Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHAPTER 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Да» я согласился, интересно, накажет ли меня за то что не приступила к работе сразу же. lisss 06.03.10 в 14:30 |
|
|
Жаль, что вам пришлось подниматься по лестнице. У нас есть лифт, вы знаете.» lisss 06.03.10 в 14:30 |
||
|
Теперь я смотрела с открытым ртом. Конечно, у нас был лифт. Это было ключевым приводом, существуют для инвалидов клиентами и транспортные перевозки, и почти никогда не использовались в противном случае. «Да. Я знаю » lisss 06.03.10 в 14:26 |
||
|
Уоррен подмигнул мне и продолжил свой путь наверх. «Просто убедитесь» lisss 06.03.10 в 14:32 |
||
|
Кивая ему головой, я вернулся к основной площадке, и взяла на себя кассу, дав Энди свой обеденный перерыв. Дженис и Кейси вели себя жестко со мной, скачало, но потихоньку перестали. Другие сотрудники, ходили вокруг меня, ипродолжал странно на меня глядеть, изредка шептались друг с другом, когда они думали, что я не замечаю. lisss 06.03.10 в 14:40 |
||
|
Сет прошел мимо меня и сказал, что ему нужно отлучиться по делам, и мы увидимся позже. Я подумала, что странно, что он отрывается от написания книги. Helllenna 06.03.10 в 18:16 |
||
|
"Хорошо," воскликнула я, как только Сет ушел, "что здесь происходит?" Helllenna 06.03.10 в 18:17 |
||
|
Кейси, Бет, и Дженис дружно опустили глаза. Helllenna 06.03.10 в 18:18 |
||
|
"Ничто, Джорджина, честно." Бет послала мне, то, что предполагалось, было победоносной улыбкой. Другие оставались тихими, имея совершенно невинные лица, почти ангельские. Helllenna 06.03.10 в 18:20 |
||
|
Я не верила ни одной из них, конечно.Что-то, конечно, случилось. Мне нужны были ответы, и был только один человек в магазине, достаточно искренний, чтобы дать их мне. Я быстро вернулась к своему офису, где сидел Дуг, занятый компьютером Helllenna 06.03.10 в 18:31 |
||
|
Врываясь к нему, я открыла рот, чтобы потребовать ответы на мои вопросы. Он подпрыгнул на два фута вверх при моем внезапном прибытии, убирая с удивительной скоростью, чашку с кофе от лица, чтобы не перелить её. У него было забавноелицо, почти виноватое. Без сомнения я прервала его игру в тетрис. Helllenna 06.03.10 в 18:36 |
||
|
Но это не задержало мою тираду. Странное чувство ползало по моему телу, чувство, которое затронуло меня было скорее шестым, а не обычные пять, которые сопровождали человеческое тело. Это чувство было фантастическим, почти неудобным. Как гвозди, обстреливающие лассную доску. Такого я никогда не чувствовала прежде. Я осматривала комнату, ожидая увидеть скрытым другого бессмертного, даже при том, что это чувство не затрагивало непосредственно меня, как человека. Helllenna 06.03.10 в 19:11 |
||
|
Даг отпил из чашки и затем поставил ее, наблюдая за мной с потрясаюшим спокойствием. "Чем я могу помочь Вам с, Кинсайд?" Helllenna 06.03.10 в 19:12 |
||
|
Я моргнула, осмотрела офис и затем покачала головой. Чувство исчезло. Что, черт возьми происходит? У меня, наверно, разыгралось воображение, но после тысячелетней жизни суккубом, я сомневалась, что мои бессмертные чувства станут теперь жертвой галлюцинаций. И все же единственной вещью здесь, которая могла возможно быть рассмотрена как сверхъествественная или божественная, было мастерство Дуга в игре в тетрис. Это, я думала, больше, имело отношение к множеству часам тренировок, чем к любому виду волшебства. Helllenna 06.03.10 в 19:17 |
||
|
Вспомнив свою справедливую ярость, я отодвинула эту мгновенную странность и перенесла свой гнев на другую странность в моей жизни. Helllenna 06.03.10 в 19:20 |
||
|
"Что черт возьми здесь происходит?" Я воскликнула, хлопая дверью. Helllenna 06.03.10 в 19:21 |
||
|
"Тебе не нравится,как я расправляюсь с тетрисом?" Helllenna 06.03.10 в 19:22 |
||
|
"Нет! Что происходит со всеми! Почему все на меня так странно сегодня таращатся? Они смотрят на меня как будто я - наркоман или кто-то в этом роде." Helllenna 06.03.10 в 19:23 |
||
|
Выражение лица Дага осталось расстроенным, а затем я увидела, что на нем отразилось понимание. "Ах. Это. Вы действительно не знаете?" Helllenna 06.03.10 в 19:27 |
||
|
Я, схватила его за шею и потрясла его. "Конечно я не знаю! Что происходит?" Helllenna 06.03.10 в 19:28 |
||
|
Небрежно, он перебрал несколько бумаг на столе и нашел номер American Mystery . "Ты читала историю Сета?" Helllenna 06.03.10 в 19:29 |
||
|
"У меня нет времени." emelchik 16.02.10 в 08:45 |
||
|
Он протянул мне журнал. "Иди пообедай где-нибудь - не здесь - и прочти. Я не уйду пока ты не вернешься." emelchik 16.02.10 в 08:46 |
||
|
Смотря на него, я поняла, что он пришел в себя. "Но что там такого..." Helllenna 06.03.10 в 19:31 |
||
|
Он поднял руку, чтобы заставить меня замолчать. "Только прочитай это. Теперь." Helllenna 06.03.10 в 19:31 |
||
|
Нахмурившись, я взяла журнал и покинула магазин, зайдя в одно из моих любимых кафе внизу улицы. Заказав суп из моллюска я открыла журнал на первой странице, задаваясь вопросом что Helllenna 06.03.10 в 19:32 |
||
|
Даг там нашел. Helllenna 06.03.10 в 19:35 |
||
|
Как Сет и говорил мне несколько недель назад, в этой истории было много тайны, немного психологии и раскрывались характеры героев. Кади и O'Neill работали на фиктивный институт, располагавшийся в Вашингтоне, округ Колумбия, который исследовал и собирал археологические и артистические реликвии. Таким образом, они часто освобождали искусство от международных воров или раскрывали таинственные истории по черепкам глиняной посуды. В своем традиционном сексуальном стиле, Брайон О Нил работал как своего рода местный агент, делая большую часть физической работы,участвуя в большом количестве кулачных драк или в чем-то в том же духе. Скромная Нина Кади сосредоточилась на исследовании, часто засиживаясь до поздна, чтобы расшифровать какую-нибудь основную часть в древнем тексте. Helllenna 07.03.10 в 14:07 |
||
|
Эта специфическая история содержала много различных элементов, но как всегда, красивое письмо Сета и быстрый, остроумный диалог делали повествование очаровательным. Так же традиционно поведению и характеру О Нила, он и здесь был связан любовными нитями с некоторой красавицей, хотя последняя книга Сета что то изменила в его голове, позволяя Кади наконец-то тоже предпринимать какое то действие. История, Helllenna 07.03.10 в 14:16 |
||
|
которую я прочитала сегодня, была в характере О Нилаl, в его когда-либо учтивой манере,он был все таким же очаровательным хранителем музея: Helllenna 07.03.10 в 14:19 |
||
|
Женевьева прогуливалась через залы, словно королева среди предметов, рассматривая людей и артефакты. Своими зелеными в крапинку ореховыми глазами она напоминала ему кошку, оценивающую ее следующую еду. Он чувствовал себя добычей, поскольку она остановилась перед ним, одарив его с вялым взглядом, который медленно прошелся по всему его телу, облизнула языком слегка увлажненные, пухлые, словно ужаленные пчелой губы. Helllenna 07.03.10 в 14:24 |
||
|
О, Боже, чтобы быть мышью, он думал. Helllenna 06.03.10 в 19:38 |
||
|
"Мистер О Нил," она промурлыкала, откидывая в сторону прядь ярких волос от своего лица. В них были и тонкие полосы медового озера и бледные кофейные берега, как золотые прожилки в руде. Он хотел прижаться к ним своим лицом. Helllenna 07.03.10 в 14:29 |
||
|
Он хотел испытать это. "Вы опаздываете." Helllenna 06.03.10 в 19:38 |
||
|
Несмотря на то, что он был старше её по званию, он чувствовал себя подобно подчиненному, как будто он должен оправдываться о своем опоздании и на коленях молить её о прощении. Он не возражал против этого. Он пытался не глазеть на то,как тонкий материал ее платья прилипал к ее бедрам и полным грудям. Эти груди, решил он, были прекрасны. Определенно внушительные в размере, но не безобразно огромные. И их форма … ах, даже искусный скульптор никогда, возможно, не воспроизводил те изящные кривые … Helllenna 07.03.10 в 14:39 |
||
|
Она ожидала ответа. Он спрятал свои подальше и тихо улыбнулся. Helllenna 07.03.10 в 14:41 |
||
|
"Мои извинения." Теперь вероятно было не время, чтобы упомянуть встречу в его гостинице. "Но я никогда ни с чем не затягиваю. По крайней мере ни тогда, когда просит женщина." Helllenna 07.03.10 в 14:43 |
||
|
После этого наводящего на размышления диалога, я не была удивлена, что к концу истории у них возникли отношения. В конце концов, думала я сухо, это не была бы история Кади и О Нилаl, если бы кто нибудь из них не флиртовал. И сейчас была очередь мужчины. Кошачьи сравнения были правильными, потому что Женевьева была кошкой по натуре. Она закончила тем, что связала О Нила в лифте, выполняя множество сложных действий на нем, которые даже меня заставили поднять бровь. Я была удивлена, что American Mystery не вырезала их, хотя я думала, что без такого поворота событий повествование было бы убогим, умеренным - Helllenna 07.03.10 в 14:54 |
||
|
Лифт? Helllenna 06.03.10 в 19:04 |
||
|
У нас действительно есть лифт, Вы знаете, сказал мне Уорен. Helllenna 06.03.10 в 19:04 |
||
|
Светло-коричневые волосы. Зеленые как орешник глаза. Миниатюрная. Хорошие груди Helllenna 06.03.10 в 19:03 |
||
|
"Ааа!" Вскрикнула я, бросая журнал, как будто он мог ужалить меня. Он упал рядом с пустой тарелкой и проходившая мимо официантка кинула на меня удивленный взгляд. Торопливо бросив скомканые наличные на стол, я схватила свое пальто и кошелек и бросилась обратно в книжный магазин. Даг все еще играл в Тетрис в нашем офисе, но я была слишком расстроена, чтобы размышлять об этом удивительном представлении снова. emelchik 16.02.10 в 09:03 |
||
|
Все эти взгляды. Все перешоптывания и усмешки. Все это теперь имело смысл. emelchik 16.02.10 в 09:03 |
||
|
"Они думают, что это я!" я сказала ему, заставив его попрыгнуть во второй раз за день. "Они все думают, что я какая-то рогатая, с плеткой, помешаная на лифтах властная женщина." emelchik 16.02.10 в 09:07 |
||
|
Даг поднял бровь. "А ты хочешь сказать, что это не ты?" emelchik 16.02.10 в 09:08 |
