Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E07 - DIMENSION

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он их увёз.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

На катафалке. Номера не видела.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Ничего. Номера не нужны.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Скажите, куда он поехал.
- По Седьмой. На запад.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Спасибо, Джим.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Никогда ещё не играл
в плохого-хорошего копа.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Эффективно.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

На запад по Седьмой.
Это Гувер-Айленд.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Там всего пара заброшенных зданий.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Накроем весь район за десять минут.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Да.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

А второй выстрел - моя подпись.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Знаю, это плохо выглядит,
но никто сильно не пострадал.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

И мы получили нужное, так?
Доверься мне в этом, ладно?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Народ, едем в Гувер-Айленд!
Быстро! Поехали!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Живо! Вперёд!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Последняя дверь, входим.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Пусто.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Здесь двое!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Он жив. Звоните в скорую.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Помогите.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Поможем.
- Джим!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Свин исчез.
Третьего копа нигде нет.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Ладно. Зови на помощь.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Держись.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Боже. Всё будет хорошо.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Как видите, здесь проходит
крупная полицейская операция.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

София, смотри! Там мои люди!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

И Хэдхантер,
о котором я тебе говорил.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Он туповат, но... эффективен.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Другой находится в больнице.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Так что формально,
я спас этого копа.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Превосходный пиар!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Извини, малышка.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Брысь.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Сотрудничество с полицией -
моя самая гениальная идея.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Пакс-Пингвина выходит
на новый уровень.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Эй?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Ты согласна?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Моё мнение неважно.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Теперь очень важно.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Уши.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Отец никогда бы не стал
публично сотрудничать с полицией.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Они некомпетентны и ненадёжны.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Со временем они крупно облажаются,
и ты вместе с ними.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Так что вот... моё мнение.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Спасибо за мнение.
- Пожалуйста, Освальд.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Ты мне ясно показала,
чего делать не нужно.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Более того...

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

я погружусь в это глубже. Лично.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →