Graevale by Lynette Noni / Лайнетт Нони - Грейвел: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 13 maryiv1205 20.08.22 в 09:18 |
|
|
- Где, черт возьми, ты был? maryiv1205 20.08.22 в 09:18 |
||
|
Это были первые слова, которые Алекс удалось произнести застывшими губами, когда она смогла связать мысль воедино. Не «Как дела в этой части Библиотеки?" или «У тебя действительно есть дар, который может делать все, что сказал Атора?» или даже «Прости, что сравнила тебя с Дартом Вейдером». Нет, что выскочило, так это вопрос о том, где он был последние две недели, поскольку она вообще не видела его с той первой ночи в академии. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Прежде чем парень успел ответить, в ее сознании промелькнуло воспоминание, о котором до этого момента она никогда не задумывалась дважды, и она не испытала никакого дежавю, когда впервые узнала имя своего инструктора в плаще. Но теперь ее отзыв практически ударил ее по лицу. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
«Ты талантливый протеже мастера Аторы...» maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Эйвен сказал эти слова Кайдену несколько месяцев назад в поместье сэра Освальда. Тогда они ничего не значили для Алекс, но теперь… многое начинало обретать смысл. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
- Он рассказывал тебе обо мне? - сказала Алекс, тыча пальцем в сторону Аторы, только чтобы обнаружить, что Атора исчез, предоставив ей и Кайдену некоторое уединение. - Кажется, он знает обо мне все… это он, как ты узнал, что я вернулась в прошлое? Это из-за него ты узнал о том, что Эйвен захватил Мейю, прежде чем я кому-нибудь рассказала? maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Кайден расслабленно стоял, купаясь в свете камина, но его глаза были настороженными, когда он сосредоточился на Алекс, почти как если бы он наблюдал за диким животным и не был уверен, как оно отреагирует на любые резкие движения. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
- Он только подтвердил то, что я уже знал, - сказал Кайден. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Алекс прищурилась. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Кайден подошел на шаг ближе, но когда она попятилась от него, он остановился и поднял руки в жесте «успокойся». maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
- Атора не преувеличивал масштабы того, что я могу сделать, Алекс, - сказал он. - Мне нужно всего лишь на секунду вступить в контакт с одаренным человеком, чтобы воспринять его способности как свои собственные. maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Пока Алекс обдумывала его слова, Кайден продолжил: maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
Будучи очарованной, Алекс спросила: maryiv1205 20.08.22 в 11:32 |
||
|
- Моя сестра Джира наделена безошибочной интуицией, - поделился Кайден. У Алекс было всего мгновение, чтобы оценить, насколько это было бы удобно для Надзирателя, прежде чем он продолжил: - Маркус Спаркер - сильный чтец мыслей… почти такой же сильный, как Сигна Зу, с которым мы также имели неудовольствие пересечься. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Алекс съежилась от воспоминаний. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Директор Марсель обладает непревзойденной мудростью и особым пониманием характера человека и того, одарен ли он… именно так он знает, каких учеников набирать, - сказал Кайден. - И Деклан может сказать, когда кто-то лжет, будь то произнесенная ложь или недосказанные вещи. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Алекс не знала о дарах Дарриуса или Деклана, но она не могла зацикливаться на том, насколько они были интересны, потому что Кайден еще не закончил. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Деклан следил за тобой с того момента, как ты появилась в бою в тот первый день. И поскольку я перенял его дар, и он, и я знали, что ты что-то скрываешь уже больше года. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Алекс переступила с ноги на ногу, чувствуя себя странно виноватой. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Другие, о которых я упоминал, - это лишь некоторые из даров, которые я приобрел и научился контролировать, но уверен, ты можешь видеть, как интуиции, чтения мыслей, мудрости, понимания характера и обнаружения обмана достаточно, чтобы помочь мне сформировать ясную картину обо всем, что происходит, Дженнингс. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Снова переступив с ноги на ногу, Алекс сказала: maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- И это было более чем неприятно, позволь мне сказать. - Кайден самоуничижительно, но заинтригованно покачал головой. - Официально ты единственный человек, чей дар я так и не смог приобрести. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Алекс не была уверена, должна ли она извиняться или нет. Она решила не делать этого, учитывая обстоятельства. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Когда ты впервые прибыла с Фрейи... maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Алекс резко дернулась. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Кайден сменил тон на намеренно успокаивающий. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Что? maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Тогда твой дар еще не полностью активировался, - сказал он. - Я смог уловить некоторые поверхностные мысли в те первые дни… ничего слишком глубокого, но достаточно, чтобы выдать пару твоих секретов, например, твое потустороннее происхождение. И несколько... других вещей. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Его глаза сверкнули, и Алекс лихорадочно попыталась вспомнить, какие мысли могли у нее возникнуть. Но это было невозможно… она могла думать о чем угодно. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
...Включая Кайдена. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
Жар залил ее щеки, Алекс откашлялась и попыталась выглядеть невозмутимой. maryiv1205 20.08.22 в 11:33 |
||
|
- Я полагал, что у тебя были свои причины держать это в секрете, - ответил Кайден. - И, кроме того, мы не были близки, не тогда. - Усмешка тронула его губы. - Это, и было забавно наблюдать, как ты неуклюже прокладываешь путь, ведя себя так, как будто ты из этого мира. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
- Я ничего не прокладывала, - заявила она, хмурясь. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Кайден рассмеялся. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Алекс стиснула зубы и сказала: maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Во всяком случае, Кайден казался более удивленным, но он сделал так, как она просила. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
- Я хотел сказать, - начал он, - что с того момента, как ты впервые прибыла сюда, ты была загадкой. Эта тайна только углублялась с течением времени, и начали происходить странные вещи… странные вещи, которые вращались вокруг тебя. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Такова была история жизни Алекс. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
- Хотя вскоре дошло до того, что я не мог использовать какой-либо дар на тебе, я все еще мог использовать его на тех, с кем ты был близка, - сказал он. - Это заняло время, но с достаточным доступом к нужным людям, в том числе, или, возможно, особенно, во время нашей встречи с Эйвеном и его последователями у сэра Освальда, я в конечном итоге смог собрать достаточно кусочков воедино, чтобы прийти к собственным выводам о тебе… и обо всем, что происходит вокруг тебя. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Алекс не хотела спрашивать, но заставила себя произнести эти слова. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Кайден пожал плечами, но, несмотря на этот жест, его тело было напряжено, как будто он беспокоился о ее реакции. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Алекс знала, что это правда. И все же… maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Со мной ты чувствуешь себя в безопасности. maryiv1205 20.08.22 в 11:34 |
||
|
Эти пять слов от воображаемого Кайдена пронеслись у нее в голове, и она не смогла устоять под их тяжестью. Желая скрыться от его понимающих глаз, она повернулась к нему спиной и посмотрела в огонь, позволяя гипнотизирующему пламени успокоить ее мысли. maryiv1205 20.08.22 в 11:35 |
||
|
Со мной ты чувствуешь себя в безопасности. maryiv1205 20.08.22 в 11:35 |
||
|
Воображаемый Кайден был прав: она действительно чувствовала себя с ним в безопасности. maryiv1205 20.08.22 в 11:35 |
||
|
... И это совершенно напугало ее. maryiv1205 20.08.22 в 11:35 |
||
|
- Есть кое-что еще, что тебе нужно знать, - прошептал Кайден, и Алекс вздохнула с облегчением от его осторожного тона. - И это может вывести тебя из себя. maryiv1205 20.08.22 в 11:35 |
||
|
Недоверчивый смешок слетел с ее губ, когда она обернулась, обнаружив, что он гораздо ближе, чем раньше, - теперь всего в нескольких шагах. maryiv1205 20.08.22 в 11:35 |
