GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x13 - Friday Night''s Alright For Fighting

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Trinity 27.02.10 в 16:34 0
	Привет. Nata_fox 25.02.10 в 18:46 0
	Привет. Nata_fox 25.02.10 в 21:37 0
	Я тебя разбудила? Я чистила зубы в душе, Trinity 26.02.10 в 09:48 0
	поэтому ты бы не услышали слив. anay 26.02.10 в 07:01 0 чтобы ты не услышал, как вода течет в раковине. Trinity 26.02.10 в 09:49 0
	Нет, ты не разбудила меня. anay 26.02.10 в 07:02 0 Нет, ты меня не разбудила. Trinity 26.02.10 в 09:49 0
	Но потом, когда я была в душе, мне в голову пришло, что ты, вероятно, услышишь шум душа, Trinity 26.02.10 в 09:50 0
	поэтому замысел душ-зубная щетка оказался бесполезным. Trinity 26.02.10 в 09:52 0
	Почему ты проснулась так рано? anay 26.02.10 в 07:04 0
	О, ну, ты меня знаешь. anay 26.02.10 в 07:05 0
	Знаю, так почему ты проснулась так рано? anay 26.02.10 в 07:05 0
	У меня есть домашние дела. anay 26.02.10 в 07:05 0
	Сейчас 6:00 утра. anay 26.02.10 в 07:06 0
	Ну, это ранние домашние дела. anay 26.02.10 в 07:06 0
	Какие ранние домашние дела? anay 26.02.10 в 07:06 0
	Ну ты знаешь, подоить коров, покормить цыплят, помыть свиней. anay 26.02.10 в 07:08 0
	Ты должна помыть свиней? anay 26.02.10 в 07:08 0
	Они точно не смогут помыться сами. anay 26.02.10 в 07:09 0
	Ты уклоняешься. anay 26.02.10 в 07:09 0
	Я не уклоняюсь. anay 26.02.10 в 07:09 0
	Я пытаюсь оставаться загадочной, чтобы быть интересной тебе ещё сто лет. Trinity 26.02.10 в 09:54 0
	Почему ты не говоришь мне куда идешь? anay 26.02.10 в 07:14 0
	Ну... я иду на цветочный рынок. anay 26.02.10 в 07:14 0
	Зачем? anay 26.02.10 в 07:14 0
	Потому что я встречаюсь там с Суки, потому что anay 26.02.10 в 07:15 0
	у нас есть идеи насчет цветов для свадьбы. anay 26.02.10 в 07:15 0
	О. anay 26.02.10 в 07:16 0
	... Которая теперь отложена. anay 26.02.10 в 07:16 0
	Верно. anay 26.02.10 в 07:16 0
	Но я забыла позвонить ей прошлым вечером потому что забыла, и ой, anay 26.02.10 в 07:17 0
	она сейчас там, ждет меня, чтобы выбрать цветы. anay 26.02.10 в 07:17 0
	Прости. anay 26.02.10 в 07:18 0
	Нет. Эй. Это я виновата. Я должна была позвонить ей прошлым вечером. anay 26.02.10 в 07:18 0
	Нет, я прошу прощения за... anay 26.02.10 в 07:18 0
	- Тебя подвезти? - Нет. Trinity 26.02.10 в 09:54 0
	Ну, я должна идти. Она наверное уже там, и -- anay 26.02.10 в 07:29 0
	Правильно. Иди. anay 26.02.10 в 07:29 0
	Ок. anay 26.02.10 в 07:30 0
	Увидимся позже. anay 26.02.10 в 07:30 0
	Да. Да, увидимся. anay 26.02.10 в 07:30 0
	Эй, могу я помочь? anay 26.02.10 в 07:31 0
	Помочь в чем? anay 26.02.10 в 07:31 0
	- Помочь тебе. - Помочь в чем? anay 26.02.10 в 07:31 0
	Отменить заказ. anay 26.02.10 в 07:33 0
	Ох. anay 26.02.10 в 07:33 0
	Я имею ввиду, что ты не должна все это делать сама. anay 26.02.10 в 07:33 0
	Нет, все в порядке. Я отличный отменщик. anay 26.02.10 в 07:34 0
	Я так спокойна, люди думают, что я все еще подавлена. Я в порядке. anay 26.02.10 в 07:49 0 Я такая вежливая, что люди думают, что я всё же приду. Я в порядке. Trinity 26.02.10 в 09:56 0
	Но -- anay 26.02.10 в 07:50 0
	Но я действительно должна двигаться. Увидимся позже? anay 26.02.10 в 07:50 0

Следующая страница →