GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x12 - Just Like Gwen and Gavin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Послушай, мне надо переварить это, и тебе надо вернуться, Kepo44ka 24.02.10 в 20:48 |
|
|
так что я просто пойду куда-нибудь где смогу усвоить услышанное. Kepo44ka 24.02.10 в 20:49 |
||
|
И мы поговорим, просто немного позже, ладно? Kepo44ka 24.02.10 в 20:49 |
||
|
Конечно. Когда захочешь. Kepo44ka 24.02.10 в 20:49 |
||
|
Ладно. Kepo44ka 24.02.10 в 20:49 |
||
|
Мне жаль. Kepo44ka 24.02.10 в 20:49 |
||
|
"Что это за кепки" - спросила она, понимая, что дело, вероятно, плохо. Trinity 25.02.10 в 10:40 |
||
|
Это Пэрис. Она не может запомнить всех имён. Trinity 25.02.10 в 10:41 |
||
|
Или, как она выражается, для её мозга есть куда более важные занятия. Trinity 25.02.10 в 10:41 |
||
|
О, чёрт. Trinity 25.02.10 в 10:41 |
||
|
Плюс некоторые из нас внесли путаницу, так как у них одинаковые имена - Trinity 25.02.10 в 10:42 |
||
|
три Джона, две Марты - так что она присвоила номера. Trinity 25.02.10 в 10:43 |
||
|
О, чёрт. Trinity 25.02.10 в 10:43 |
||
|
Солдафон на три часа. Trinity 25.02.10 в 10:44 |
||
|
Хорошая статья о краже карты, номер 17. Trinity 25.02.10 в 10:47 |
||
|
Спасибо, Пэрис. Trinity 25.02.10 в 10:47 |
||
|
23 и 80, мне нужны ваши статьи к 5 часам. Trinity 25.02.10 в 10:47 |
||
|
А, Рори - новая система. Trinity 25.02.10 в 10:48 |
||
|
Вот твой номер. Trinity 25.02.10 в 10:48 |
||
|
Пэрис, ты меня знаешь. Мне не нужен номер, и я здесь одна Рори. Trinity 25.02.10 в 10:48 |
||
|
Но ты же не хочешь, чтобы я оказывала тебе благосклонность, так? Мы об этом говорили. Trinity 25.02.10 в 10:50 |
||
|
Значит, у нас у всех есть номера? Trinity 25.02.10 в 10:50 |
||
|
Включая меня. Я номер первый. Для этого не нужна кепка. Trinity 25.02.10 в 10:51 |
||
|
Если кто-то не может запомнить первый номер, ему здесь не место. Trinity 25.02.10 в 10:52 |
||
|
Эй, а мы можем поговорить в более уединенном месте? Trinity 25.02.10 в 10:52 |
||
|
Конечно. Trinity 25.02.10 в 10:52 |
||
|
Если будете искать 1 и 2, мы будем в холле. Trinity 25.02.10 в 10:53 |
||
|
Пэрис, атмосфера здесь накаляется. Trinity 25.02.10 в 10:54 |
||
|
Что? Trinity 25.02.10 в 10:54 |
||
|
Здесь все очень напряжены. Trinity 25.02.10 в 10:57 |
||
|
Я не слышала ни одной жалобы. Trinity 25.02.10 в 10:58 |
||
|
Потому что народ боится к тебе подойти. Trinity 25.02.10 в 10:58 |
||
|
Ты переписываешь всё, что они делают. Trinity 25.02.10 в 11:03 |
||
|
Это не правда. Trinity 25.02.10 в 11:03 |
||
|
Послушай, у нас с ребятами вчера был маленький разговор.
anay 25.02.10 в 11:17 |
||
|
Я не буду вдаваться в детали, anay 25.02.10 в 11:18 |
||
|
если бы ты немного anay 25.02.10 в 11:19 |
||
|
Они думают, что это плохо? anay 25.02.10 в 11:19 |
||
|
Ты убрала магниты, которые показывают, anay 25.02.10 в 11:21 |
||
|
так что теперь они бояться ходить. anay 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Ну, они ходили слишком часто. anay 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Народ очень нервничает тут. anay 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Да, я вижу. anay 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Я пойду поговорю с ними. anay 25.02.10 в 11:23 |
||
|
Спасибо, что привлекла мое внимание. anay 25.02.10 в 11:23 |
||
|
Пожалуйста. anay 25.02.10 в 11:24 |
||
|
Где 73 и 32? anay 25.02.10 в 11:24 |
||
|
Народ, Рори Гилмор только что anay 25.02.10 в 11:24 |
||
|
которое провели за моей спиной, относительно anay 25.02.10 в 11:25 |
||
|
О, Пэрис. anay 25.02.10 в 11:26 |
