Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E07 - DIMENSION

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дальше мы сами.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Всё смотришь, будто не доверяешь.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Просто отдай мне деньги, и я свалю.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Где ты?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Так, не говори мне, что я идиотка.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Я в мастерской у Демонов.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Так что... всё плохо.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Что?
- Я прячусь, но...

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

их трое, и они с пушками.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Вызвали подмогу.
- Идиотка.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Может, потом наорёшь,
когда выручишь?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Сиди и жди.
- Приходится.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Селина у Демонов.
Надо её вытащить.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Разве это не называется уроком?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Пусть выскребается.
- Мы ей должны.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Для этого есть её доля.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Она пошла туда лишь затем,

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

чтобы доказать,
что мы можем работать вместе.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Тогда ей лучше не попадаться.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Ей просто нужна цель.
Ей нужен дом.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Паршиво для неё.
- Я думала, ты изменилась.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Что хоть раз можешь подумать
о ком-то кроме себя.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Тогда паршиво для тебя.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Это была моя идея,
предложить свои услуги.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

И посмею заявить,
что это оглушительный успех.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Пакс-Пингвина на тактическом уровне.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

И теперь у нас есть основания полагать,
что знаменитый Свин оказался в западне.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Я знаю, это похоже на цирк.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Но я ни за что не мог
позволить тебе пойти туда одному.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Свин так просто не сдастся.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Так что пусть сначала
идут люди Пингвина.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Станут пушечным мясом вместо нас.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Все в выигрыше. Конец дискуссии.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Да.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Ты знал, что моё имя
пишется через букву Уай?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Нет.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Может, встретимся, обсудим?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Прошу тебя, Джим,
я не настолько глуп.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Короче, Пи-Уай-Джи.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Уай - потому что это
сокращённо Пигмалион.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Словно я создаю новый,
лучший Готэм.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

И я создаю нового тебя, Джим.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Серьёзно?
- Да, правда есть подвох.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Я не смогу тебя воссоздать,
если ты ну это... умрёшь.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

А ты умрёшь, если войдёшь сюда.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

- Куда?
- Не будь таким тупым!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Только мне так можно.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Пусть они играют в копов и воров.
Будет весело. Но не ты.

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Почему я должен тебе верить?

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0

Потому что... ты из хороших, Джим!

antoniolagrande 05.11.17 в 17:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →