Game of Thrones (DVD / Blu-ray) / Игра престолов (доп. материалы DVD издания) [6 сезон, 7kingdoms.ru]: 18.Hours.at.the.Paint.Hall
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В течение недели мы искусственно изнашиваем ее. NobbyNobbs 22.04.17 в 15:18 |
+1 |
|
А закончив, отправляем ее в Банбридж — NobbyNobbs 22.04.17 в 15:18 |
||
|
и понеслась. NobbyNobbs 22.04.17 в 15:18 |
||
|
На этой неделе у нас съемка. NobbyNobbs 22.04.17 в 15:19 |
||
|
Поэтому все должно быть в лучшем виде. NobbyNobbs 22.04.17 в 15:19 |
||
|
Смотри, попробуй просверлить тут. NobbyNobbs 23.04.17 в 10:57 |
||
|
Отлично. NobbyNobbs 23.04.17 в 10:57 |
||
|
<i>1-я группа, фотографирование</i> Narwen 26.04.17 в 20:41 |
||
|
То, что нужно. NobbyNobbs 23.04.17 в 10:58 |
||
|
Меня зовут Хелен Слоун, NobbyNobbs 23.04.17 в 10:58 |
||
|
я здешний фотограф. NobbyNobbs 23.04.17 в 10:59 |
||
|
Тревор, подойдешь сейчас ко мне с Греем? NobbyNobbs 23.04.17 в 10:59 |
+2 | |
|
Сегодня я сопровождаю две команды: Драконов и Волков. NobbyNobbs 23.04.17 в 10:59 |
||
|
Пол, ты попадаешь в кадр. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:00 |
||
|
Только что я закончила фотосессию с Леной. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:00 |
+1 | |
|
Ее всегда приятно фотографировать, потому что с ней весело. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:00 |
||
|
Кто-нибудь хочет джину? NobbyNobbs 23.04.17 в 11:00 |
||
|
Позже к нам придет Хафтор, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:01 |
||
|
который играет Гору, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:01 |
||
|
так что понадобится стремянка. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:01 |
||
|
Это мои планы на сегодня, помимо фотообработки NobbyNobbs 23.04.17 в 11:01 |
+1 | |
|
и отправки жесткого диска в Нью-Йорк. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:01 |
||
|
Хорошо, очень хорошо. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:01 |
||
|
Думаю, самое сложное в работе над «Игрой престолов» — NobbyNobbs 23.04.17 в 11:02 |
||
|
это то, что в сутках не хватает часов. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:02 |
||
|
В остальном все прекрасно. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:02 |
||
|
Мы закончили. Ура. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:03 |
||
|
Всем спасибо. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:03 |
||
|
Тут делают декорации и реквизит. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:03 |
||
|
Боже мой! Мы почти закончили! NobbyNobbs 23.04.17 в 11:03 |
||
|
— Да, красивое расписание. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:04 |
||
|
Шикарный график. Именно таким мы и хотим его видеть. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:04 |
||
|
Одна страничка, пусть и большая. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:04 |
||
|
Над чем вы сейчас работаете? NobbyNobbs 23.04.17 в 11:04 |
||
|
Разбираем рисунок библиотеки в Цитадели. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:05 |
||
|
Нам пришлось изготовить муляжи сотен книг, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:05 |
||
|
плюс некоторые элементы отделки. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:05 |
||
|
Мы отливаем книги, чтобы заполнить полки. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:05 |
||
|
Обычно реквизит потом идет на покраску к Кевину. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:05 |
||
|
Благодаря ему все будет выглядеть настоящим. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:06 |
||
|
Идемте в красильню, посмотрим, есть ли там кто-нибудь. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:06 |
||
|
— У меня ваши книги. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:06 |
||
|
— Вот эти книги. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:07 |
||
|
В этом году мы покажем библиотеку Цитадели, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:07 |
||
|
и у нас есть 15-20 книжных полок, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:07 |
||
|
которые будут использованы в сцене с Сэмвеллом. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:07 |
||
|
Мы начали с настоящих книг, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:07 |
||
|
которые нужно было искусственно износить и состарить. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:08 |
||
|
Потом мы отдали их Гэвину, NobbyNobbs 23.04.17 в 11:13 |
||
|
Сзади — пенопласт. NobbyNobbs 23.04.17 в 11:14 |
+3 |
