R. L. Stine RED RAIN / Красный дождь.: 23-24

23.

sanina 11.02.17 в 17:07

Леа схватила ключи от машины и засунула их в карман куртки. Она подтолкнула близнецов к задней двери. - Где Айра? Он пойдет с нами? Вы его видели?

sanina 11.02.17 в 17:15

Прежде чем они успели ответить, в кухню влетела Элена. - Вы видели мое ожерелье? Оно вам нигде не попадалось?

sanina 11.02.17 в 17:16

Леа моргнула,- Ожерелье?

sanina 11.02.17 в 17:16

- То с аметистом. Ну, ты знаешь, бабушкино ожерелье?! Оно лежало на моем туалетном столике. Я точно знаю, что оставляла его там, а теперь не могу нигде найти.

sanina 11.02.17 в 17:18

- Может, оно упало и завалилось под столик, детка,- предположила Леа.- Ты посмотрела там?

sanina 11.02.17 в 17:21

- Блин, ну естественно, я же не дурочка.- Элена повернулась к близнецам.- Вы видели ожерелье?

sanina 11.02.17 в 17:24

Те дружно покачали головами.- Не я, это точно,-ответил Даниэль.

sanina 11.02.17 в 17:25

- Поищем все вместе, когда вернемся,- сказала Леа.- Не могло же оно испариться. Мы его найдем. Приведи сюда Айру, пожалуйста. Я везу близнецов по магазинам.

sanina 11.02.17 в 17:26

Леа повезла мальчиков в торговый центр в Бриджхэмптоне, чтобы выбрать им одежду. Айра категорически отказывался ехать с ними, но она практически силком заставила его, мотивируя это тем, что только он сможет помочь им сориентироваться в том, что носят мальчишки в школе. Мальчики жили с ними уже два дня, а он не сделал ни единой попытки даже просто проявить дружелюбие. Сейчас он угрюмо сидел на переднем сидении, со скрещенными на груди руками, упрямо глядя в ветровое стекло перед собой.

sanina 11.02.17 в 17:32

На заднем сиденье Тойоты Камри, пристегнутые близнецы изо всех сил вытягивали шеи, чтобы разглядеть проносящийся за окном пейзаж.

sanina 12.02.17 в 13:55

- Мне кажется, они и на машине ни разу не катались,-заговорщически подмигнула Леа Айре.

sanina 12.02.17 в 13:56

Тот проигнорировал ее.

sanina 12.02.17 в 13:56

- Да, ладно тебе, Айра, взбодрись!

sanina 12.02.17 в 13:56

-Посмотрите на тот грузовик!- закричал Даниэль.- Весь ваш дом может в него поместиться.

sanina 12.02.17 в 13:57

Леа была невероятно тронута тем, как эти двенадцатилетние сорванцы открывали для себя новый мир.

sanina 12.02.17 в 13:58

Она свернула на длинную подъездную дорожку на парковке и подождала, пока синий пикап выруливал, освобождая им место.- Будь к ним добрее,- прошептала она Айре.- Будь лапочкой, ладно? Я куплю тебе что-нибудь особенное прямо сейчас.Чтобы ты перестал дуться. Чего бы тебе хотелось? Что мне купить для тебя?

sanina 12.02.17 в 14:00

- Сладкий батончик?

sanina 12.02.17 в 14:01

Она купила каждому из них по большому Милки Вэй. Мальчишки ели их очень медленно, откусывая по крошечному кусочку, наслаждаясь каждым. Выражения лиц у них были слегка опьяневшими, словно шоколад вскружил им голову.

sanina 12.02.17 в 14:03

- Вы же пробовали шоколадки у себя на острове?- спросила Леа.

sanina 12.02.17 в 14:04

- Оба дружно кивнули.- Мне на десять лет подарили батончик Сникерс,- сообщил Сэмюэль.

sanina 12.02.17 в 14:04

- Это вообще то был и мой день рождения, если ты не забыл. Нам пришлось поделить его пополам,- вмешался Даниэль.

sanina 12.02.17 в 14:05

Айра удивленно уставился на них. Леа показалось, что она уловила легкую тень симпатии в его глазах. Он точно оценил всю суровую несправедливость необходимости делиться шоколадкой.

sanina 12.02.17 в 14:07

Дожевывая свои лакомства, мальчики поплелись за Леа в Ти Джей Макс.

sanina 12.02.17 в 14:07

- Мальчики, нам придется купить вам как минимум три-четыре пары джинс для школы,- сообщила Леа.- Айра, какие джинсы сейчас модно носить в вашей школе?

sanina 12.02.17 в 14:08

Айра слизывал глазурь с губ. - Я не знаю.

