GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x02 - Fight Face
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что-то вроде того. Trinity 19.01.10 в 13:41 |
|
|
Что ж, повеселитесь. Trinity 19.01.10 в 13:59 |
||
|
Чудесное собрание, Эмили. Trinity 19.01.10 в 13:59 |
||
|
Спасибо, девочки. Trinity 19.01.10 в 14:00 |
||
|
О, ты идеально подойдешь к портьерам в нашем офисе. Trinity 19.01.10 в 14:00 |
||
|
Давай, мальчик. Выпрыгивай. Trinity 19.01.10 в 14:01 |
||
|
Хороший мальчик. Ты не боишься прыгать. Уже что-то. Trinity 19.01.10 в 14:01 |
||
|
Эээээ, прошу прощения. Trinity 19.01.10 в 14:01 |
||
|
- Привет.
Trinity 19.01.10 в 14:01 |
||
|
Я - Лорелай, хозяйка дома, на котором вы стоите. Trinity 19.01.10 в 14:01 |
||
|
Я Джордж. Trinity 19.01.10 в 14:02 |
||
|
Привет, Джордж. Trinity 19.01.10 в 14:02 |
||
|
Я пытаюсь придумать, как вежливо спросить об этом. Trinity 19.01.10 в 14:02 |
||
|
Эмм, вы совершаете какое-то преступление? Trinity 19.01.10 в 14:02 |
||
|
Нет. Trinity 19.01.10 в 14:02 |
||
|
А если бы совершали, сказали бы мне об этом? Trinity 19.01.10 в 14:03 |
||
|
Привет. Trinity 19.01.10 в 14:03 |
||
|
Здрасьти. Trinity 19.01.10 в 14:03 |
||
|
Бежать или сражаться? Бежать или сражаться? Trinity 19.01.10 в 14:03 |
||
|
Привет! Trinity 19.01.10 в 14:03 |
||
|
Люк. Trinity 19.01.10 в 14:03 |
||
|
- Это Джордж.
Trinity 19.01.10 в 14:04 |
||
|
- Я Сол.
Trinity 19.01.10 в 14:04 |
||
|
- Взял, что тебе нужно?
Trinity 19.01.10 в 14:04 |
||
|
- Сол, ты взял всё, что тебе нужно?
Trinity 19.01.10 в 14:05 |
||
|
Вау. А я уже собиралась кричать и натравить на вас собаку. Trinity 19.01.10 в 14:06 |
||
|
Как ты умудрился закрыть дверь? Trinity 19.01.10 в 14:06 |
||
|
Мы почти закончили. Trinity 19.01.10 в 14:06 |
||
|
Закончили с чем? Trinity 19.01.10 в 14:06 |
||
|
С оценкой обстановки. Trinity 19.01.10 в 14:06 |
||
|
Какой обстановки? Trinity 19.01.10 в 14:07 |
||
|
Сколько нам понадобится балок. Trinity 19.01.10 в 14:20 |
||
|
Каких балок? Trinity 19.01.10 в 14:20 |
||
|
Которые будут поддерживать нагрузку. Trinity 19.01.10 в 14:22 |
||
|
Какую нагрузку? Trinity 19.01.10 в 14:22 |
||
|
Нагрузку от расширения. Trinity 19.01.10 в 14:22 |
||
|
Ок, это официально становится самым худшим проектом "кто первый" в истории NY212 20.01.10 в 11:40 |
||
|
Речь идет о расширении
quatre 19.01.10 в 18:17 Я говорю о расширении спальни, чтобы жить здесь. Trinity 20.01.10 в 12:19 |
||
|
Здесь? Ты хочешь спать здесь? quatre 19.01.10 в 18:17 Здесь? Ты хочешь жить здесь? Trinity 20.01.10 в 12:19 |
||
|
Конечно. У меня не очень много хлама,
quatre 19.01.10 в 18:20 |
||
|
большая ванная комната и большая спальня. quatre 19.01.10 в 18:22 |
||
|
Мне всегда хотелось большую спальню. quatre 19.01.10 в 18:25 |
+1 | |
|
Ну, похоже, что мы можем сделать это. quatre 19.01.10 в 18:27 |
||
|
Хорошо, что насчет дома Твикхэма? quatre 19.01.10 в 18:28 |
||
|
Он чертовски большой. quatre 19.01.10 в 18:31 |
||
|
Мы можем поселиться здесь на какое-то время, можем навсегда NY212 20.01.10 в 11:42 |
||
|
Этот дом великолепен. quatre 19.01.10 в 18:32 |
||
|
Ты любишь этот дом. quatre 19.01.10 в 18:32 |
||
|
Я люблю этот дом. quatre 19.01.10 в 18:33 |
||
|
Я понял это из того, как ты вдруг заинтересовалась записью треков и захотела стать художником. Trinity 20.01.10 в 12:21 |