GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x11 - The Perfect Dress

Конечно. Я уверена.

KleopatraKoks 17.02.10 в 16:48

Я думала о тебе, когда Red Sox выиграли.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:42

Правда?

Kepo44ka 19.02.10 в 19:42

Я знала, что это будет для тебя большим днем.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:43

Так и было.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:43

Так почему ты мне не сказала, Анна?

Kepo44ka 19.02.10 в 19:43

- Люк...
- Достаточно было телефонного звонка.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:44

Мы должны присесть.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:44

Я жил в одном месте все это время и не переезжал. Ты знала, как меня найти.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:50

Люк, перестань. Мы уже расстались к моменту, когда я узнала,

Kepo44ka 19.02.10 в 19:51

И я знаю, как ты относишься к детям.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:51

Что ты имеешь в виду под моим отношением к детям?

Kepo44ka 19.02.10 в 19:52

- Ты ненавидишь детей.
- Я не ненавижу детей.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:52

- О чем ты говоришь?
- Так и есть.

Kepo44ka 19.02.10 в 19:52

Мы не ходили в кино раньше 10 вечера, потому что там были дети.

Kepo44ka 20.02.10 в 17:11

Ну, дети разговаривают во время сеанса и разбрасывают вокруг себя мусор.

Kepo44ka 20.02.10 в 17:12

Они носятся вверх и вниз по проходам. Они животные.

Kepo44ka 20.02.10 в 17:56

Мы пересаживались за другой столик в ресторане, если рядом сидели семьи с детьми.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:23

Только если раздавался плач или ребонок плевался.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:24

Ты отворачивался, если видел кормящую грудью женщину.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:26

Ты не мог смотреть рекламу пеленок.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:34

И твоя ненависть к Маколею Калкину была ненатуральна.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:29

Окей, ладно. Я ненавидел детей. Но я больше не тот парень.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:29

13 лет назад ты был тем парнем.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:29

Это не значит, что я бы так относился к своему ребенку.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:30

И даже если так, я все равно имел право знать.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:30

Мне жаль.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:31

Да. Знаешь, я все еще могу помочь.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:31

Я могу помочь заплатить за что-нибудь и позаботиться о чем-либо.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:32

Мне не нужна твоя помощь в оплате и заботе.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:32

Ответственность лежит и на мне.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:33

И теперь, когда я знаю, я должен что-то сделать.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:35

Что это значит?

Kepo44ka 20.02.10 в 18:35

Это значит - я хочу предложить помощь, какую смогу--

Kepo44ka 20.02.10 в 18:36

деньгами, конечно, и компенсацией за прошлые 12 лет.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:37

Но нам действительно ничего не нужно.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:38

Это не было моей идеей - чтобы Эйприл позвонила тебе. Это ее решение.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:38

Она жаждала победить на конкурсе, и она действительно умный и послушный ребенок.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:39

Она уже написала небольшой рассказ и у нее есть свой сайт.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:40

Так что она залезла в мои старые письма и нашла пачку с нашими совместными.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:43

и - я искренна - не говорила ничего, пока не поставила перед фактом.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:42

Я не отправляла ее к тебе.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:40

Я знаю что это не ты, но она пришла ко мне, и теперь я знаю, и хочу помочь.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:44

Я не говорю про общение с ней.
Я знаю, у вас своя жизнь.

quatre 21.02.10 в 07:49

Я не хочу переворачивать все с ног на голову. Я просто хочу
жить дальше без обязательств.

quatre 21.02.10 в 07:54

Ты нам ничего не должен, Люк. Мы не нуждаемся ни сейчас, ни раньше

Kepo44ka 20.02.10 в 18:50

Но если ты хочешь разделить расходы, конечно, входи в долю.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:50

Правда? Отлично. Это отлично.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:51

Это действительно... спасибо.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:51

Спасибо.

Kepo44ka 20.02.10 в 18:51