GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x12 - Just Like Gwen and Gavin

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Trinity 25.02.10 в 16:57

0

- О, мой Бог!
- Что это?

quatre 21.02.10 в 13:18

0

- Это в доме?
- Это церковные колокола.

quatre 21.02.10 в 13:29

0

Как церковные колокола оказались в доме?

quatre 21.02.10 в 13:30

0

- Они снаружи.
- Во дворе?

quatre 21.02.10 в 13:30

0

Нет, в церкви. Сколько времени сейчас?

quatre 21.02.10 в 13:31

0

3:12

quatre 21.02.10 в 13:31

0

Почему церковные колокола звонят в 3:12?

quatre 21.02.10 в 13:31

0

Мне снился сон.

quatre 21.02.10 в 13:32

0

Я покупал машину, и я
хотел посмотреть вместимость багажника

quatre 21.02.10 в 13:37

0

потому что у меня есть грузовик и в нем
удобно перевозить вещи.

quatre 21.02.10 в 13:38

0

Итак, я хотел увидеть какой объем,
и продавец открыл его.

quatre 21.02.10 в 13:40

0

Я спросил его сколько кубических футов в багажнике
и он посмотрел в инструкции

quatre 21.02.10 в 13:41

0

и я был доволен.
Итак, когда он закрыл капот, колокола зазвенели.

quatre 21.02.10 в 13:42

0

У тебя очень приземленные мечты.

quatre 21.02.10 в 13:43

0

Городское собрание. Городское собрание.

quatre 21.02.10 в 13:43

0

Что это было?

quatre 21.02.10 в 13:43

0

Один мертвый парень прокричал что-то.

quatre 21.02.10 в 13:44

0

Приведения прокричали что-то вне дома?

quatre 21.02.10 в 13:45

0

Нет, парни, которых я убью, прокричали что-то вне дома.

quatre 21.02.10 в 13:47

0

Городское собрание.

quatre 21.02.10 в 13:47

0

Что они сказали?

quatre 21.02.10 в 13:47

0

Ээ, броское карание?

quatre 21.02.10 в 13:48

0

Только не это.

Trinity 22.02.10 в 12:00

0

Городское собрание. Городское собрание.

quatre 21.02.10 в 13:48

0

Нет, они сказали "городское собрание"

quatre 21.02.10 в 13:51

0

Городское собрание? В такое время?

quatre 21.02.10 в 13:52

0

Что, чёрт возьми, замышляет Тейлор?

Trinity 22.02.10 в 12:01

0

- Хорошо.
- Давай спать дальше.

Trinity 22.02.10 в 12:01

0

- Думаю, нам лучше пойти.
- Что?

quatre 21.02.10 в 13:54

0

- Я иду обратно в кровать.
- Я не вернусь спать.

quatre 21.02.10 в 13:54

0

Пойдем, это городское собрание.

quatre 21.02.10 в 13:54

0

Это середина ночи.

quatre 21.02.10 в 13:57

0

Извини, но мы не должны пропустить что-то.

quatre 21.02.10 в 13:57

0

Оу, хорошо - полный дом.

quatre 21.02.10 в 13:59

0

Нас собрали просто чтобы показать, как легко
манипулировать всеми нами.

quatre 21.02.10 в 14:01

0

Ты зазвонил в колокола, мы пустили слюни как собаки.

quatre 21.02.10 в 14:01

0

Только не пускай слюни там, где мы сидим.
Это будет грязно.

quatre 21.02.10 в 14:02

0

Эй, а вы ребята слышали колокола?

quatre 21.02.10 в 14:03

0

Нет, мы просто как раз были на одной из наших спонтанных
прогулок в три часа утра,

quatre 21.02.10 в 14:04

0

смотрим, все здесь, и мы удивились "эй, что случилось?"

quatre 21.02.10 в 14:05

0

- Правда?
- Нет.

quatre 21.02.10 в 14:06

0

Он раздраженный в 3 утра.

quatre 21.02.10 в 14:07

0

Есть идеи что случилось?

quatre 21.02.10 в 14:07

0

Тэйлор еще не пришел.

quatre 21.02.10 в 14:07

0

Кирк здесь, валяет дурака с чем-то,
но он не скажет нам, что происходит.

quatre 21.02.10 в 14:11

0

Мы уже почти готовы, друзья.

Trinity 22.02.10 в 12:03

0

Готовы к чему? Что это?

Trinity 22.02.10 в 12:03

0

Поехали.

Trinity 22.02.10 в 12:03

0

Привет всем.

quatre 21.02.10 в 14:13

0
Минутку...

Следующая страница →