GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x17 - I''m OK, You''re OK
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? Mono 17.03.10 в 00:59 |
|
|
Это было здорово. Я просто зашла и начала осматриваться. Mono 17.03.10 в 01:04 |
||
|
Мне не пришлось делать вид, что мне нужна помощь или что-то в этом роде. Mono 17.03.10 в 01:05 |
||
|
Она просто подошла прямо ко мне. Mono 17.03.10 в 01:05 |
||
|
Я же говорила, что не хочу туда идти. Mono 17.03.10 в 01:06 |
||
|
Ну, ты и не ходила. Я пошла. Mono 17.03.10 в 01:07 |
||
|
Я не хотела чтобы и ты тоже туда ходила. Mono 17.03.10 в 01:08 |
||
|
А в чем проблема? Она все равно меня не знает. Mono 17.03.10 в 01:10 |
||
|
Проблема в том, что Люк попросил меня держаться от нее подальше. Mono 17.03.10 в 01:11 |
||
|
Он сказал, что разберется с этим. Mono 17.03.10 в 01:16 |
||
|
Но ты же его невеста. Mono 17.03.10 в 01:16 |
||
|
Да, и нужно доверять своей невесте. Mono 17.03.10 в 01:21 |
||
|
Да, точно, именно так, как он тебе доверился, когда узнал про Эйприл? Mono 17.03.10 в 01:23 |
||
|
Эй! Mono 17.03.10 в 01:23 |
||
|
Хорошо, извини. Mono 17.03.10 в 01:23 |
||
|
Я думаю это безумие, что ты не хочешь ничего узнать об этой женщине. Mono 17.03.10 в 01:28 |
||
|
Рори, этот разговор окончен. Mono 17.03.10 в 01:28 |
||
|
Тебе ничуть не интересно узнать о ней? Mono 17.03.10 в 01:31 |
||
|
Нет. Mono 17.03.10 в 01:31 |
||
|
И ты не хочешь узнать как она выглядит? Mono 17.03.10 в 01:33 |
||
|
Нет. Mono 17.03.10 в 01:33 |
||
|
Извини, но тебе и правда все равно хорошенькая она или нет? Mono 17.03.10 в 01:35 |
||
|
Нет! Mono 17.03.10 в 01:33 |
||
|
Значит тебя совершенно не интересует со вкусом ли она одевается и какую музыку любит и - Mono 17.03.10 в 01:42 |
||
|
Рори, прекрати! Я серьезно! Mono 17.03.10 в 01:45 |
||
|
Прекрасно. Mono 17.03.10 в 01:45 |
||
|
Значит и сумочку ты не хочешь. Mono 17.03.10 в 01:46 |
||
|
# What's the big commotion? # Mono 23.03.10 в 01:30 |
+1 | |
|
# What's the big commotion? # Mono 23.03.10 в 01:30 |
||
|
# Got ahead of distortion # Mono 23.03.10 в 01:30 |
||
|
# Tell me before the kettle blows # Mono 23.03.10 в 01:31 |
||
|
# You know we got another commotion # Mono 23.03.10 в 01:31 |
||
|
Ну как? Mono 17.03.10 в 01:46 |
||
|
Почти. Mono 17.03.10 в 01:46 |
||
|
Последнюю часть нужно переделать. Mono 17.03.10 в 01:47 |
||
|
Ну, я не знаю что еще сделать. Mono 17.03.10 в 01:47 |
||
|
Все, что тебе нужно сделать - это попробовать еще. Mono 17.03.10 в 01:50 |
||
|
Я работаю над этой песней вот уже 20 часов. Mono 17.03.10 в 01:50 |
||
|
У меня пальцы онемели. Я совершенно измотан. Mono 17.03.10 в 01:56 |
||
|
Побегай минутку на месте. Это разгонит кровь. Mono 17.03.10 в 01:57 |
||
|
Забудьте. Это безнадежно. Mono 17.03.10 в 01:58 |
||
|
Что? Mono 17.03.10 в 01:58 |
||
|
Я не могу написать хит, ясно? Mono 17.03.10 в 01:59 |
||
|
С таким отношением не сможешь. А теперь возьми гитару. Mono 17.03.10 в 02:01 |
||
|
Сыграй мне еще раз последнюю строчку. Mono 17.03.10 в 02:02 |
||
|
# Tell me before the kettle blows # Mono 23.03.10 в 01:31 |
||
|
# You know we got another commotion # Mono 23.03.10 в 01:31 |
||
|
Плохо. Mono 17.03.10 в 02:02 |
||
|
Замечательно. Mono 17.03.10 в 02:03 |
||
|
Попробуй взять минорный аккорд. Mono 17.03.10 в 02:03 |
