GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x12 - Just Like Gwen and Gavin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты не дочка Цезаря? Kepo44ka 24.02.10 в 20:19 |
|
|
Согласно результатам экспертизы - нет. Kepo44ka 24.02.10 в 20:19 |
||
|
Как ты впряглась в телегу? Kepo44ka 24.02.10 в 20:22 |
||
|
Мой отец владелец этого места. Закусочной. Не уверена насчет земли. Kepo44ka 24.02.10 в 20:22 |
||
|
Твой отец? Kepo44ka 24.02.10 в 20:23 |
||
|
Мой биологический отец. Kepo44ka 24.02.10 в 20:23 |
||
|
Не знаю, как его правильно называть, это для меня внове. Kepo44ka 24.02.10 в 20:24 |
||
|
Не биологическая часть. Это я прошла давно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:25 |
||
|
Я надеюсь, с коричневым рисом получится тоже. Kepo44ka 24.02.10 в 20:25 |
||
|
Коричневый может выглядеть красивее или вызвать обратный эффект. Kepo44ka 24.02.10 в 20:28 |
||
|
Люди могут подумать что в соли насекомые. Kepo44ka 24.02.10 в 20:29 |
||
|
Мне следует насыпать коричневого риса в одну солонку Kepo44ka 24.02.10 в 20:30 |
||
|
и использовать ее как контрольную для сравнения с другими. Kepo44ka 24.02.10 в 20:30 |
||
|
Я думал ты не сможешь придти. Kepo44ka 24.02.10 в 20:30 |
||
|
Я пришла. Kepo44ka 24.02.10 в 20:30 |
||
|
Она сказала, что не постороняя. Kepo44ka 24.02.10 в 20:31 |
||
|
Ум, ты не хочешь прогуляться? Kepo44ka 24.02.10 в 20:31 |
||
|
Эйприл, я скоро вернусь, хорошо? Kepo44ka 24.02.10 в 20:31 |
||
|
Ладно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:31 |
||
|
- Итак, она... Kepo44ka 24.02.10 в 20:32 |
||
|
- Вау. Kepo44ka 24.02.10 в 20:32 |
||
|
- Это... Kepo44ka 24.02.10 в 20:32 |
||
|
Я не верю в это. Kepo44ka 24.02.10 в 20:33 |
||
|
Мне до сих пор сложно в это поверить. Kepo44ka 24.02.10 в 20:33 |
||
|
- У тебя есть... Kepo44ka 24.02.10 в 20:33 |
||
|
Правильно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:33 |
||
|
- Сколько ей - 12? Kepo44ka 24.02.10 в 20:34 |
||
|
12 лет. 12 лет. Kepo44ka 24.02.10 в 20:34 |
||
|
Это точно? Kepo44ka 24.02.10 в 20:34 |
||
|
Это точно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:34 |
||
|
Когда ты узнал? Kepo44ka 24.02.10 в 20:35 |
||
|
- Совсем недавно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:36 |
||
|
- Насколько недавно? Она там наполняет солонки. Это не выглядит как недавно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:38 |
||
|
Два месяца назад. Kepo44ka 24.02.10 в 20:38 |
||
|
Два месяца?! Kepo44ka 24.02.10 в 20:38 |
||
|
Это у тебя была куча времени, чтобы сказать мне. Kepo44ka 24.02.10 в 20:40 |
||
|
Я знаю. Я должен был. Kepo44ka 24.02.10 в 20:40 |
||
|
Она милая. Kepo44ka 24.02.10 в 20:40 |
||
|
Лореоай, мне жаль, что я не сказал тебе. Мне жаль. Kepo44ka 24.02.10 в 20:41 |
||
|
Это все накатилось снежным комом. Kepo44ka 24.02.10 в 20:42 |
||
|
Она просто пришла в закусочную 2 месяца назад, без предупреждения, Kepo44ka 24.02.10 в 20:42 |
||
|
с разговором о научной выставке и что я могу быть ее отцом. Kepo44ka 24.02.10 в 20:43 |
||
|
Она вырвала клок моих волос и провела ДНК-тест. Kepo44ka 24.02.10 в 20:43 |
||
|
Я хотел забыть об этом, Kepo44ka 24.02.10 в 20:43 |
||
|
но я пришел на выставку и узнал правду. Kepo44ka 24.02.10 в 20:44 |
||
|
Мы были в парке и ей захотелось побывать здесь. Kepo44ka 24.02.10 в 20:44 |
||
|
Я звонил тебе сегодня, ждал момента поговорить, но ты была занята, и... Kepo44ka 24.02.10 в 20:45 |
||
|
я отложил разговор снова. И вот к чему все пришло. Kepo44ka 24.02.10 в 20:46 |
||
|
К чему пришло. Kepo44ka 24.02.10 в 20:46 |
||
|
Я дурак. Я дурак. Kepo44ka 24.02.10 в 20:47 |
