Идеальный порядок / ---: 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава двадцать два regalita 07.02.17 в 09:23 |
|
|
- Давай же, детка. Вернись ко мне. regalita 07.02.17 в 09:23 |
||
|
Все тонуло во тьме. Я не имела представления, где я нахожусь, и что произошло. Единственным, что я осознавала, были гладящая меня по лбу прохладная ладонь и мягкая поверхность подо мной. В воздухе висел привкус соли и... запах рыбы? regalita 07.02.17 в 09:25 |
||
|
Я заставила себя открыть глаза. Все вокруг расплывалось в тумане, но через несколько секунд я сумела сфокусироваться на лице Тира. Его брови были нахмурены, лоб сморщен. Он стоял на коленях, склоняясь надо мной. Когда я моргнула, его плечи заметно расслабились. regalita 07.02.17 в 09:27 |
||
|
- Хвала Одину. - выдохнул он. regalita 07.02.17 в 09:27 |
||
|
Я попыталась сесть, но тут же завалилась обратно. regalita 07.02.17 в 09:28 |
||
|
- Не поднимайся. Перемещения нелегки даже для богов. И я не могу представить, что при этом чувствует смертный. - удерживая стакан воды, второй рукой он приподнял мне голову. - Пей. regalita 07.02.17 в 09:29 |
||
|
Я оперлась на локоть и последовала его совету. Вода закончилась очень быстро. Тир помог мне откинуться обратно на подушки кушетки, и я смогла оглядеться - я находилась в гостиной. Она была большой, около сорока футов в длину и как минимум вдвое больше в ширину, находящийся на высоте двадцати футов потолок простирался над лестницей, ведущей на второй этаж. Комната была отделана в сливочно-белых тонах, нижняя часть стен и лестница были покрыты деревянными панелями. Я лежала на одной из двух кремовых кушеток перед каменным камином. Через огромные окна внутрь лился лунный свет, а звук набегающих на берег волн успокаивал нервы. regalita 07.02.17 в 09:34 |
||
|
- Где мы? - я медленно встала, проверяя чувство равновесия. Когда я покачнулась, Тир подхватил меня за локоть и проводил к застекленным дверям, ведущим на задний двор. regalita 07.02.17 в 09:35 |
||
|
- Это северо-западное убежище, мы зовем его безопасным домом. regalita 07.02.17 в 09:36 |
||
|
Я прикоснулась к прохладному стеклу пальцами и ступила на серые доски крыльца. Три ступеньки сбегали к газону, а более длинная лестница вела к океану. В лунном свете он казался тускло-серебряным. - Похоже на пляжный домик. regalita 07.02.17 в 09:38 |
||
|
- Так и есть. - Тир обнял меня за талию и свел по ступенькам на траву. regalita 07.02.17 в 09:39 |
||
|
Мы остановились под большим деревом и оглянулись на дом. Здание в стиле Кейп-код окружала полоса серого щебня, оконные рамы были выкрашены в белый, а по периметру тянулось крыльцо с белыми колоннами.Дом был большой, но не громадный - двухэтажное здание с треми или четырьмя просторными спальнями. Я повернулась, чтобы посмотреть, как волны нежно лижут серебристый песок. Должно быть был прилив, расстояние между нижней ступенькой и водой оставалось невелико. Полная луна освещала бухту, где четыре здания в стиле кейп-код* расположились вдоль линии прибоя как стражи. Пляж тянулся примерно на милю вправо, где заметная дюна отмечала границу бухты и открытого моря. regalita 07.02.17 в 09:45 |
||
|
В двух милях в другую сторону вода упиралась в гору, я с трудом могла различить очертания деревьев на ее макушке. Справа от возвышенности в воде гнездились несколько скал, озаряемые вспышками света, из чего я сделала вывод, что это маяк. Хвойные деревья спускались прямо к кромке пляжа. Должно быть мы находились где-то на северо-западе тихоокеанского побережья. regalita 07.02.17 в 09:48 |
||
|
Рука Тира все еще покоилась на моей талии, так что я наклонилась к нему. Он оперся подбородком о мою макушку и обнял меня второй рукой. Я схватила его руки и крепко сжала. regalita 07.02.17 в 09:48 |
||
|
- Что это за место? regalita 07.02.17 в 09:48 |
||
|
- Убежище Асгарда в этом районе Мидгарда. - пояснил Тир. regalita 07.02.17 в 09:49 |
||
|
- Почему же ты раньше не отвез Эльзу сюда? - не сдавалась я. regalita 07.02.17 в 09:50 |
||
|
- Мы так и планировали. Хенрик отлаживал местную систему безопасности, ему нужен был покой. Фенрир атаковал в момент, когда охрана была снята, а Фрейя отправилась по своим сводническим делам. Поэтому мы перевезли Эльзу в Аркату, собираясь переправить ее сюда, когда ее состояние стабилизируется. Хенрик только-только закончил налаживать безопасность. - Тир потряс головой. - Наконец-то. regalita 07.02.17 в 09:52 |
||
|
- У вас есть другие убежища? - я оглянулась. Если они все походили на это дом, я не прочь отправиться в межгалактический тур по ним. regalita 07.02.17 в 09:54 |
||
|
