Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHARTER 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Стоит ли мне волноваться? " Olenochka 26.07.10 в 09:56 |
|
|
"Не более, чем ты должна уже быть взволнована при мысли о нападении на бессмертного." kuchi 06.09.10 в 13:14 |
||
|
"Но я буду в порядке, если я буду действовать быстро и не буду слишком много раздумывать, да?" kuchi 06.09.10 в 13:18 |
||
|
- Верно. Мне кажется, что для тебя это в порядке вещей. Bewitched 06.09.10 в 13:22 "Правильно. Я думаю, что для тебя это, в любом случае, довольно просто." kuchi 06.09.10 в 13:22 |
||
|
" Что еще я должна знать? " Olenochka 16.08.10 в 15:22 |
||
|
- Ну...давай посмотрим. Да. Одну вещь. Не делай этого без провокации. Bewitched 06.09.10 в 13:25 |
||
|
- Что? - я вытаращила глаза. - Быть ублюдком, проталкивающим вещество, вызывающее привыкание, которое губит смертных, разве это не достаточная провокация? Bewitched 06.09.10 в 13:32 |
||
|
" Как ни странно, нет. Ты должна оказаться под угрозой в некотором роде ". Olenochka 16.08.10 в 15:22 |
||
|
Раздраженная, я бросила мешочек на стол. Это было так типично для Картера и Джерома. Странная сложная схема с нелепыми нюансами и лазейками. Bewitched 06.09.10 в 13:40 |
||
|
- Нет, конечно же нет. Он может сделать что-то очень...неудобное для тебя. Так или иначе, существует множество способов угрожать человеку. Если он навредит тебе...или ты почувствуешь себя уязвимой...как будто он может злоупотребить своими силами, тогда это сработает. Он более сильный бессмертный. Охота на тебя...особенно когда ты принадлежишь Джерому, так сказать...значительное табу. Ты имеешь право на самозащиту. Но, если ты нападешь бесцельно, на тебя подействует силы, предназначавшиеся другому бессмертному. Также ты навлечешь неприятности на нас, за то, что мы вооружили тебя. Bewitched 06.09.10 в 13:50 |
||
|
" Это звучит вроде как провокация. " Olenochka 26.07.10 в 09:57 |
||
|
"Это уродливое слово . Давайте держать его с точки зрения самообороны ". Olenochka 26.07.10 в 09:57 |
||
|
"Итак, ты считаешь, что дело может пойти достаточно неприятно до такой степени, что мне придется прибегнуть к самообороне?" moon_light 03.09.10 в 20:41 |
||
|
Он колебался. "Я не знаю . Я просто не знаю ". Olenochka 16.08.10 в 15:23 |
||
|
Да, но тогда, если эти парни будут вести себя совершенно очаровательны и просто продадут мне нычку амброзии, я не смогу ничего поделать? Мы потеряем время?" moon_light 03.09.10 в 20:47 - Да, но если этот парень будет самой любезностью и просто продаст мне дозу амброзии, я ничего не смогу сделать? Мы потеряем время? Bewitched 06.09.10 в 13:57 |
||
|
- Как я и сказал, я не знаю. Серьезно. Но честно...если его оказалось так легко найти, мне приходится думать, что происходит что-то странное. Просто будь осторожна, ладно? - Его лицо было сама серьезность. - Ты умная. Ты справишься. Bewitched 06.09.10 в 13:53 |
||
|
- И я не думаю, что ты сейчас скажешь мне, кем именно является этот парень? Bewitched 06.09.10 в 13:58 |
||
|
"Блажен, кто не ведает" moon_light 03.09.10 в 21:36 |
||
|
Я взмахнула руками, не зная, что еще сказать. Картер отпустил несколько шуток и встал, чтобы уйти. Колеблясь, он с любопытством посмотрел на меня. Bewitched 06.09.10 в 14:00 |
||
|
"Уверена, что не хочешь поговорить? Тебя явно что-то мучает." moon_light 03.09.10 в 21:38 |
||
|
"Да, но я должна разобраться с этим сама." moon_light 03.09.10 в 21:39 |
||
|
"Справедливо. Увидимся." в мгновение ока ангел исчез. moon_light 03.09.10 в 21:40 |
||
|
Сэт показался часом позже, маленькая синяя полоса краски испачкала его лицо. "Тэрри и Андрэа красят гостинную" moon_light 03.09.10 в 21:44 |
||
|
Я улыбнулась ему, проглотив бушевавшие внутри меня эмоции. "Как ты можешь быть таким неряшливым, когда ты даже не красил?" moon_light 03.09.10 в 21:48 |
||
|
Я нашла полотенце и приложила к его лицу тщетно пытаясь очистить его. Стоящий так близко... внезапно я окунулось в воспоминания прошлой ночи. Его руки, поглаживающие мою грудь. Чувство его во мне, как он заполняет меня. Наши тела, двигающиеся вместе. Его приоткрытые губы, когда он кончал. kuchi 06.09.10 в 19:24 |
||
|
"Этого не будет ", сказала я резко , дергая прочь. Olenochka 26.07.10 в 09:58 |
||
|
" Oх. Хорошо ". Olenochka 26.07.10 в 09:57 |
||
|
Я оставалась унылой и молчаливой оставшуюся часть ночи, холодной и сдержанной в прикосновениях. Сет сразу же верно ощутил атмосферу, и позволил мне иметь свое пространство. Мы прошли несколько кварталов вниз по улице к театру, в котором показывали только номинантов на Оскар и претендующие на художественность, любительские фильмы. Мы смотрели один из последних, и я должна признать, что это действительно отвлекло от моей личной жизни, правда только на протяжении двух часов. kuchi 07.09.10 в 07:35 |
