Graevale by Lynette Noni / Лайнетт Нони - Грейвел: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 maryiv1205 22.08.22 в 14:52 |
|
|
Предположения Нийкса оказались верными. maryiv1205 22.08.22 в 14:52 |
||
|
После того, как они отошли на небольшое расстояние от палатки Рока - достаточно близко, чтобы защитить его, но достаточно далеко от любопытных глаз меярин, - и Заин, и Кия не решались нападать на Алекс. Она в полной мере воспользовалась их осторожностью, набросившись на с пылом, который обезоружил их и поверг в шок, приведя к поражению менее чем за две минуты. Стремительность боя и удивление ее компетентностью удержали меярин от каких-либо сравнений ее стиля с стилем Нийкса, это означало, что она была чиста на этот счет… по крайней мере, на данный момент. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Поспешность поражения побудила Кию и Заина потребовать реванша, но Алекс утверждала, что это не было частью сделки. Им оставалось неохотно признать, что, они, да и никто другой не ожидали от нее такой яростной воинственности. По крайней мере, они верили, что фактор неожиданности будет в ее пользу. И этого было достаточно, чтобы меярины уступили своим требованиям и отложили ее обучение… по крайней мере, на некоторое время. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Пообещав, что она скоро вернется, чтобы сообщить им о том, как прошли остальные ее культурные визиты в выходные, Алекс вернулась в Библиотеку, появившись в фойе за несколько секунд до Биара. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
- У нас проблема, - сказал он без предисловий. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Алекс перебрала в уме пятьдесят тысяч потенциальных возможностей, прежде чем решила, что лучше просто спросить. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
- Луранда застукала Джордана и Дикс целующимися за Джен-Секом, пока тебя не было, - сказал Биар. - По очевидным причинам меня с ними тоже не было, - он скорчил смешную гримасу, - поэтому я не мог использовать свой дар, чтобы очаровать ее и заставить быть более снисходительной. Они оба застряли в заключении с ней до конца дня. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Алекс вздохнула. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Биар поморщился. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Увидев выражение его лица, Алекс снова вздохнула. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Он покачал головой. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Потирая лоб, Алекс выдавила из себя улыбку. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Он усмехнулся и сказал: maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Улыбнувшись, Алекс повела его к лестнице, и, когда они вошли в коридор с дверями, она попросила Библиотеку показать им дорогу к Мару. Тут же открылась дверь, и ребята вошли в нее. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Перенесенные прямо в середину густых джунглей, они внезапно оказались окруженными деревьями и мхом, свисающими лианами и журчащими ручьями. maryiv1205 22.08.22 в 15:15 |
||
|
Отмахнувшись от жука, который приземлился ей на шею, Алекс тщательно оценила ситуацию. Оглядевшись вокруг, и особенно тщательно небо, она не увидела никаких признаков города джарноков на верхушках деревьев. То, что она могла видеть, были странные, похожие на обезьян существа, прыгающие по деревьям, и птицы всех форм и размеров, перекликающиеся друг с другом. Какофония звуков джунглей атаковала ее уши, но это не тот шум, который был самым неприятным, даже с ее обостренным слухом. Все дело было в жаре. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
Через несколько секунд после прибытия Алекс вспотела от сильной влажности. Она никогда раньше не чувствовала ничего подобного и быстро начала снимать свое тяжелое зимнее снаряжение вместе с Биаром. Учитывая резкие перепады температур по всей Медоре, они оба подумали в тот день надеть многослойную одежду… к их обоюдному облегчению. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
Остались только джинсы и эластичная кофточка, но Алекс все еще было душно, она вызвала Аэнару и аккуратно разрезала джинсовую ткань, разрывая ее, пока джинсы не превратились в рваные шорты. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
- Намного лучше, - пробормотала она, поворачиваясь к Биару. Он разделся до майки с джинсами, но когда она молча указала на Аэнару, парень решительно покачал головой. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
- Это мои счастливые джинсы. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
Алекс не была уверена, смеяться ей или нет. Но его джинсы уже протерлись в некоторых местах - смешно, что он будет носить их зимой, - так что она знала, что в них, по крайней мере, будет прохладнее и не так неудобно, как у нее. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
- Предложение в силе, если оно тебе нужно, - сказала Алекс, убирая оружие. Снова оглядевшись, она указала на очевидное. - Здесь явно не хватает джарноков. Предполагаю, что это означает, что нам придется искать их город. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
- Учителя сказали, что он к северу от острова. - Биар прищурился сквозь густой полог и перешагнул через поваленное бревно, чтобы добраться до одного из ближайших деревьев. Проведя руками по мху на коре, он вернулся к Алекс и указал налево от нее. - Нам нужно идти этим путем. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
Алекс была удивлена - и впечатлена - его бойскаутскими выходками. maryiv1205 22.08.22 в 16:43 |
||
|
Вытирая испачканные мхом пальцы о «счастливые» джинсы, он сказал: maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Образ заброшенного замка, набрасывающегося волка и капли окровавленной слюны на ее руке всплыл в памяти Алекс после ее первого опыта работы с проектором виртуальной реальности в Досуге. Она содрогнулась при этом воспоминании. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
- Раньше я постоянно посещал эти соревнования по выживанию, - продолжил Биар, - так что я многое узнал о подобных вещах. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
- По крайней мере, один из нас знает, что делает, - сказала она. - Я знаю, что Библиотека не высадила бы нас в этом конкретном месте без причины, но без тебя я бы понятия не имела, в каком направлении двигаться. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
- Уверен, ты бы поняла это, - сказал Биар. На ее неуверенный взгляд он добавил: - в конце концов. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
- Ну, говоря о конце концов, - сказала Алекс, - нам придется найти дорогу обратно сюда, к этому дверному проему, поэтому нам нужно запомнить это место. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Биар огляделся. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
- Очень смешно, - невозмутимо произнесла Алекс. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Посмеиваясь, Биар сказал: maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Биар был одним из лучших друзей Алекс, но она всегда считала себя немного ближе к Джордану. Во многом это было связано с тем, что у них с Джорданом было больше общего опыта… с SAS и, конечно же, со всем, что произошло, когда она спасла его от Эйвена. Но в Биаре была непоколебимость, которой не хватало Джордану. Возможно, это связано с тем, что у него любящая, преданная семья, в которой Джордану было отказано, пока Ронниганы не приняли его. Но какова бы ни была причина, Алекс была рада, что сегодня с ней рядом стоял Биар. Особенно учитывая его неожиданную экологическую мудрость. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
- Тогда, конечно, показывай дорогу, добрый сэр, - сказала Алекс, приседая в реверансе. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Весело покачав головой, Биар сделал, как она просила, и пошел вперед в направлении, которое, по его словам, вело на север. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Он сделал всего три шага, прежде чем Алекс услышала свистящий звук. Было так тихо среди подавляющего шума джунглей, что она не поняла, что это может быть, пока не стало слишком поздно. Но внутренний инстинкт заставил ее повернуться в последнюю микросекунду, этого оказалось достаточно, чтобы то, что было нацелено на нее, пролетело мимо. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
К сожалению, это означало, что дротик попал прямо в плечо Биара, и удивленный вскрик был всем, что он успел произнести, прежде чем безжизненно рухнуть на землю. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
За всем этим Алекс наблюдала ошеломленными глазами, и когда просвистел второй дротик, она была так потрясена видом друга, рухнувшего у ее ног, что не успела отреагировать достаточно быстро, прежде чем дротик вонзился ей в шею. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
У нее хватило времени зашипеть от боли и выдернуть колючку из кожи, прежде чем зрение затуманилось, и она рухнула рядом с Биаром, потеряв сознание, прежде чем упасть на землю джунглей. maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
(вставить картинку) maryiv1205 22.08.22 в 16:44 |
||
|
Когда Алекс пришла в себя, земля ходила ходуном. Большие, вздымающиеся толчки под ее телом, которое было перекинуто животом вниз через что-то, что казалось грубым и волосатые. maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
С приглушенным стоном она заставила себя открыть глаза и обнаружила, что лежит поперек холки какого-то крупного зверя, ее руки и ноги крепко связаны. Клочья грязных, спутанных волос прилипли к ее телу, указывая на то, что ее транспортное средство явно не мылось в последнее время… или, возможно, никогда, судя по запаху, исходящему от его лохматой шерсти. maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
Подавив рвотный рефлекс, Алекс старалась дышать неглубоко и как можно выше подняла голову. Именно тогда она увидела Биара, повисшего лицом вниз на таком же звере, бредущем по джунглям рядом с ней. Прищурившись, она посмотрела на существо, и ей показалось, что оно похоже на помесь дикого кабана, скрещенного со слоном. maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
Верхом на звере и позади лежащего без сознания Биара сидели два джарнока, которые вели создание с помощью лиан, привязанных к его грозным бивням. Слегка повернув голову, Алекс увидела ноги, принадлежащие двум джарнокам, которые сидели позади нее. maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
Кроме четырех похитителей и двух зверей, в окружении, похоже, больше никого не было. Если бы она не была так крепко связана и не висела так неловко над существом, у нее, возможно, был бы шанс сбежать, но ее положение было в лучшем случае шатким. Ей лучше подождать, пока джарноки, по-видимому, доставят ее и Биара в свой город, и посмотреть, что будет дальше. maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
«Ты не хочешь сказать мне, почему у меня жгучая боль в шее, котенок?» раздался голос Нийкса. «И почему я не мог связаться с тобой последние десять минут?» maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
Алекс на мгновение задумалась, размышляя о том, как она ослабила бдительность, в результате чего теперь ее подвесили над вонючим зверем в наименее достойной позе, какую только можно себе представить. maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
||
|
Как будто он почувствовал ее смущение через их связь, Нийкс просто вздохнул и сказал: maryiv1205 23.08.22 в 17:07 |
