GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x04 - Always a Godmother Never a God

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Извините.Дамы? Calipso111 26.01.10 в 16:39 0
	Простите, преподобный. Дадите нам минутку, пожалуйста? Trinity 27.01.10 в 14:26 0
	Что с тобой? Trinity 27.01.10 в 14:27 0
	Не то, чтобы мне есть дело до этого, ясно? Trinity 27.01.10 в 14:27 0
	Я не собиралась звонить тебе, чтобы поболтать или договориться пойти по магазинам за обувью или ещё что. Trinity 27.01.10 в 14:28 0
	Но разве у матери не должно быть контакта дочери, хотя бы на случай необходимости? Trinity 27.01.10 в 14:28 0
	А что, если я вдруг попала в аварию и мне нужно переливание крови? Trinity 27.01.10 в 14:29 0
	Ты единственный человек в мире с той же группой крови. Trinity 27.01.10 в 14:29 0
	Было бы очень кстати иметь твой номер телефона. Trinity 27.01.10 в 14:29 0
	Мы задерживаем церемонию. Trinity 27.01.10 в 14:30 0
	Странно, что ты дала номер телефона Суки, но не дала мне. Trinity 27.01.10 в 14:30 0
	Я не давала Суки свой новый номер. Trinity 27.01.10 в 14:30 0
	Суки позвонила бабушке, бабушка оставила мне записку, и я перезвонила Суки. Trinity 27.01.10 в 14:30 0
	И я не брала себе новый номер. Trinity 27.01.10 в 14:31 0
	Я потеряла телефон. Trinity 27.01.10 в 14:32 0
	Если ты теряешь телефон, ты должна приостановить обслуживание, пока не купишь новый телефон. Trinity 27.01.10 в 14:33 0
	Таким образом, ты можешь сохранить старый номер. Когда-нибудь слышала об этом? Trinity 27.01.10 в 14:33 0
	Это смешно, брать совершенно новый номер. Никто не берет совершенно новый номер. Trinity 27.01.10 в 14:33 0
	Что ж, в следующий раз я приостановлю обслуживание. Trinity 27.01.10 в 14:34 0
	Привет, девчонки. Нам вроде как нужны дети. Trinity 27.01.10 в 16:29 0
	Привет, крёстная. Trinity 27.01.10 в 16:30 0
	Привет. Trinity 27.01.10 в 16:30 0
	Ещё раз прости за драму. Trinity 27.01.10 в 16:30 0
	Благодаря тебе всегда есть, что рассказать. Trinity 27.01.10 в 16:30 0
	Ну, я хотела угодить. Trinity 27.01.10 в 16:32 0
	Я должна сделать маленькое признание. Trinity 27.01.10 в 16:33 0
	Я попросила тебя и Рори быть крёстными, потому что я думала, что Trinity 27.01.10 в 16:33 0
	это, возможно, вновь вас сблизит, наведет порядок. Trinity 27.01.10 в 16:33 0
	Ну, ты меня убила. Trinity 27.01.10 в 16:35 0
	Тебя не обманешь, а? Trinity 27.01.10 в 16:35 0
	Нет, но салаты восхитительны. Trinity 27.01.10 в 16:35 0
	Салаты и правда восхитительны. Trinity 27.01.10 в 16:35 0
	Всё, с меня хватит. Trinity 27.01.10 в 16:36 0
	Сейчас вернусь. Trinity 27.01.10 в 16:36 0
	Привет, Бо. Trinity 27.01.10 в 16:36 0
	Привет, дорогая. Trinity 27.01.10 в 16:36 0
	Что скажешь, может, сорвём с себя эту мокрую одежду? Trinity 27.01.10 в 16:38 0
	Слушай, Бо, произошло небольшое непонимание. Trinity 27.01.10 в 16:39 0
	То, что тебе обо мне сказал Рун - неправда. Trinity 27.01.10 в 16:41 0
	Серьезно? Trinity 27.01.10 в 16:41 0
	Всё неправда. Trinity 27.01.10 в 16:41 0
	- Значит, у тебя нет ребенка? - Ну, нет, у меня есть ребенок. Trinity 27.01.10 в 16:42 0
	Ты не забеременела в 16 лет? Trinity 27.01.10 в 16:42 0
	Ну, технически, это правда. Trinity 27.01.10 в 16:43 0
	И он сказал, что ты никогда не была замужем. Trinity 27.01.10 в 16:43 0
	Что ты одинокая и встречаешься со всеми? Trinity 27.01.10 в 16:44 0
	Ну, я никогда не была именно замужем, но сейчас я помолвлена. Trinity 27.01.10 в 16:45 0
	Это прочные отношения, очень постоянные. Trinity 27.01.10 в 16:45 0
	Он сказал, что ты и раньше была помолвлена. Trinity 27.01.10 в 16:46 0
	Всё это правда... Я озабоченная. Trinity 27.01.10 в 16:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →