GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x17 - I''m OK, You''re OK

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях "Девочек Гилмор"...

zlu4ka 08.03.10 в 13:30

0

- Когда ты узнал?
- Два месяца назад.

zlu4ka 08.03.10 в 13:33

0

Два месяца?!

zlu4ka 08.03.10 в 13:30

0

Как Люк?

zlu4ka 08.03.10 в 13:31

0

У него есть ребёнок.

zlu4ka 08.03.10 в 13:31

0

- Ей 12.
- 12, ха?

zlu4ka 08.03.10 в 13:31

0

12.

Mono 23.03.10 в 01:34

0

Это Анна Нардини, так ведь?

zlu4ka 08.03.10 в 13:31

0

Привет, незнакомец.

zlu4ka 08.03.10 в 13:34

0

Привет.

zlu4ka 08.03.10 в 13:34

0

Свадьба откладывается.

zlu4ka 08.03.10 в 13:35

0

Кажется, вы оба решили, что ты не должна видеться с его ребенком.

svetlanka29 08.03.10 в 16:05

0

Кажется, решили.

svetlanka29 08.03.10 в 16:05

0

Я должен вернуться в группу. Я схожу с ума, когда я не играю.

svetlanka29 08.03.10 в 16:06

0

Эта ситуация с нами, я хочу все исправить.

svetlanka29 08.03.10 в 16:07

0

Слишком поздно.

svetlanka29 08.03.10 в 16:07

0

Что? Что ты хотел сказать мне, Зак?

svetlanka29 08.03.10 в 16:08

0

Ты выйдешь за меня?
Что?

svetlanka29 08.03.10 в 16:08

0

Мы всего лишь ненадолго расстались

svetlanka29 08.03.10 в 20:33

0

и ты ухитрился переспать со всеми подругами твоей сестры.

svetlanka29 08.03.10 в 20:34

0

Там не было ничего серьезного.

svetlanka29 08.03.10 в 20:34

0

Постарайся не приходить домой завтра между десятью и часом - я приду забрать свои вещи.

svetlanka29 08.03.10 в 20:35

0

Пэрис выселила меня.

svetlanka29 08.03.10 в 20:36

0

Ты пришел сюда потому, что услышал, что мы расстались?

svetlanka29 08.03.10 в 20:37

0

Ты пришла, потому что услышала про наш разрыв?

lemonik 13.03.10 в 13:41

0

Мы с Логаном тоже расстались.

svetlanka29 08.03.10 в 20:37

0

Ты можешь остаться здесь, если хочешь.

svetlanka29 08.03.10 в 20:38

0

Правда?

svetlanka29 08.03.10 в 20:38

0

Эй, как прошла свадьба?

svetlanka29 08.03.10 в 20:38

0

Отстойно. Записывай мой новый адрес.

bagirka 09.03.10 в 21:33

0

Я сказала, мы перекрасим.

bagirka 09.03.10 в 21:34

0

Ты когда-нибудь красила?

bagirka 09.03.10 в 21:34

0

Неа, Дойл не считает нужным ремонтировать чужую собственность.

bagirka 09.03.10 в 21:35

0

-Мужики!
-Ага, мужики.

bagirka 09.03.10 в 21:35

0

Чтож, а мы перекрасим.

bagirka 09.03.10 в 21:35

0

С новым цветом в новую жизнь.

bagirka 09.03.10 в 21:35

0

Я за это съем.

bagirka 09.03.10 в 21:36

0

Это будет просто супер. Ты, я и свежепокрашенная квартира,

bagirka 09.03.10 в 21:37

0

никаких мужиков - только гора китайской еды.

bagirka 09.03.10 в 21:37

0

Мы станем жиртрестами.

bagirka 09.03.10 в 21:38

0

Все путем. У нас будет беговая дорожка.

bagirka 09.03.10 в 21:39

0

Да, ты всегда хотела дорожку.

bagirka 09.03.10 в 21:39

0

Хотела. А Дойл думал "зачем нужна беговая дорожка если ты можешь гулять по улице?"

bagirka 09.03.10 в 21:40

0

С убийцами и маньяками.

bagirka 09.03.10 в 21:41

0

Именно это я и говорю.

bagirka 09.03.10 в 21:42

0

Я рада, что ты вернулась.

bagirka 09.03.10 в 21:42

0

Я тоже.

bagirka 09.03.10 в 21:42

0

Знаешь, Перис, мне правда жаль что все так получилось с этим редакторством.

bagirka 09.03.10 в 21:43

0

Да ниче.

bagirka 09.03.10 в 21:43

0

Я не пыталась заполучить эту должность. Клянусь, я понятия не имела что так выйдет.

bagirka 09.03.10 в 21:44

0

Забудь.

bagirka 09.03.10 в 21:44

0
Минутку...

Следующая страница →