GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x14 - You''ve Been Gilmored

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Trinity 03.03.10 в 13:11 0
	Розы великолепны, мама. bagirka 27.02.10 в 21:49 0
	Спасибо, Лорелай. bagirka 27.02.10 в 21:49 0
	Бабушка, мне они тоже очень нравятся bagirka 27.02.10 в 21:50 0
	Спасибо, Рори. bagirka 27.02.10 в 21:50 0
	Ты прекрасно управляешься с цветами, Эмили. Возможно, в этом твое призвание. bagirka 27.02.10 в 21:53 0
	Спасибо, Ричард. bagirka 27.02.10 в 21:53 0
	Ну какие все молодцы. Молодцы. bagirka 27.02.10 в 21:54 0
	Ой, прекращай, Лорелай. bagirka 27.02.10 в 21:54 0
	Что? Я просто отметила как все было мило и вежливо. bagirka 27.02.10 в 21:56 0
	Неважно. Продолжай, продолжай. bagirka 27.02.10 в 21:56 0
	Это было так мило. bagirka 27.02.10 в 21:57 0
	Розы красивые, бабушка. bagirka 27.02.10 в 21:57 0
	Это мы уже проходили. Давай дальше. bagirka 27.02.10 в 21:58 0
	Итак, Рори, как дела в Йеле? bagirka 27.02.10 в 21:58 0
	Все хорошо. bagirka 27.02.10 в 21:59 0
	Я и не знала, что нам позволено обсуждать Йель. bagirka 27.02.10 в 22:00 0
	Мам. bagirka 27.02.10 в 22:00 0
	Ах, нет, нам можно говорить об этом. bagirka 27.02.10 в 22:01 0
	Нам просто нельзя за него платить. bagirka 27.02.10 в 22:02 0
	Пап.... bagirka 27.02.10 в 22:02 0
	Интересно, можно ли нам туда приезжать. bagirka 27.02.10 в 22:03 0
	Так, притормозите. bagirka 27.02.10 в 22:03 0
	Возможно, если мы замаскируемся bagirka 27.02.10 в 22:04 0
	Ну же! bagirka 27.02.10 в 22:05 0
	Накладной нос с очками. bagirka 27.02.10 в 22:05 0
	Эй, ну ладно вам. Мы же так неплохо болтали. bagirka 27.02.10 в 22:06 0
	А потом ты начала про Йель. bagirka 27.02.10 в 22:06 0
	Значит, нам нельзя говорить про Йель. bagirka 27.02.10 в 22:08 0
	Надо сделать список. Что еще мне запрещено обсуждать в собственном доме. bagirka 27.02.10 в 22:08 0
	Нет, конечно вы можете говорить о Йеле. bagirka 27.02.10 в 22:09 0
	Йель это альма матер папы, и Рори там учится, так что мы должны обсуждать его. bagirka 27.02.10 в 22:10 0
	Просто может быть не прямо сейчас. bagirka 27.02.10 в 22:10 0
	Прекрасно. bagirka 27.02.10 в 22:10 0
	Отлично. bagirka 27.02.10 в 22:11 0
	Итак, много чего произошло, bagirka 27.02.10 в 22:11 0
	но мы все решили оставить это позади и двигаться дальше. ок? bagirka 27.02.10 в 22:12 0
	Так что давайте отмотаем чуть-чуть назад, и...начнем заново. bagirka 27.02.10 в 22:13 0
	Ии, 5, 4, 3, 2.... bagirka 27.02.10 в 22:14 0
	Эти розы великолепны, мама. bagirka 27.02.10 в 22:14 0
	Спасибо, Лорелай. bagirka 27.02.10 в 22:14 0
	Умничка. Trinity 01.03.10 в 10:49 0
	У твоей мамы есть свой подход к цветам. bagirka 27.02.10 в 22:15 0 Твоя мама находит общий язык с цветами. bagirka 27.02.10 в 22:16 0
	Возможно, она упустила свое призвание. bagirka 27.02.10 в 22:16 0
	Хорошо, папа, нам не обязательно говорить все то же, что мы уже говорили. bagirka 27.02.10 в 22:17 0
	Откуда бы мне знать? Ты ведь сказала тоже самое. bagirka 27.02.10 в 22:17 0
	Я просто с этого начала. Trinity 01.03.10 в 10:52 0
	Лорелай, это мой дом. bagirka 27.02.10 в 22:19 0
	Я должен контролировать, что здесь происходит, хоть иногда! Trinity 01.03.10 в 10:53 0
	Ты повышаешь голос, Ричард. bagirka 27.02.10 в 22:20 0

Следующая страница →