GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x02 - Fight Face

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Olly 21.01.10 в 09:41 0
	Большой. Trinity 18.01.10 в 06:36 0
	Какая ты пошлая. Trinity 18.01.10 в 06:37 0
	- Молодец. - Эй, мне до сих пор 12. Trinity 18.01.10 в 06:38 0
	Но я имела ввиду дом. Он очень большой. Trinity 18.01.10 в 06:38 0
	Очень мило, что Люк мечтает об этом. Trinity 18.01.10 в 06:38 0
	Чтобы вы вдвоем жили в этом доме? Trinity 18.01.10 в 06:38 0
	Как ты думаешь, там комнат 12? Trinity 18.01.10 в 06:39 0
	Как минимум. Trinity 18.01.10 в 06:39 0
	В этом доме можно реально покутить. Trinity 18.01.10 в 06:39 0
	Ты могла бы иметь специальную комнату для шитья. Trinity 18.01.10 в 06:40 0
	Конечно, это бессмыслица. Trinity 18.01.10 в 06:40 0
	Я бы могла поставить целый ткацкий станок в одной из этих комнат, Trinity 18.01.10 в 06:46 0
	осуществить моё давнее тайное желание сделать гобелены. Trinity 18.01.10 в 06:47 0
	Это твое давнее тайное желание? Trinity 18.01.10 в 06:48 0
	Я просто подумывала об этом, но да. Trinity 18.01.10 в 06:48 0
	Всё это так здорово, а? Trinity 18.01.10 в 07:00 0
	Ну, немного смахивает на Версаль. Trinity 18.01.10 в 07:03 0
	Придется постоянно оглядываться, опасаясь крестьян с вилами. Trinity 18.01.10 в 07:05 0
	Я имела ввиду отношения. Trinity 18.01.10 в 07:05 0
	Ради бога, вы же помолвлены. Trinity 18.01.10 в 07:08 0
	Да, я знаю. Trinity 18.01.10 в 07:09 0
	И ты не передумаешь? Trinity 18.01.10 в 07:13 0
	Нет, Сьюки, не передумаю. Trinity 18.01.10 в 07:13 0
	Хорошо, хорошо. Trinity 18.01.10 в 07:13 0
	Ну а сейчас? Trinity 18.01.10 в 07:16 0
	Я полностью всё переоценила. Trinity 18.01.10 в 07:16 0
	- Правда? - Нет! Trinity 18.01.10 в 07:16 0
	- Ну, с тобой такое бывало. - Сьюки. Trinity 18.01.10 в 07:17 0
	Ты говоришь одно, а твое сердце говорит другое. Trinity 18.01.10 в 07:17 0
	Пожалуйста, не причитай, Trinity 18.01.10 в 07:21 0
	к тому же это звучит как песенка Кенни Чесни. Trinity 18.01.10 в 07:21 0
	Я просто говорю честно. Trinity 18.01.10 в 07:21 0
	Я не собираюсь удирать. Trinity 18.01.10 в 07:22 0
	Я всё решила. Trinity 18.01.10 в 07:23 0
	Хорошо, потому что всё равно глаза тебя выдадут. Trinity 18.01.10 в 07:24 0
	Что это значит? Trinity 18.01.10 в 07:24 0
	Если ты подумаешь удрать, твои глаза вылезут из орбит, как в фильме у сбежавшей невесты. Trinity 18.01.10 в 07:29 0
	Как будто глаза пытаются убежать первыми. Trinity 18.01.10 в 07:30 0
	Сьюки, посмотри на мои глаза. Trinity 18.01.10 в 07:31 0
	Смотрю. Trinity 18.01.10 в 07:31 0
	Как они выглядят? Trinity 18.01.10 в 07:31 0
	Довольно крепко сидят. Trinity 18.01.10 в 07:32 0
	И так и останутся. Trinity 18.01.10 в 07:33 0
	Всё хорошо. Обещаю. Trinity 18.01.10 в 07:33 0
	Хорошо. Trinity 18.01.10 в 07:33 0
	- Кстати, красивые глаза. - Я не свободна. Trinity 18.01.10 в 07:34 0
	- Прости. - Вау. Trinity 18.01.10 в 07:34 0
	- Что? - Это мне кажется или...? Trinity 18.01.10 в 07:34 0
	Нет. Думаю, он стал ещё больше. Trinity 18.01.10 в 07:34 0

Следующая страница →