Игра престолов (доп. материалы DVD издания) [6 сезон, 7kingdoms.ru]: 18.Hours.at.the.Paint.Hall

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>За 5 сезонов съемочная группа «Игры престолов» стала самый большой на телевидении.</i> Narwen 26.04.17 в 19:43 0
	Снято! Narwen 08.01.17 в 11:37 0
	В этом году мы как обычно начали работать двумя съемочными группами, Narwen 08.01.17 в 11:36 0
	но по мере продвижения мы поняли, Narwen 08.01.17 в 11:37 0
	что такими темпами не успеем вовремя. Narwen 08.01.17 в 11:37 0
	Поэтому набрали третью группу. Narwen 08.01.17 в 11:38 0
	В этом году к съемочным группам Драконы и Волки Narwen 08.01.17 в 11:38 0
	добавились Белые Ходоки. Narwen 08.01.17 в 11:39 0
	Даже за двумя командами, работающими в двух разных местах, следить было непросто, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:52 0
	а с появлением третьей — практически невозможно. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:53 0
	<i>Три съемочные группы никогда не работали в одном месте в одно и то же время.</i> Narwen 26.04.17 в 19:46 0
	<i>7-го декабря 2015 г. все изменилось.</i> Narwen 26.04.17 в 19:47 0
	7-го декабря все три группы работали в Белфасте, в Пейнт-Холле, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:53 0
	нашей штаб-квартире. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:53 0
	Здесь все начиналось, здесь мы снимали пилотную серию. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:54 0
	<i>В Пейнт-Холле сосредоточено производство «Игры престолов».</i> Narwen 26.04.17 в 19:49 0
	<i>Здесь расположены 6 съемочных студий, главный офис и мастерские художественного отдела.</i> Narwen 26.04.17 в 19:59 0
	Когда все три команды работают NobbyNobbs 22.04.17 в 07:54 0
	в одном комплексе из двух зданий, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:54 0
	всем причастным приходится очень непросто. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0
	Никогда еще все три группы не работали там одновременно. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0
	И даже двух групп одновременно мы пытаемся избежать, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0
	но в этот раз у нас не получилось. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0	+1
	<i>Изучим один такой день.</i> Narwen 26.04.17 в 20:01 0
	Все отделы, весь персонал NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0
	рьяно взялись за работу. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0
	<b>Игра престолов: 18 часов в Пейнт-Холле</b> Narwen 26.04.17 в 20:02 0
	<i>3 утра, за 6 часов до начала съемок</i> Narwen 26.04.17 в 20:03 0
	Меня зовут Элисон Уирти, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:55 0
	я одна из ассистентов режиссера в команде Драконов. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:56 0
	Сегодня мы в Пейнт-Холле. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:56 0
	День обещает быть интересным, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:56 0
	ведь сегодня здесь работают три съемочные группы разом. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:56 0
	Так что скоро здесь плюнуть некуда будет. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:56 0	+1
	Меня зовут Пол Моррис, я ассистент режиссера 9-й и 10-й серии. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:57 0
	Наша главная обязанность — NobbyNobbs 22.04.17 в 07:57 0	+1
	заботиться о том, чтобы актеры, массовка — NobbyNobbs 22.04.17 в 07:57 0
	в общем, все, кого вы потом увидите на экране, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:57 0
	были готовы к сбору съемочной группы. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:57 0
	Сегодня сбор в восемь утра. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:58 0
	Из-за большого количества накладного грима NobbyNobbs 22.04.17 в 07:58 0	+2
	мы начинаем гримировку в 3 утра. Точнее, в 3:30. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:58 0
	Не будем мелочиться. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:58 0
	<i>Первый звонок</i> Narwen 27.04.17 в 20:30 0
	<i>3:30 утра, 5,5 часов до начала съемок</i> Narwen 26.04.17 в 20:08 0
	У нас много работы с Горой, NobbyNobbs 22.04.17 в 07:59 0
	поэтому приходится начинать в дикую рань. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:59 0
	— Как дела? Удалось поспать? — Ага. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:59 0
	Сегодня важный день. NobbyNobbs 22.04.17 в 07:59 0
	Я принесу миску горячей воды. Надо сбрить… NobbyNobbs 22.04.17 в 07:59 0

Следующая страница →