R. L. Stine RED RAIN / Красный дождь.: 31-34

31

sanina 19.03.17 в 16:29

На несколько мгновений в комнате повисла гнетущая тишина.

sanina 23.03.17 в 13:12

Саттер облокотился о край письменного стола, по прежнему не вынимая руки из карманов джинсов.- Я ...не понимаю. При чем здесь паяльная лампа?

sanina 23.03.17 в 13:13

Пинто скрестил руки на груди.- Какой именно она у Вас модели?- Тем временем Павано сделал еще одну заметку: Лампа паяльная.

sanina 23.03.17 в 13:16

- Надо подумать...Пятнадцатилитровая горелка. Кажется, так она называется. Это газовая сварка. Вы хотите взглянуть на нее? Она в гараже.

sanina 23.03.17 в 13:19

Пинто покачал головой, давая понять Саттеру, чтобы он оставался на месте.- Я думаю, криминалисты захотят взглянуть на нее. Спасибо. Но я хотел бы кое-что спросить сначала.- Пинто задумчиво почесал подбородок.- Пятнадцатилитровая? Довольно большая штуковина. Зачем она Вам?

sanina 23.03.17 в 13:27

Саттер нахмурился. Смутился что ли? Или пытался догадаться, с чего это его спрашивают про паяльник? А может, просто притворялся?

sanina 23.03.17 в 13:29

Павано восхитило то, что Пинто смекнул насчет горелки. Это было отличное наблюдение. То, что сотворили с шеей того несчастного вполне могло быть сделано с помощью паяльной лампы.

sanina 23.03.17 в 13:44

- Я ее использую, чтобы растапливать лед,- ответил Саттер.- Ну, знаете, на крыльце образуются наледи. Очень опасно наступать. Еще с подъездной дорожки счищаю лед с ее помощью. А к чему вы задаете эти вопросы..?

sanina 23.03.17 в 13:46

- Скажите нам лучше, кто этот Ричард...как там его фамилия?- перебил его Пинто.

sanina 23.03.17 в 13:47

- Хуленберг. Он из института Блейкмэн. В городе.

sanina 23.03.17 в 13:47

Павано торопливо набивал информацию на клавиатуре телефона, словно по молчаливому уговору позволив Павано задавать вопросы. Тем более, что он отлично справлялся. Из окна офиса была видна Ауди. Полицейских, вызванных по рации, все еще не было.

sanina 23.03.17 в 13:50

- И вы раньше не встречались? Он приехал сюда из города...с какой целью?

sanina 23.03.17 в 13:50

- Он хотел встретиться со мной. Я подавал заявку на крупный грант от института.

sanina 23.03.17 в 13:51

- И он приехал сообщить Вам, что...?

sanina 23.03.17 в 13:51

Саттер опустил глаза в пол. Ему потребовалось несколько секунд, прежде чем он ответил.- Он приехал сообщить, что мне отказали. Я не получу грант.

sanina 23.03.17 в 13:54

Горечь в голосе Саттера привлекла внимание Павано. Его сердце начало биться чаще.

sanina 23.03.17 в 13:55

- То есть он привез Вам плохие новости,- вкрадчиво произнес Павано.- Очень нехорошие новости.

sanina 23.03.17 в 13:56

Не поднимая глаз, хозяин дома кивнул.

sanina 23.03.17 в 13:56

- И что же Вы почувствовали? Наверное, злость? Вы ведь ужасно негодовали?

sanina 23.03.17 в 13:57

Саттер поднял глаза на полицейского. В его глазах сверкала какая-то новая решимость. Он наконец вытащил руки из карманов, мышцы на них были напряжены.- Мне пора звонить адвокату?

sanina 23.03.17 в 14:00

- Да, я просто любопытствую,- Пинто пожал плечами.- Некто сообщает мне плохие новости, я, естественно, злюсь. Ну Вы понимаете.Что делают с гонцом, приносящим дурные вести? Просто рассуждаю.

sanina 23.03.17 в 14:02

- Я психолог, офицер,- пылко произнес Саттер.- Я умею контролировать свои эмоции. И я не убиваю никого, кто сообщает мне непрятные известия.

sanina 23.03.17 в 14:03

- Психолог с паяльной лампой?

sanina 23.03.17 в 14:03

- Я уже объяснил ее назначение. - Его голос звучал раздосадованно.- Вы пытаетесь воссоздать картину происшедшего и хотите сказать, что Ричарда убили с помощью газовой горелки? Он вышел из моего дома, сел в машину и кто-то поджарил ему горло на моей подъездной дорожке?

sanina 23.03.17 в 14:07

Пинто сделал успокаиающий жест руками. Павано понимал, что хозяин дома имеет все основания сердиться. Ситуация была не из приятных. Любой бы напрягся при таком раскладе. Тем более, что особого мотива убивать парня у него не было. По крайней мере, если он говорил правду.

sanina 23.03.17 в 14:10

Но что если он что-нибудь утаивал? Возможно, он знал Хуленберга лучше, чем хотел дать понять?

sanina 23.03.17 в 14:11

Следует посоветовать ему позвонить адвокату.

sanina 23.03.17 в 14:11

- Мистер Саттер, это определенно убийство,- сказал Пинто. Его руки по прежнему были подняты, словно он отгораживался от него. - Этот парень точно не поджарил себя сам. Криминалисты захотят взглянуть на Ваш автоген. И у них вопросов будет еще больше, чем у меня. Если Вам будет комфортнее в присутствии Вашего адвоката...

sanina 23.03.17 в 14:14

- Да, я, пожалуй, позвоню своему адвокату. Хотя, погодите. Я ничего не видел и ничего не знаю. Зачем мне адвокат?

sanina 23.03.17 в 14:15

- Мистер Саттер, успокойтесь,вдохните поглубже,- предложил ему Пинто мягким тоном.

sanina 23.03.17 в 14:15

Павано видел, что психолог не мог справиться с сумятицей в голове. Его взгляд метался из стороны в сторону. Он напряженно размышлял о чем-то.

sanina 23.03.17 в 14:17

- Я .. должен сказать Вам кое-что, - произнес он наконец, сцепив ладони на коленях. - Там есть мои отпечатки. Я дотрагивался до машины.

sanina 23.03.17 в 14:20

Пинто удивленно приподнял бровь.- Отпечатки?

sanina 23.03.17 в 14:20

- Я схватился за край стекла. Ну, в машине. Понимаете, я не соображал в тот момент. У меня на руках осталась кровь. Кровь со стекла. Когда Вы подъехали, я как раз отмывал ее.

sanina 23.03.17 в 14:22

Пинто бросил на Павано многозначительный взгляд. Парень начинал вызывать у него все больше подозрений. - Спасибо, что сообщили нам об этом,- сказал Павано, продолжая печатать в телефоне.

sanina 23.03.17 в 14:46

В дверь позвонили. Саттер отправился открывать, и полицейские последовали за ним в холл. Женщина с ребенком на руках, которую Павано вспомнил по своему первому приходу сюда, уже открывала входную дверь.

sanina 23.03.17 в 15:28

На пороге стоял высокий афро-американец. Его наголо обритая голова в форме крупной дыни и серебряная серьга в ухе определенно впечатляли. На нем был не по размеру большой коричневый костюм, помятый и с потертыми манжетами. Темно-коричневая рубашка и криво повязанный синий галстук-бабочка довершали образ.

sanina 23.03.17 в 15:36

- Чем могу помочь?- Саттер оттеснил женщину в сторонку.- Я разберусь, Роуз.

sanina 23.03.17 в 15:36

Мужчина проигнорировал Саттера и подошел к Павано с Пинто.- Вы - офицеры, которые приехали по вызову?

sanina 23.03.17 в 15:37

Оба кивнули.

sanina 23.03.17 в 15:37

-Я - Харрисон. Из следственного отдела.

sanina 23.03.17 в 15:37

Пинто прищурился.- Новенький?

sanina 23.03.17 в 15:38

- Да. Уже лет тридцать как. Я из Риверхед. Не слышали?

sanina 23.03.17 в 15:38

- Вы следователь или комедиант?

sanina 23.03.17 в 15:39

- Мои шутки все равно не сравнятся с Вашей физиономией. Давайте-ка попробуем еще раз. Там ребята из криминалистики уже обметают машину своими щеточками. Затем они соберут каждую ниточку и крошку, что найдут. Как обычно, чтобы развлечь коллег из лаборатории ДНК. Знакома процедурка или Вы новенькие?

sanina 23.03.17 в 15:42

- Павано- новенький,- Пинто указал взглядом на напарника. - Его перевели сюда из города.

sanina 23.03.17 в 15:43

У Харрисона глаза были разного цвета: один- карий, другой- голубой. Последний он сейчас сфокусировал на Пинто.- Вы и дальше будете пересказывать мне его увлекательную биографию или мы все же займемся расследованием убийства?

sanina 23.03.17 в 15:45

- Простите, доктор Харисон,- ответил Пинто.- Мы опрашивали мистера Саттера. Он..

sanina 23.03.17 в 15:46

- До Вас, мистер Саттер, мы доберемся позже,- Харрисон удостоил его кивком, а затем опять повернулся к офицерам. - Вы касались чего-нибудь? Открывали дверь? Опускали стекло у окна? Пожимали руку жертве? Гладили его по головке?

sanina 23.03.17 в 15:48