WKRP In Cincinnati - Season 1 / Радио Цинциннати - 1 сезон: 10 - A Date with Jennifer

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И о сырьевых товарах –

antz 24.10.22 в 18:52

0

неповоротливая свинина ковыляет
через чикагские рынки,

antz 26.10.22 в 18:52

0

в то время как цены на цыплят
обрушились во второй раз за неделю.

antz 26.10.22 в 18:53

0

И еще раз, сегодняшняя главная новость:

antz 26.10.22 в 18:57

0

ваш покорный слуга, ваш режиссер
сельскохозяйственных репортажей, Лес Нессман,

antz 26.10.22 в 18:58

0

был объявлен победителем столь
желанной всеми

antz 26.10.22 в 18:59

0

награды "Серебряная свинья".

antz 26.10.22 в 18:59

0

А теперь – слово нашему спонсору.

antz 26.10.22 в 18:59

0

<i>Мужчины, вы когда-нибудь
задумывались –</i>

antz 26.10.22 в 19:00

0

<i>что с вами не так?</i>

antz 26.10.22 в 19:00

0

<i>Ужинаете в одиночестве. В вашей
жизни нет красивой девушки.</i>

antz 26.10.22 в 19:01

0

<i>Вечный невзрачный недотепа,</i>

antz 26.10.22 в 19:01

0

<i>который своим появлением вызывает
у окружающих рвотные позывы.</i>

antz 26.10.22 в 19:02

0

<i>Что ж, расслабьтесь.</i>

antz 26.10.22 в 19:02

0

<i>В девяти случаях из десяти
ваша проблема – простая</i>

antz 26.10.22 в 19:03

0

<i>потеря волос.</i>

antz 26.10.22 в 19:03

0

<i>И на это у Мистера Мачо есть ответ.</i>

antz 26.10.22 в 19:03

0

<i>Натурально выглядящие парики,
которые так же хороши на ощупь, как и на вид.</i>

antz 27.10.22 в 18:52

0

<i>На ветру,</i>

antz 27.10.22 в 18:52

0

<i>в джунглях,</i>

antz 27.10.22 в 18:52

0

<i>в душе</i>

antz 27.10.22 в 18:52

0

<i>или когда вы наедине с той самой</i>

antz 27.10.22 в 18:53

0

<i>особенной девушкой.</i>

antz 27.10.22 в 18:53

0

<i>Только вам и мистеру Мачо
будет известен ваш секрет.</i>

antz 27.10.22 в 18:53

0

<i>Так что по городу Цинциннати</i>

antz 27.10.22 в 18:53

0

<i>набирайте 555-MCHO.</i>

antz 27.10.22 в 18:54

0

<i>То есть 555-мачо.</i>

antz 27.10.22 в 18:54

0

<i>Попросите Кларенса.</i>

antz 27.10.22 в 18:54

0

Кларенса.

antz 27.10.22 в 18:55

0

Лес, подайте голос.

antz 28.10.22 в 08:49

0

"Выпадает волос"?

antz 28.10.22 в 08:49

0

– Прогноз погоды.
– А, сегодня облачно, Джонни.

antz 28.10.22 в 08:49

0

– Температура примерно 13 градусов...
– Им расскажите.

antz 28.10.22 в 08:50

0

Сегодня облачно. Температура
13 градусов.

antz 28.10.22 в 08:50

0

А теперь возвращаемся к программе
Доктора Джонни Лихорадки.

antz 28.10.22 в 08:51

0

Большое спасибо. Лес.

antz 28.10.22 в 08:51

0

А я бы хотел поздравить

antz 28.10.22 в 08:51

0

с этой наградой "Гордая хрюшка".

antz 28.10.22 в 08:52

0

– "Серебряная свинья", Джонни.
– Точно, Лес.

antz 28.10.22 в 08:52

0

И примите поздравления ото всех

antz 28.10.22 в 08:53

0

работников великой WKRP.

antz 28.10.22 в 08:53

0

И, пока мы не сменили тему,

antz 28.10.22 в 16:00

0

вот вам еще хорошие новости

antz 28.10.22 в 16:00

0

из неизменно надежного источника.

antz 28.10.22 в 16:00

0

Это "Grateful Dead".

antz 28.10.22 в 16:01

0

– Джонни?
– Да?

antz 28.10.22 в 16:01

0

Что вы думаете о моей прическе?

antz 28.10.22 в 16:01

0

Мне нравится.

antz 28.10.22 в 16:02

0

Похоже на папоротник.

antz 28.10.22 в 16:02

0

Мне кажется, у меня выпадают
волосы, Джонни.

antz 28.10.22 в 16:02

0
Минутку...

Следующая страница →