WKRP In Cincinnati - Season 1 / Радио Цинциннати - 1 сезон: 18 - Who Is Gordon Sims?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Джон, хорошо.

antz 12.02.23 в 08:42

0

Встаньте вот здесь, под эмблемой WKRP.

antz 12.02.23 в 08:42

0

Прекрасно. Лес, щелкните его.

antz 12.02.23 в 08:42

0

– Последние слова.
– Подождите.

antz 12.02.23 в 08:44

0

– Что?
– Для чего это все?

antz 12.02.23 в 08:44

0

Это реклама на развороте в газете

antz 12.02.23 в 08:44

0

чтобы анонсировать ваше и Мухоловки

antz 12.02.23 в 08:44

0

появление

antz 12.02.23 в 08:45

0

в "Мире восточных сделок
Хайнриха Маузера".

antz 13.02.23 в 13:00

0

– Это который подержанные машины продает?
– Он самый.

antz 13.02.23 в 13:01

0

Забудьте. Я лицом не торгую.

antz 13.02.23 в 13:01

0

– Подождите, Джон, Джон...
– Джонни, пожалуйста,

antz 13.02.23 в 14:35

0

можете сделать вид, что вы – преданный
делу профессионал?

antz 13.02.23 в 14:35

0

Конечно.

antz 13.02.23 в 14:35

0

Какие дела?

antz 13.02.23 в 14:35

0

Мухоловка, я рад, что вы здесь.

antz 13.02.23 в 14:35

0

Не встанете здесь, под эмблемой WKRP?

antz 13.02.23 в 14:36

0

Восхитительно. Здесь будет
как раз то что надо.

antz 13.02.23 в 14:36

0

Теперь облизните губы,

antz 13.02.23 в 14:36

0

вот так и сделайте счастливое лицо.

antz 13.02.23 в 14:36

0

– Так, щелкайте его, Лес.
– Лес?

antz 13.02.23 в 14:37

0

– Да, Мухоловка?
– Если вы меня сфотографируете,

antz 13.02.23 в 14:37

0

я сломаю вам руки и фотоаппарат.

antz 13.02.23 в 14:37

0

Правда?

antz 13.02.23 в 14:37

0

Нет, нет, это шутка.
Щелкайте его, Лес. Давайте.

antz 13.02.23 в 14:38

0

– Я не шучу, Лес.
– Слушайте, Мухоловка,

antz 13.02.23 в 14:38

0

это всего лишь для рекламного
разворота в газете.

antz 13.02.23 в 14:38

0

В таком случае можете
точно об этом забыть.

antz 13.02.23 в 14:39

0

Глупости какие. Дайте сюда.

antz 13.02.23 в 14:39

0

Мухоловка?

antz 13.02.23 в 14:40

0

Что это с Мухоловкой, Джонни?

antz 13.02.23 в 14:40

0

Не знаю, Лес.

antz 13.02.23 в 14:40

0

Знаете, у каждого из нас есть
свои маленькие

antz 13.02.23 в 14:40

0

причуды.

antz 13.02.23 в 14:40

0

Бэйли, у нас есть домашние
адреса сотрудников?

antz 13.02.23 в 14:44

0

По-моему да. Они все здесь.

antz 13.02.23 в 14:45

0

Адрес Джонни есть?

antz 13.02.23 в 14:45

0

Лихорадка... неа.

antz 13.02.23 в 14:45

0

А Леса?

antz 13.02.23 в 14:45

0

Нессман...

antz 13.02.23 в 14:45

0

– Нет.
– А ваш адрес у вас есть?

antz 13.02.23 в 14:45

0

Куотерс...

antz 13.02.23 в 14:45

0

Ну хоть чей-нибудь есть?

antz 13.02.23 в 14:45

0

Да.

antz 13.02.23 в 14:46

0

Мистер Луис Д'Анджелисто.

antz 13.02.23 в 14:46

0

Это кто такой?

antz 13.02.23 в 14:46

0

Не знаю.

antz 13.02.23 в 14:46

0

Чертовски хорошая
у вас система, Бэйли.

antz 13.02.23 в 14:46

0

– Привести ее в порядок?
– Да, пожалуйста.

antz 13.02.23 в 14:47

0

Трэвис?

antz 13.02.23 в 14:47

0
Минутку...

Следующая страница →