GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x19 - I Get A Sidekick Out of You
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты что не хочешь увидеть Логана после шести дней без душа? bagirka 21.03.10 в 09:18 |
|
|
и геля для укладки волос? bagirka 21.03.10 в 09:18 |
||
|
Мне сегодня на свадьбу и через минуту я уже убегаю. bagirka 21.03.10 в 09:19 |
||
|
Логан будет очень расстроен. bagirka 21.03.10 в 09:19 |
||
|
Ну, я спрячу мыло и джилетт, так что мы сможем заново разыграть это когда он вернется. bagirka 21.03.10 в 09:21 |
||
|
Хммм, чувствую повеяло холодом. bagirka 21.03.10 в 09:22 |
||
|
Ладно, если передумаешь, и пожалуйста, передумай, bagirka 21.03.10 в 09:22 |
||
|
звони мне на мобильный. Вылетаем в десять. bagirka 21.03.10 в 09:23 |
||
|
Удачно вам долететь. bagirka 21.03.10 в 09:23 |
||
|
Вудвард, Бернстайн. bagirka 21.03.10 в 09:24 |
||
|
Ну вот и все. Макет готов. bagirka 21.03.10 в 09:25 |
||
|
- A.K.? bagirka 21.03.10 в 09:25 |
||
|
Я сматываюсь. Джилл, утвердишь статью Перис когда она закончит. bagirka 21.03.10 в 09:27 |
||
|
Я не могу выбрать. С какой бы стороны я не посмотрела, я все время права. bagirka 21.03.10 в 09:28 |
||
|
До понедельника, Перис. bagirka 21.03.10 в 09:28 |
||
|
Знаешь, я слышал, что завтра должна быть великолепная погода. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:46 |
||
|
Как думаешь, много народа будет на свадьбе? Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:47 |
||
|
Не знаю. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:47 |
||
|
Надеюсь, что много. Я обожаю пышные свадьбы. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:49 |
||
|
Во сколько ты завтра заедешь за мной? Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:50 |
||
|
- В польдень. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:51 |
||
|
У меня будет достаточно времени, чтобы подготовиться. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:53 |
||
|
Знаешь, я надеюсь, что ты не ляжешь сегодня спать слишком поздно. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:56 |
||
|
Иначе завтра ты будешь уставшей. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:57 |
||
|
Я не буду уставшей. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:57 |
||
|
И на твоём месте я бы не пил слишком много, иначе ты будешь опухшая. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 12:59 |
||
|
Хорошо, я выпью только полкоробки вина максимум. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:05 |
||
|
Я просто хочу сказать, что завтра особенный день. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:00 |
||
|
Ты должна выглядеть идеально. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:01 |
||
|
Ок, не я выхожу замуж, Мишель. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:06 |
||
|
Я знаю, но ты идёшь со мной, Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:08 |
||
|
а я буду выглядеть фантастически, Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:09 |
||
|
а ты знаешь - скажи, с кем ты идешь, и я скажу кто ты, lemonik 21.03.10 в 13:27 |
||
|
так что я не хочу, чтоб моя спутница выглядела, как Джуди Гарленд в ее худший период. lemonik 21.03.10 в 13:28 |
||
|
Мишель, прекрати. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:11 |
||
|
Так вот, я надену костюм в тонкую синюю полоску, Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:18 |
||
|
Так что если ты оденешь что-нибудь голубое или ... Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:20 |
||
|
О, да, серебряное, это было бы великолепно. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:20 |
||
|
Никто не смог бы глаз от нас оторвать. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:22 |
||
|
И как бы была восхищена невеста. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:23 |
||
|
Теперь поговорим о танцах. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:23 |
||
|
Ты знаешь, что я превосходный танцор ... прямо как Дени Террио ... Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:25 |
||
|
и я собираюсь много танцевать. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:25 |
||
|
Это то, что я делаю на вечеринках, чтобы компенсировать повышенное потребление калорий. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:27 |
||
|
Я просто избаляюсь от них. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:31 |
||
|
Тогда я обещаю сбежать. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:35 |
||
|
Я не понимаю твоего поведения. В конце концов они твои друзья. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:29 |
||
|
Я их даже не наю. Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:30 |
||
|
- Лорелай! Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:30 |
||
|
Лорелай! Помоги! Лорелай ... Chytok_Chytnica 21.03.10 в 13:31 |
