WKRP In Cincinnati - Season 1 / Радио Цинциннати - 1 сезон: 22 - Preacher

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы согласны... вы согласны
с нами договориться?

antz 18.03.23 в 15:17

0

Шут с вами, да. Выбора-то у меня нет?

antz 18.03.23 в 15:18

0

Нет. Хорошо, значит так.

antz 18.03.23 в 15:18

0

Мы передвигаем вашу программу
с 8 на 6 утра.

antz 18.03.23 в 15:19

0

Вместо 60 минут мы даем вам 30.

antz 18.03.23 в 15:19

0

Можете просить о пожертвованиях,
но никаких больше ножей для мяса,

antz 18.03.23 в 15:19

0

никаких занавесок для душа,
никаких товаров

antz 18.03.23 в 15:19

0

вообще.

antz 18.03.23 в 15:20

0

Но у меня целый склад этого барахла.

antz 18.03.23 в 15:20

0

У меня одной садовой мебели
"Грядет конец света" 200 предметов.

antz 18.03.23 в 15:20

0

Да, а у нас – Служба Внутренних Доходов.

antz 18.03.23 в 15:21

0

Ладно, договорились.

antz 18.03.23 в 15:21

0

Вы не такие уж плохие ребята,
в конце концов.

antz 18.03.23 в 15:21

0

Но чтобы каждое воскресенье
ходили в церковь, слышите?

antz 18.03.23 в 15:21

0

Я хожу, Малыш Эд. Клянусь.

antz 18.03.23 в 15:22

0

Ладно.

antz 18.03.23 в 15:22

0

О, нет.

antz 18.03.23 в 15:22

0

Малыш Эд встанет на путь исправления

antz 18.03.23 в 15:22

0

и он будет молиться за всех вас.

antz 18.03.23 в 15:23

0

Но особенно усердно он будет молиться
за этого собрата

antz 18.03.23 в 15:24

0

в надежде, что Господь исцелит

antz 18.03.23 в 15:24

0

его искалеченное тело

antz 18.03.23 в 15:24

0

и вернет этому человеку
некоторые, если не все,

antz 18.03.23 в 15:25

0

его способности.

antz 18.03.23 в 15:25

0

Это крупный заказ, Малыш Эд.

antz 18.03.23 в 15:26

0

Никогда не надо недооценивать силу,

antz 18.03.23 в 15:26

0

даже если ситуация выглядит безнадежной.

antz 18.03.23 в 15:26

0

Я прозрел!

antz 18.03.23 в 15:26

0

В это воскресенье, друзья мои,

antz 18.03.23 в 15:28

0

у Малыша Эда новые правила:

antz 18.03.23 в 15:29

0

никаких больше занавесок для душа,
никаких ножей,

antz 18.03.23 в 15:29

0

никаких товаров вообще.

antz 18.03.23 в 15:29

0

Но вот вам интересная идея.

antz 18.03.23 в 15:29

0

Давным-давно, в средневековье,
были такие вещи

antz 18.03.23 в 15:30

0

под названием индульгенции,

antz 18.03.23 в 15:30

0

программа, по которой можно
было выкупить

antz 18.03.23 в 15:30

0

любимых или родственников

antz 18.03.23 в 15:31

0

из преисподней и отправить в рай.

antz 18.03.23 в 15:31

0

Это что-то вроде страхования жизни,

antz 18.03.23 в 15:31

0

только это было страхование
жизни в раю.

antz 18.03.23 в 15:31

0

Итак, вот как это работает:

antz 18.03.23 в 15:31

0

вы отправляете мне...

antz 18.03.23 в 15:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница