GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x15 - A Vineyard Valentine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это прихожая, столовая на 20 человек, освежающий бар. bagirka 05.03.10 в 11:34 |
|
|
С каждым шагом все лучше. bagirka 05.03.10 в 11:40 |
||
|
Это спальня, кухня там, bagirka 05.03.10 в 11:40 |
||
|
И снаружи океан, но вы его уже видели. bagirka 05.03.10 в 11:41 |
||
|
М-да, обдираловка. soroka 05.03.10 в 12:46 |
||
|
Ребят, вы проголодались? bagirka 05.03.10 в 11:42 |
||
|
Не, все нормально, мы поели по пути. bagirka 05.03.10 в 11:43 |
||
|
Круто. bagirka 05.03.10 в 11:44 |
||
|
Он бабушкин, поэтому со своими заморочками. bagirka 05.03.10 в 11:45 |
||
|
Пол иногда прогибается, поэтому аккуратнее. bagirka 05.03.10 в 11:47 |
||
|
Французские двери рассохлись с зимы, bagirka 05.03.10 в 11:48 |
||
|
Так что толкайте сильнее чтобы открыть. bagirka 05.03.10 в 11:49 |
||
|
И если у вас за окном с утра будет что-то шуметь... bagirka 05.03.10 в 11:50 |
||
|
это может быть Стэн. bagirka 05.03.10 в 11:51 |
||
|
-Садовник? bagirka 05.03.10 в 11:51 |
||
|
Он здесь живет дольше чем моя семья. bagirka 05.03.10 в 11:51 |
||
|
Поэтому мы позволили ему бегать где вздумается. bagirka 05.03.10 в 12:08 |
||
|
И начет душа - тут их три. bagirka 05.03.10 в 12:08 |
||
|
Если включить два одновременно, вода становится ледяной, bagirka 05.03.10 в 12:09 |
||
|
так что перед заплывом оповещайте остальных. bagirka 05.03.10 в 12:10 |
||
|
О, будем знать. bagirka 05.03.10 в 12:10 |
||
|
Да, и на утро у нас тут есть что приготовить на завтрак, bagirka 05.03.10 в 12:11 |
||
|
или вы можете прогуляться вверх по улице до кафе "У Джо" bagirka 05.03.10 в 12:12 |
||
|
Оно открывается в 8. bagirka 05.03.10 в 12:12 |
||
|
вообще то в 7. bagirka 05.03.10 в 12:13 |
||
|
Точно, в 7. Просто мы никогда не были там раньше 8-ми. bagirka 05.03.10 в 12:13 |
||
|
Хотите посмотреть вашу комнату? bagirka 05.03.10 в 12:14 |
||
|
Вот и она - мы зовем это номером короля и королевы. bagirka 05.03.10 в 12:15 |
||
|
Прикольно. Почему ? soroka 05.03.10 в 12:48 |
||
|
Потому что вы наши почетные гости и я придумал это название буквально только что. bagirka 05.03.10 в 13:17 |
||
|
Мы ее берем. bagirka 05.03.10 в 13:17 |
||
|
Итак, регулятор отопления настроен на ночной режим. bagirka 05.03.10 в 13:19 |
||
|
Все окна открываются, кроме второго слева, bagirka 05.03.10 в 13:19 |
||
|
так что даже не пытайтесь открыть, можете повредить спину. bagirka 05.03.10 в 13:20 |
||
|
- И помните о душе. soroka 05.03.10 в 12:47 |
||
|
Чтож, увидимся позже. bagirka 05.03.10 в 13:20 |
||
|
Я хотела бы дать вам на чай, но у меня банкнота только в 20 долларов. У тебя есть сдача ? soroka 05.03.10 в 12:43 |
||
|
- Просто добавьте к счету, мэм. soroka 05.03.10 в 12:43 |
||
|
Спасибо. soroka 05.03.10 в 12:43 |
||
|
Так хорошо что ты здесь. bagirka 05.03.10 в 13:23 |
||
|
Милое местечко, а? lemonik 07.03.10 в 19:27 |
||
|
Слишком темно чтобы рассмотреть. bagirka 05.03.10 в 13:28 |
||
|
Синоптики предсказывали что утром будет свет. bagirka 05.03.10 в 13:28 |
||
|
Ну и как все будет? bagirka 05.03.10 в 13:23 |
||
|
как что будет? bagirka 05.03.10 в 13:23 |
||
|
Предполагается, что мы проторчим в этой комнате всю ночь? bagirka 05.03.10 в 13:25 |
||
|
А что не так с комнатой ? soroka 05.03.10 в 12:44 |
||
|
Ничего, просто сейчас всего 21.30 bagirka 05.03.10 в 13:26 |
||
|
Это рано? bagirka 05.03.10 в 13:26 |
||
|
Как думаешь, что они там собираются делать? bagirka 05.03.10 в 13:26 |