- Есть. В каждом районе каждого мира, но этот - один из моих любимых. Здесь находится постоянная резиденция одного из асов и теперь, когда охрана налажена, это скорее всего наиболее безопасное место. - Тир показал на самый близкий к океану дом. - Это дом Форса, он близкий друг. Бог справедливости и один из наших основных миротворцев. В наше время это полноценная работа. - Я почувствовала, как тело Тира напряглось. Я начала поглаживать его руки, пока он не расслабился. regalita 07.02.17 в 09:58 |
||
|
- Кому принадлежит соседний с ним дом? regalita 07.02.17 в 09:58 |
||
|
- Это медблок. Там находится Эльза и там остановится Хенрик, когда прибудет утром. regalita 07.02.17 в 09:59 |
||
|
- Он сумел выбраться из Аркаты в безопасное место? Или Фенрир... - я сжалась при мысли о нашем ужасающем побеге. regalita 07.02.17 в 09:59 |
||
|
- С Хенриком все в порядке. Он применил к Фенриру усовершенствованное оружие, и тот сбежал через портал. Хенрик серьезно ранил его, ему потребуется некоторое время для восстановления, прежде чем он сможет напасть снова. regalita 07.02.17 в 10:00 |
||
|
Я сглотнула ком в горле и показала на здание, прямо за нами. regalita 07.02.17 в 10:01 |
||
|
- Да. Мне нечасто удается погостить здесь, но это одна из моих любимых резиденций. regalita 07.02.17 в 10:02 |
||
|
Подтекст был ясен. Нападения Фенрира были объявлением боевых действий. В кровь хлынул адреналин. regalita 07.02.17 в 10:03 |
||
|
- А этот? - я указала на соседний дом. regalita 07.02.17 в 10:03 |
||
|
- Там живет Фрейя. regalita 07.02.17 в 10:03 |
||
|
- Она тоже здесь? regalita 07.02.17 в 10:04 |
||
|
- Сейчас да. - прозвучал мелодичный голос, из дома вышла гибкая тонкая фигура. Лунный свет отражался от ее длинных волос и сверкающих глаз. Как обычно, Фрейя двигалась с грацией балерины. Со своими невероятно длинными ногами, стройными бедрами и впечатляющими трицепсами, она, казалось, плыла по траве. regalita 07.02.17 в 10:05 |
+1 | |
|
- Фрейя. - Тир отпустил меня и пересек лужайку, чтобы ее поприветствовать. regalita 07.02.17 в 10:06 |
||
|
- Тир. - Фрейя обняла его и тепло улыбнулась мне. - Миа, как здорово видеть тебя. Еще раз извини, что заперла тебя в доме. Я правда хотела как лучше. Тир стал бы невыносим, если бы ты пострадала. Но я слышала, что ты успела потренироваться с простым оружием, так что больше я так не поступлю. regalita 07.02.17 в 10:07 |
||
|
- Приятно слышать. - Космическая пушка и арбалет были простым оружием? regalita 07.02.17 в 10:08 |
||
|
Тир прикоснулся пальцами к моей руке. В этот момент я осознала, что не умывалась со времени, когда потеряла сознание в Биврёсте. На мне все еще был надет тонкий топ, который я выбрала для ужина с друзьями, но он помялся после сна на кушетке. Волосы растрепались, да и зубная паста не помешала бы. Компания из меня была никудышная. Я спрятала лицо у Тира на груди. regalita 07.02.17 в 10:11 |
||
|
Фрейя охнула. regalita 07.02.17 в 10:14 |
||
|
- Спасибо. - я посмотрела на лучшую подругу Тира, стараясь выразить благодарность, как сказала бы бабуля. regalita 07.02.17 в 10:15 |
||
|
Фрейя ослепительно улыбнулась мне, загорелая кожа подчеркивала ослепительную белизну зубов.Она не могла быть более безупречной, благослови боже ее доброе сердце. regalita 07.02.17 в 10:16 |
||
|
Фрейя помахала рукой. regalita 07.02.17 в 10:21 |
||
|
- Ты хорошо меня знаешь, старушка. - Тир сжал ее плечо. regalita 07.02.17 в 10:22 |
||
|
- Перестраховщик. - подтвердила Фрейя. regalita 07.02.17 в 10:23 |
||
|
- Кошатница. - отозвался Тир. regalita 07.02.17 в 10:23 |
||
|
- Поаккуратнее! Мои девочки, между прочим, из семейства норвежских skogkatt! regalita 07.02.17 в 10:24 |
||
|
- Норвежских кого? - переспросила я, пока мы шли обратно к дому. regalita 07.02.17 в 10:24 |
||
|
- Я держу норвежских лесных котов. Они похожи на горных львов, только более пушистые. И более няшные. - Фрейя жизнерадостно улыбалась regalita 07.02.17 в 10:26 |
||
|
- И в тысячу раз опаснее. - Тряхнул головой Тир. - Не позволяй ей дурачить тебя. Если кто-то перейдет ей дорогу, ее кошки оторвут парню голову и подарят ее первому вышедшему из леса троллю. regalita 07.02.17 в 10:27 |
||
|
- Буду знать. - Пункт "не выводить из себя Фрейю или ее питомцев" переместился в верх списка "Что нужно помнить о жизни Тира". regalita 07.02.17 в 10:28 |
||
|
- Я вовсе не такая сумасшедшая. - закатила глаза Фрейя. - Тир просто злится, что я надрала ему задницу в рукопашном поединке. regalita 07.02.17 в 10:29 |
||
|
- Это было лишь однажды. В средних классах. - процедил Тир сквозь сжатые зубы, и я хихикнула. Быть побитым девчонкой должно быть стало самым унизительным событием в подростковые годы будущего бога войны. regalita 07.02.17 в 10:30 |
