GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x08 - Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я видел фотографии других команд - маленькие нищенки. Trinity 08.02.10 в 14:20 |
|
|
Посмотри-ка, как ты за это взялся. Trinity 08.02.10 в 14:21 |
||
|
Ну, чем больше я думал над этим, тем забавнее это казалось. Trinity 08.02.10 в 14:21 |
||
|
И мой друг Эд сказал, что команда вообще-то ничего. Есть шанс, что они дойдут до финала. Trinity 08.02.10 в 14:22 |
||
|
Круто. Вау. Когда-нибудь об этом могут снять фильм. Trinity 08.02.10 в 14:22 |
||
|
С большой неохотой красавчик-владелец закусочной спонсирует команду, Trinity 08.02.10 в 14:25 |
||
|
которая доходит до национального финала, и знаешь, кто будет играть тебя? Trinity 08.02.10 в 14:25 |
||
|
- Кто?
Trinity 08.02.10 в 14:26 |
||
|
Он намного моложе меня. Trinity 08.02.10 в 14:26 |
||
|
Но очень успешный. Соглашайся на Тоби. Trinity 08.02.10 в 14:27 |
||
|
Может быть, Вито Моргенштерн? Trinity 08.02.10 в 14:27 |
||
|
Конечно, или Вигго Мортенсен. Trinity 08.02.10 в 14:28 |
||
|
Или Дональд Сазерленд. Trinity 08.02.10 в 14:28 |
||
|
Слишком старый. Trinity 08.02.10 в 14:28 |
||
|
Мы закрасим его седину. Trinity 08.02.10 в 14:29 |
||
|
У него двойной подбородок. Trinity 08.02.10 в 14:30 |
||
|
Какой ты придирчивый. Trinity 08.02.10 в 14:31 |
||
|
Что он делает? Trinity 08.02.10 в 14:31 |
||
|
Я не знаю.
Trinity 08.02.10 в 14:31 |
||
|
Эй, эй, дружок, там для тебя ничего нет. Trinity 08.02.10 в 14:31 |
||
|
Ему нужно железо? Он был вялый в последнее время. asatryanna 08.02.10 в 20:41 Ему нужны витамины? Он какой-то вялый последнее время. Trinity 09.02.10 в 07:33 |
||
|
Он в депресии или что-то вроде этого. asatryanna 08.02.10 в 20:43 |
||
|
Кому ты звонишь? asatryanna 08.02.10 в 20:43 |
||
|
Кое-что нашел здесь. Trinity 09.02.10 в 07:34 |
||
|
Эй, Олли, это снова Люй Дейнс. asatryanna 08.02.10 в 20:45 |
||
|
Слушайте, я просматривал вашу брошюру снова. asatryanna 08.02.10 в 20:46 |
||
|
Вы можете сделать шапки тоже, правильно? asatryanna 08.02.10 в 20:49 Вы же можете сделать ещё и кепки, да? Trinity 09.02.10 в 07:35 |
||
|
Футболисты носят шапки? asatryanna 08.02.10 в 20:49 Футболисты носят кепки? Trinity 09.02.10 в 07:35 |
||
|
Нет, просто я думаю, они будут выглядеть в них круто. asatryanna 08.02.10 в 20:50 |
||
|
Да, какое высшее качество шапок у вас есть? asatryanna 08.02.10 в 20:52 Да, какое высшее качество шапок у вас есть? asatryanna 08.02.10 в 20:53 Да, какие у вас самые качественные кепки? Trinity 09.02.10 в 07:36 |
||
|
Да, я не хочу пластмассу в размерах. asatryanna 08.02.10 в 20:55 Да, я не хочу пластмассовые застежки. Это дешевка. Trinity 09.02.10 в 07:40 |
||
|
У вас, есть такие, у которых размер регулируется штучкой из ткани, да? Trinity 09.02.10 в 07:41 |
||
|
Великолепно. Чтож, дайте мне 20. asatryanna 08.02.10 в 20:58 Отлично. Тогда мне 20 штук. Trinity 09.02.10 в 07:42 |
||
|
- Встретила её.
Trinity 09.02.10 в 07:45 |
||
|
- Это порно фильм.
Trinity 09.02.10 в 07:47 |
||
|
Затянутый лесбийский порно фильм. Trinity 09.02.10 в 07:48 |
||
|
И как её INXS пропустили, не пойму. Trinity 09.02.10 в 07:49 |
||
|
Поднимем бокалы за INXS. Trinity 09.02.10 в 07:49 |
||
|
Мои земляки, говорю без особой гордости. Trinity 09.02.10 в 07:50 |
||
|
Я не могу, не могу поверить, что в моем любимом пабе снова устраивают вечера фольклора. Trinity 09.02.10 в 07:52 |
||
|
Это пародия! Trinity 09.02.10 в 07:54 |
||
|
В штате Коннектикут ещё осталось спиртное, которое они не выпили? Trinity 09.02.10 в 07:54 |
||
|
Сомневаюсь. Trinity 09.02.10 в 07:54 |
||
|
Что, парни, ещё по одной? Trinity 09.02.10 в 07:55 |
||
|
Быстренько. Бармен! Trinity 09.02.10 в 07:57 |
||
|
Ты же ещё это не выпил. Trinity 09.02.10 в 07:59 |
||
|
А, я заранее. Trinity 09.02.10 в 08:00 |
||
|
Ты не ждешь, пока бокал закончится, чтобы заказать другой. Это для любителей. Trinity 09.02.10 в 08:00 |
||
|
Точно. Я и забыла, что ты профессионал. Trinity 09.02.10 в 08:01 |
||
|
Так, парни, парни, когда снова соберется Бригада жизни и смерти? Trinity 09.02.10 в 08:01 |