sanina 12.02.17 в 14:09

- Да брось, Айра,- Леа начала раздражаться.- Напрягись. Какие джинсы лучше выбрать?

sanina 12.02.17 в 14:11

Он пожал плечами.- Ну, когда я увижу их, я смогу показать.

sanina 12.02.17 в 14:12

- Отлично, мальчики, за мной. Отдел мальчишеских джинс вон там.

sanina 12.02.17 в 14:12

Она отвела их к прилавкам, заваленным джинсами доверху. Знакомых марок было всего несколько, но они были представлены во множестве цветов, стилей и тканей. Интересно, дети еще носят джинсы с таким количеством карманов? Насколько Леа помнила, большинство штанов в шкафу Айры были испещрены кармашками всех форм и размеров по всей длине штанин.

sanina 12.02.17 в 14:39

Она вытащила из стопки пару темных джинс прямого покроя и приложила их к Сэмюэлю.- Вроде, твой размер, да? Ну, как, Айра, в твоем классе мальчики носят такие?

sanina 12.02.17 в 14:48

Он снова пожал плечами.- Наверное,откуда мне знать?

sanina 12.02.17 в 14:54

Леа покопалась в ворохе джинс и вытянула еще одну пару точно такого же размера.- Так, вы, мальчики, идете и примеряете эти джинсы. Нет, погодите-ка, давайте еще поищем.

sanina 14.02.17 в 08:02

Даниэль оттирал шоколад, размазанный по подбородку.-Да можно только одному из нас примерить, и все. Размер то у нас одинаковый.

sanina 14.02.17 в 08:04

- Может, тебе захочется выбрать себе другую расцветку или фасон?- удивилась Леа.

sanina 14.02.17 в 08:05

Сэмюэль первел взгляд с брата на нее.- Мы и правда можем выбрать не по одной паре? Нам не придется делиться?

sanina 14.02.17 в 08:06

- Разумеется. Можете выбрать по две или три.

sanina 14.02.17 в 08:06

Близнецы захлопали в ладоши, стараясь не уронить батончики. Они даже вскрикнули от счастья.

sanina 14.02.17 в 08:07

Им так мало надо, чтобы почувствовать себя счастливыми, подумала Леа. В отличие от Элены и Айры, которые все принимают как должное.

sanina 14.02.17 в 08:08

Ей внезапно вспомнился момент, когда она увидела их впервые, выходящими из под проливного кровавого дождя. Они выглядели такими одинокими и покинутыми. Вокруг них все лежало в руинах. Разрушенные здания и опустошенный остров. Жуткие скорбные причитания. И тяжелый кислый запах смерти, который наполнял ее легкие при каждом вдохе.

sanina 14.02.17 в 08:11

Она отогнала подальше мрачные образы.- Вот, попробуйте эти, они поменьше. Возьмите все эти вещи и сходите померьте.- Глядя, как они наперегонки бегут в примерочные в дальнюю часть магазина, она подумала, что они слишком маленькие для своего возраста. Айра чуть ли не на две головы был их выше.

sanina 14.02.17 в 08:14

- Что мне теперь делать?- позади нее раздался голос мающегося сына. Он изо всех сил старался продемонстрировать свою скуку и неудовольствие.

sanina 14.02.17 в 08:15

- Помоги мне подобрать шорты для Акси.

sanina 14.02.17 в 08:15

-Да ну! Всю жизнь мечтал!

sanina 14.02.17 в 08:16

Спустя некоторое время, джинсы нужного размера наконец были выбраны. К ним добавилось еще несколько футболок, пара свитеров и рубашек с рукавами подлиннее. На дворе стоял апрель и погода все еще была сырая и прохладная.

sanina 14.02.17 в 08:17

- Спасибо, мам, огромное,- не переставал повторять Даниэль.

sanina 14.02.17 в 08:18

От него не отставал Сэмюэль. - Мамочка, спасибо большое. Я так счастлив. У меня никогда не было новой одежды, ты представляешь?

sanina 14.02.17 в 08:19

- У кого самая крутая мама на свете? У нас! И мы ее любим!- воскликнул Даниэль.

sanina 14.02.17 в 08:20

Они так крепко стиснули ее в объятиях, что она едва могла дышать. Их искренняя, такая наивно естественная благодарность превосходила все ее ожидания. Леа понесла ворох одежды наа кассу.

sanina 14.02.17 в 08:22

Свалив всю кучу на прилавок, она огляделась. Мальчишки куда-то делись. Где же они? Оглядев зал, она увидела их у задней стены магазина. Они разговаривали с каким-то коренастым мальчишкой. Она узнала его. Этот мальчик с тяжелым выражением лица, словно у бульдога, учился в одном классе с Айрой.

sanina 14.02.17 в 08:24