||
|
Позже мы сидели в итальянском ресторане, и я позволила ему вовлечь меня в обсуждения достоинств фильма. Мне поразило то, что моему рту удавалось не отставать от беседы, в то время как остальная часть меня была в совершенно другом мире. kuchi 07.09.10 в 07:39 |
||
|
Много раз, я переигрывала то, что произошло прошлой ночью — и не только часть секса. Я проанализировала все события, которые привели к этому. Почему я сделала это? Что заставило меня уступить? Это действительно была альтруистическая попытка привести в порядок наши с Сетом отношения, удалив искушение? Было ли это болезненным желание получить утешение у Бастиена? Или, что более вероятно, это было что-то эгоистическое с моей стороны? Острое желание прикоснуться, которое я испытывала не потому, что это могло бы помочь нашим отношениям, а потому, что я просто хотела сделать это. Я желала то удовольствие. Я жаждала его тело и просто признала жажду наслаждений, которую постоянно испытывала. Я была созданием ада, в конце концов. Я раньше это изучала, мы точно не были известны нашим самообладанием. kuchi 07.09.10 в 08:11 |
||
|
Теперь ничто не может изменить тот факт, что это случилось. Это случилось и я должна что-то с этим поделать. Или ...нет? moon_light 03.09.10 в 21:53 |
||
|
Сет выглядел счастливым и довольным, сидя напротив меня, когда мы разговаривали. Незнание действительно иногда - счастье. Я вернулась к спискам. Если бы он никогда не узнал, то правда не смогла бы причинить ему боль. Мы могли продолжать, то что у нас было. Единственная проблема состояла бы в том, что я знала правду. Я должна была жить с этим предательством, не только наших физических отношений, но также и наших попыток искренности и откровенности. Еще один пункт в списке порочных и опасных тайн, который я уже имела. kuchi 07.09.10 в 08:23 |
||
|
"Ты со мной, Фетида?" он спросил внезапно. moon_light 03.09.10 в 21:45 |
||
|
" Что? " Olenochka 26.07.10 в 09:58 |
||
|
Он одарил меня маленькой сладкой улыбкой и протянул свою руку к моей, чтобы сжать ее. я убрала свою руку обратно. "Ты выглядишь так, будто ты далеко за много миль отсуюда" moon_light 03.09.10 в 21:59 |
||
|
Я одарила его полу-улыбкой взамен. Очевидно я не была так проницательна, как думала. Я помотрела на него, изучая эти любимые черты, и покачала головой. Я не могу сделать этого. Я не могу рассказать ему. Пока. kuchi 07.09.10 в 08:30 |
||
|
"Просто устала," солгала я. moon_light 03.09.10 в 21:59 |
||
|
Мы разделили порцию мороженное и затем вернулись в мою квартиру. Мы только настроились на игру в Скраббл, когда я ощутила приближение бессмертных. kuchi 07.09.10 в 08:35 |
||
|
Я застонала, не желая иметь дело с этим. "Эй, Эй, банда вся здесь*." kuchi 07.09.10 в 08:46 |
+1 | |
|
Сет выглядел озадаченным, пока мы не услышали стук в дверь. Я открыла ее, впуская Хью, Питера, Коди и Бастиана. kuchi 07.09.10 в 08:54 |
||
|
"Ты жива," сказал Питер радостно, задушив меня в объятьях. "мы пытались дозвониться до тебя вечером." moon_light 03.09.10 в 22:11 |
||
|
"И я пытался связаться с тобой весь день," прибавил Бастиан многозначительно. moon_light 03.09.10 в 22:08 |
||
|
Я была прекрасно осведомлена, что он звонил мне сегодня много раз. Я умышленно не отвечала на телефонные звонки. moon_light 03.09.10 в 22:12 |
||
|
"Извините", сказала я им всем. moon_light 03.09.10 в 22:08 |
||
|
- Привет, Сет, - сказал Коди, похлопав писателя по спине. Вампир и остальные бессмертные расположились в моей гостиной, будто жили здесь. Я одарила их испепеляющим взглядом из-за их хихиканья и беспечного поведения. Bewitched 06.09.10 в 14:03 |
||
|
"Вы, парни, шатались по барам?" moon_light 03.09.10 в 22:13 |
||
|
"Да," сказал Хью с гордостью. "Вы - оба - могли к нам присоединиться" moon_light 03.09.10 в 22:16 |
||
|
- К счастью, ночь только началась, - объявил Бастиен. Он прошелся по комнате, испуганно выгнув бровь на доску для Scrabble. Bewitched 06.09.10 в 14:06 |
||
|
"Мы собираемся пойти порезаться в бильярд," счастливо объяснил Коди. "В том месте в Белтаун. Вы ребята тоже должны пойти." Он одарил Сета заговорщической усмешкой. "Джорджина свирепый игрок в бильярд." kuchi 07.09.10 в 09:03 |
||
|
"Фетида хороша во всем," пробормотал Сет автоматически. Я могла рассказать по языку его тела, что ему не удобно с кучей пьяных бессмертных в комнате. Я также знала, что он не хотел выходить. kuchi 07.09.10 в 09:07 |
