GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x05 - We''ve Got Magic to Do
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты слишком много жертвуешь собой последние несколько месяцев. Trinity 28.01.10 в 14:27 |
|
|
Ты ходишь со мной в кино на мои фильмы, ты ходишь со мной по магазинам. Trinity 28.01.10 в 14:28 |
||
|
А ужин у Суки и Джексона - как ты удержался, чтобы не убить нас, мне никогда не понять. Trinity 28.01.10 в 14:28 |
||
|
Я не жаловался ни по одному из этих поводов. Trinity 28.01.10 в 14:29 |
||
|
Я знаю, и от этого я чувствую себя бесконечно виноватой. Trinity 29.01.10 в 08:54 |
||
|
Ты был святым, но ты должен заниматься также и делами Люка. Trinity 29.01.10 в 08:54 |
||
|
Когда ты в последний раз ходил в поход или на рыбалку? Trinity 29.01.10 в 08:55 |
||
|
Ты не любишь походы и рыбалку. Trinity 29.01.10 в 08:55 |
||
|
Это не должно тебя останавливать. Trinity 29.01.10 в 08:55 |
||
|
Я бы пошел, если бы захотел. Trinity 29.01.10 в 08:56 |
||
|
Так сходи в четверг, пока я буду на концерте. Trinity 29.01.10 в 08:56 |
||
|
Я пойду с Суки. С ней будет весело. Trinity 29.01.10 в 08:56 |
||
|
Уверена? Trinity 29.01.10 в 08:56 |
||
|
Да, иди. Ты целую вечность не ходил в поход. Trinity 29.01.10 в 08:56 |
||
|
Побудь Гриззли Адамсом. Trinity 29.01.10 в 09:24 |
||
|
Ладно, конечно, я пойду в поход. Trinity 29.01.10 в 09:24 |
||
|
Хорошо. Trinity 29.01.10 в 09:24 |
||
|
О, ну всё. Trinity 29.01.10 в 09:33 |
||
|
О, средне сырой, но не слишком сырой.
Trinity 29.01.10 в 09:34 |
||
|
Я не знаю, почему я переживаю. Trinity 29.01.10 в 12:01 |
||
|
Чтение великих книг, как они есть, занимает почти всю жизнь. Trinity 29.01.10 в 12:03 |
||
|
Но если тебе нужно мнение Мортимера Адлера (американский деятель образования, председатель редакционного совета "Энциклопедии Британика"), NY212 29.01.10 в 13:52 Но, принимая во внимание слова Мортимера Адлера (американский деятель образования), Trinity 01.02.10 в 09:17 |
||
|
чтобы полностью постичь значение классики, нужно прочитать ее три раза. NY212 29.01.10 в 13:54 чтобы полностью постичь смысл классики, нужно прочитать ее три раза. Trinity 01.02.10 в 09:18 |
||
|
Даа NY212 29.01.10 в 13:54 |
||
|
Я вот интересуюсь, читал ли Мортимер когда-либо "Эвклидову геометрию" три раза. NY212 29.01.10 в 13:54 |
||
|
Это забавное чтиво NY212 29.01.10 в 13:55 |
||
|
Ты читал "Эвклидову геометрию"? NY212 29.01.10 в 13:55 Ты читала "Эвклидову геометрию"? Trinity 01.02.10 в 09:20 |
||
|
Я? нет. NY212 29.01.10 в 13:55 |
||
|
Это не становится более сухим. NY212 29.01.10 в 13:56 Скучнее не бывает. Trinity 01.02.10 в 09:24 |
||
|
Что ты читал в последнее время?
NY212 29.01.10 в 13:57 Что ты читаешь в последнее время?
Trinity 01.02.10 в 09:25 |
||
|
Рори? NY212 29.01.10 в 13:57 |
||
|
Простите.
Trinity 01.02.10 в 09:25 |
||
|
а я просто продолжаю думать о том, что я должен сделать. soroka 30.01.10 в 18:26 и я я только и думаю о том, что должна сделать. Trinity 01.02.10 в 09:25 |
||
|
Я посылаю Лейси СМС. soroka 30.01.10 в 18:29 |
||
|
Ну и как всё идёт? Trinity 01.02.10 в 09:26 |
||
|
Хорошо, очень хорошо. Trinity 01.02.10 в 09:26 |
||
|
Хорошо. Trinity 01.02.10 в 09:26 |
||
|
Лейси упоминала перегородки? Trinity 01.02.10 в 09:27 |
||
|
Перегородки? Trinity 01.02.10 в 09:27 |
||
|
В Уоффорд Холле. Trinity 01.02.10 в 09:27 |
||
|
Он такой большой, а перегородки обрежут зал, чтобы он не смотрелся слишком пустым. Trinity 01.02.10 в 09:28 |
||
|
Они не декоративные, но подойдут. Trinity 01.02.10 в 09:29 |
||
|
Подожди секунду. Trinity 01.02.10 в 09:29 |
||
|
Перегородки? Trinity 01.02.10 в 09:29 |
||
|
Для зала. Trinity 01.02.10 в 09:30 |
||
|
Но у нас не будет свободного места - мы всё продали. Trinity 01.02.10 в 09:30 |
||
|
Продали? Trinity 01.02.10 в 09:30 |
||
|
Это невозможно. soroka 30.01.10 в 18:31 |
||
|
О, это факт.
Trinity 01.02.10 в 09:30 |
||
|
Плюс, онлайн-кампания прошла на ура. Trinity 01.02.10 в 09:31 |