GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x11 - The Perfect Dress

Что?

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:32

Я только уменьшила чек поставщика провизии,

quatre 20.02.10 в 13:13

и, кстати, я принесла тебе сосиски из утки.

quatre 20.02.10 в 13:13

сосиски из утки.

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:38

Мне тоже название кажется странным, но они невероятны.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:35

я не понимаю. как это случилось?

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:39

Сегодня утром ты еще не знала, собираешься носить белое платье или нет.

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:40

Я знаю, но потом Суки и я пошли за этими приглашениями,

Kepo44ka 17.02.10 в 20:36

И прямо за соседней дверью там был этот маленький свадебный салон.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:37

И мы подумали, "просто зайдем, осмотримся, без цели." Просто девичья забава, верно?

Kepo44ka 17.02.10 в 20:40

И я вошла, и я осмотрелась, и там было оно - идеальное платье.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:40

Лиф из нежно-розового шелкового тюля, и по нему рассыпаны все эти маленькие кристаллы

Kepo44ka 17.02.10 в 20:44

Юбка из шелкового тюля розового оттенка на атласной подкладке,
и сзади идет шлейф.

quatre 20.02.10 в 13:20

И, ох, у платья кремовый, атласный пояс,
так что получается маленько белого здесь,

quatre 20.02.10 в 13:23

что я знаю, очень важно для тебя.

quatre 20.02.10 в 13:24

Я примерила его, и оно подошло мне идеально, и оно было со скидкой, и вот так я его купила.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:46

И с той минуты, как я купила платье, все встало на свои места.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:47

Что это значит?

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:35

Ну, это платье без бретелек, так что, здравствуй, летняя свадьба.

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:36

А лето - значит маргаритки, так что цветы выбраны.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:48

И мы зашли в канцелярский магазин и там были идеальные приглашения с маргаритками,

Kepo44ka 17.02.10 в 20:49

что, я знаю, звучит по девичьи, но, серьезно, не существует мужественных свадебных приглашений,

Kepo44ka 17.02.10 в 20:50

так что пожалуйста просто оставь мне это, хорошо?

Kepo44ka 17.02.10 в 20:51

ок.

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:37

Ок. Так что я купила приглашения. Место обещает быть особенным.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:54

Они печатают приглашения и рассылают их для вас и обрабатывают список рассылок, кто ответил, а кто нет.

quatre 20.02.10 в 13:32

Затем мы пошли выпить кофе и в окне кофейни

Kepo44ka 17.02.10 в 20:56

была картина прекрасной розовой церкви.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:58

Я подумала: "Ух ты, это красиво.
Интересно, где это ".

quatre 20.02.10 в 13:32

А ты знаешь, где это?

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:41

нет.

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:40

Прямо за углом кофейни. Так что мы пошли туда и поговорили с пастором Тоддом.

Kepo44ka 17.02.10 в 20:55

Пастор Тодд?

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:41

И эта церковь прекрасна. И сзади там есть холл, выполняющий разные функции.

Kepo44ka 18.02.10 в 14:05

С этими окнами от пола до потолка и дверьми, открывающимися наружу.

Kepo44ka 18.02.10 в 14:06

И перед холлом есть старинная карусель.

Kepo44ka 18.02.10 в 14:07

- Карусель?
- 1850-го года.

Kepo44ka 18.02.10 в 14:07

И она должна быть полностью восстановлена в рабочем состоянии к 3-му Июня,

Kepo44ka 18.02.10 в 14:09

которое, кстати, и будет датой нашей свадьбы.

Kepo44ka 18.02.10 в 14:10

- 3 июня?
- Да.

Kepo44ka 18.02.10 в 14:10

Это просто чудесная дата, против которой не возражает абсолютно никто из Старс Холлоу,

Kepo44ka 18.02.10 в 14:13

и пастор будет работать специально для нас.

quatre 20.02.10 в 13:36

- Специально?
- Ага.

quatre 20.02.10 в 13:36

Я арендовала церковь. И он отдал мне холл за полцены,

Kepo44ka 18.02.10 в 15:58

и разрешил использовать карусель без платы.

Kepo44ka 18.02.10 в 16:00

И его сестра управляет компанией по поставке продукции, и Суки одобрила ее,

Kepo44ka 18.02.10 в 16:01

и вот, в основном, и все - мы готовы.

Kepo44ka 18.02.10 в 16:02

Так странно, как это случилось.

Kepo44ka 18.02.10 в 16:02

Будто платье было знаком или чем-то подобным.

Kepo44ka 18.02.10 в 16:03

Знаков не существует.

Kepo44ka 18.02.10 в 16:03