabelina 23.03.15 в 21:54 0 Вы пытаетесь делать мою работу, мистер Кроуфорд. Nostalgia 24.03.15 в 08:28 0
	И у вас плохо получается. fabelina 23.03.15 в 21:55 0
	У Мэтта была синяя куртка со следами крови. fabelina 23.03.15 в 21:55 0
	Вы и вправду думаете, Nostalgia 24.03.15 в 08:28 0
	что мальчик-аутист взломал вашу машину, Nostalgia 24.03.15 в 08:29 0
	украл ваш фонарик, заманил Тома в лес Nostalgia 24.03.15 в 08:29 0
	и убил его? Nostalgia 24.03.15 в 08:29 0
	Я не говорю, что он всё спланировал. fabelina 23.03.15 в 22:40 0
	Возможно, всё произошло случайно, fabelina 23.03.15 в 22:40 0
	а Тайлер затем подобрал куртку в лесу, fabelina 23.03.15 в 22:40 0
	чтобы прикрыть брата. fabelina 23.03.15 в 22:41 0
	Ведь в этой семье так. Они покрывают друг друга. fabelina 23.03.15 в 22:41 0
	По-моему, вы сходите с ума. fabelina 23.03.15 в 21:55 0 По-моему, вы теряете рассудок. Nostalgia 24.03.15 в 08:30 0
	В ночь убийства Тома шёл дождь. fabelina 23.03.15 в 21:56 0
	И? fabelina 23.03.15 в 21:56 0
	По словам Лисы Дейли, fabelina 23.03.15 в 21:56 0
	вы в курсе, что Мэтт боится дождя. fabelina 23.03.15 в 21:56 0
	Его бесят прикосновения капель к коже. fabelina 23.03.15 в 21:57 0
	В дождь он на улицу не выходит. fabelina 23.03.15 в 21:57 0
	И это ваше опровержение? fabelina 23.03.15 в 21:58 0
	Дождь? fabelina 23.03.15 в 21:58 0
	GPS-браслет Мэтта показал, что он был дома в постели, Nostalgia 24.03.15 в 08:32 0
	когда убили Тома. Nostalgia 24.03.15 в 08:32 0
	Такое объяснение вас устроит? fabelina 23.03.15 в 21:58 0
	Перестаньте заниматься ерундой, мистер Кроуфорд. fabelina 23.03.15 в 22:00 0 Хватит рыть землю, мистер Кроуфорд. Nostalgia 24.03.15 в 08:39 0 Хватит крушить всё вокруг, мистер Кроуфорд. Nostalgia 24.03.15 в 12:50 0
	Вы причиняете боль своей семье, друзьям и соседям. fabelina 23.03.15 в 22:41 0
	Продолжите в том же духе, с вами будут обращаться также. fabelina 23.03.15 в 22:42 0 Продолжите напирать, получите ответный удар. Nostalgia 24.03.15 в 08:41 0
	Это, наверное, один из твоих, да, пап? fabelina 23.03.15 в 22:42 0
	Возможно... fabelina 23.03.15 в 22:42 0 Выбор за вами: Nostalgia 24.03.15 в 08:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →