WKRP In Cincinnati - Season 1 / Радио Цинциннати - 1 сезон: 06 - Bailey's Show

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что, Цинциннати,

antz 29.09.22 в 10:38

0

это Венерина Мухоловка, и я здесь,
чтобы осветить, насытить

antz 29.09.22 в 11:54

0

и сделать яркими ваши ночные часы,

antz 29.09.22 в 11:59

0

так что да начнутся игры.

antz 29.09.22 в 11:59

0

– Привет, Мухоловка.
– Бэйли!

antz 29.09.22 в 11:59

0

– Что ты здесь делаешь? Все уже ушли.
– Работаю над особым проектом.

antz 29.09.22 в 12:00

0

Энди хочет выпускать передачу
на общественных началах.

antz 29.09.22 в 12:00

0

– И он всех просит предлагать идеи, даже меня.
– Это здорово.

antz 29.09.22 в 12:01

0

– А совещание завтра утром.
– Ничего себе.

antz 29.09.22 в 12:01

0

А мне пришла в голову идея,
и она мне очень понравилась.

antz 29.09.22 в 12:01

0

– Мне тоже.
– Правда?

antz 29.09.22 в 12:01

0

Думаю, она идеальна. Молодчина, Бэйли!

antz 29.09.22 в 12:02

0

– Но ты ее еще не слышал.
– А мне и не надо.

antz 29.09.22 в 12:02

0

А теперь,

antz 29.09.22 в 12:02

0

может, отчалишь домой

antz 29.09.22 в 12:03

0

и отдохнешь перед завтра как следует?

antz 29.09.22 в 12:03

0

– Да, ты прав.
– Ага.

antz 29.09.22 в 12:03

0

Это правда очень много для меня
значит, Мухоловка.

antz 29.09.22 в 12:03

0

А вот кокосовые ураганы, Мухоловка,
сладкий мой.

antz 29.09.22 в 12:04

0

– Привет.
– Привет.

antz 29.09.22 в 12:04

0

Черт. Бэйли,

antz 29.09.22 в 12:06

0

Бэйли, это... миссис Олсон.

antz 29.09.22 в 12:06

0

– Да. Она – подруга... моей мамы.
– Что?

antz 29.09.22 в 12:07

0

Она здесь работает,
но ей уже пора домой.

antz 29.09.22 в 12:07

0

Да, верно. Приятно было познакомиться,
миссис Олсон.

antz 29.09.22 в 12:07

0

Удачи завтра, Бэйли.
Спокойной ночи.

antz 29.09.22 в 12:07

0

– Спасибо.
– Да.

antz 29.09.22 в 12:08

0

Кто это?

antz 29.09.22 в 12:08

0

Я же говорил тебе, Роксана,
дорогая, она здесь работает.

antz 29.09.22 в 12:08

0

А кто такая миссис Олсон?

antz 29.09.22 в 12:08

0

Никто. Мне нельзя приглашать посторонних
в аппаратную.

antz 29.09.22 в 12:08

0

Я думала, что ты – владелец этой
станции.

antz 29.09.22 в 12:09

0

Это так.

antz 29.09.22 в 12:09

0

Подожди, детка.

antz 29.09.22 в 12:09

0

Теперь сам себе приноси

antz 29.09.22 в 12:09

0

кокосовые ураганы.

antz 29.09.22 в 12:09

0

Подожди...

antz 29.09.22 в 12:09

0

Мое сердце жаждет любви, детки.

antz 29.09.22 в 12:10

0

Подожди! Подожди!

antz 29.09.22 в 12:10

0

Доброе утро, Бэйли.

antz 29.09.22 в 12:10

0

Доброе утро, Энди.

antz 29.09.22 в 12:10

0

– Я пришла пораньше.
– Зачем?

antz 29.09.22 в 12:10

0

На большое совещание по поводу
передачи на общественных началах.

antz 29.09.22 в 12:11

0

На общественных началах? Оно сегодня?

antz 29.09.22 в 12:11

0

Доброе утро. У нас вроде сегодня
какое-то совещание?

antz 29.09.22 в 12:11

0

Совещание по поводу общественной
программы. Где Херб?

antz 29.09.22 в 12:12

0

Наверно, забыл.

antz 29.09.22 в 12:12

0

– Ну, давайте начинать без него.
– Хорошо, Энди.

antz 29.09.22 в 12:12

0

Доброе утро всем.

antz 29.09.22 в 12:12

0

Извините за опоздание, если
я опоздал. Итак,

antz 29.09.22 в 12:13

0
Минутку...

Следующая страница →