A. Kaufman - All My Friends Are Superheroes / Все мои друзья: 6: ВЗЛЁТ

ГЛАВА ШЕСТАЯ
ВЗЛЁТ

Kee 30.11.24 в 18:51

Надёжно устроив сумку на полке для ручной клади, Том опускает руки к карманам. Он смотрит на мужчину, сидящего у прохода в двадцать седьмом ряду.

Kee 30.11.24 в 18:54

— Эмм...? — говорит он, кивая на среднее кресло.

Kee 30.11.24 в 18:55

Мужчина неохотно поджимает колени вправо, позволяя Тому протиснуться. Его место рядом с Идеалисткой, а она сидит у окна.

Kee 30.11.24 в 18:56

Идеалистка наблюдает, как работники в оранжевых жилетах грузят багаж на конвейерную ленту, которая тянется в самолёт. Она не чувствует ладони Тома, накрывшей её ладонь. Но мышцы дрожат и подёргиваются, словно под током. Том убирает руку. Судорога Идеалистке не нравится.

Kee 30.11.24 в 18:57

Она смотрит, как двое мужчин ворочают чемоданы. У неё такой день, когда в каждом встречном чудится кто-то знакомый. Например, тот, кто только что бросил на ленту отороченный красным рюкзак — точная копия её давнишнего любовника, Мотороллеррра.

Kee 30.11.24 в 19:25

Никто не замечал В. П. Мартина, пока он слишком сильно не газанул на своём мотоцикле, когда хотел покрасоваться на парковке перед «Севен-Элевен». За полчаса до полуночи здесь было полно подростков. Мотоцикл взбрыкнул и перевернулся. Сам В. П. чудом удержался на ногах. От удара у железного коня оторвался глушитель.

Kee 30.11.24 в 19:26

Подростки столпились вокруг и смеялись, глазея, как В. П. поднимает его. Похоже, кроме глушителя, больше ничего не пострадало. В. П. оседлал мотоцикл, повернул ключ, вдавил педаль, и мотоцикл без глушителя нестерпимо взревел.

Kee 30.11.24 в 19:37

В. П. Мартин умер — родился Мотороллеррр. Больше никто не мог его игнорировать.

Kee 30.11.24 в 19:43

Руки Мотороллеррра все в наколках. Он мчится в ночи по узким улочкам, ревя мотором и вызывая срабатывание сигнализаций.

Kee 30.11.24 в 20:57

Идеалистка встретила Мотороллеррра на Национальной Канадской Выставке. Тремя меткими бросками он завоевал огромную бутылку «пепси» и её сердце. Заправив большие пальцы в петли его ремня, она мчалась по городу вместе с ним. На память ещё оставалась лёгкая глухота.

Kee 30.11.24 в 20:58

А потом, в одну из ночей, как-то в среду, Мотороллеррр вильнул. Из-за кошки, которая сидела посредине дороги, глядя на него зелёными глазами. Кошка не пострадала. Мотороллеррр разминулся с ней достаточно далеко. И всё же, его руки дрожали, когда он выключал зажигание. Кошка продолжала смотреть.

Kee 30.11.24 в 21:01

Сидя на траве и глядя на свой мотоцикл, он слушал город. Удивительно, каким громким было всё вокруг. Даже в поздний полуночный час раздавались сирены, слышался рокот машин и невнятное бормотание техники. Мотороллеррр задумался о том, что делает со своей жизнью.

Kee 30.11.24 в 21:10

Идеалистка бросила его. Не потому, что он забыл мотоцикл и больше не выезжал на дорогу. Не потому, что наколки стали выглядеть глупо. Из-за его бессонницы. Каждую ночь напролёт он кряхтел и ворочался. Он испробовал рецептурные препараты, безрецептурные препараты, народную медицину, расслабляющую музыку и беруши — ничего не помогало. С тех пор, как он вильнул, он перестал нормально спать. Каждую ночь, растянувшись на кровати, он слушал город, жалея, что не задавил ту проклятую кошку.

Kee 30.11.24 в 21:16

Идеалистка смотрит в иллюминатор. Чемодан в двух оттенках бежевого въезжает на конвейерную ленту. Этот последний. Больше кидать нечего. Двое мужчин забираются в переделанный гольф-кар. Тот, который за рулём, выглядит точь-в-точь как её бывший парень Утешитель.

Kee 30.11.24 в 22:50

Каждую ночь Утешителя настигает зов, хотя он не может предсказать, когда именно. Иногда во сне, и зов будит его. А в другой раз, когда читает или смотрит телевизор. Каждую ночь адрес другой. Иногда достаточно близко, чтобы дойти пешком. Иногда он едет на автобусе. Иногда на такси.

Kee 30.11.24 в 22:57

Он может представить место назначения задолго до того, как доберётся туда. Дом это будет, или квартира, или странная полуподвальная комната, войти в которую надо через чёрный ход — Утешитель знает всегда. Он находит дверь открытой, по крайней мере для него. Он никогда не споткнётся, не заденет кресло или кофейный столик, пока пробирается в темноте незнакомого помещения.

Kee 30.11.24 в 23:03

Утешитель знает, где спальня. На кровати всегда кто-то спит, потерянно и одиноко свернувшись калачиком. Он забирается под одеяло, ложится сзади и обнимает. Они никогда не просыпаются. Но всегда шепчут сквозь сон: «Спасибо».

Kee 30.11.24 в 23:07

В одну из ночей Утешителя притянуло к знакомому адресу. Он нашел дверь открытой, по крайней мере для себя. Чтобы найти спальню, ему даже не понадобились суперсилы. На кровати, потерянно свернувшись калачиком, спала Идеалистка. Следующим утром он ушёл сам.

Kee 30.11.24 в 23:10

Однако, за полтора года, Идеалистка вспомнила Утешителя впервые. Она чувствует, как самолёт выруливает на взлётную полосу. Двигатели гудят. Её тело вжимается в кресло. Она напоминает себе, что надо поглубже вдыхать. Взлётная полоса размывается в серую ленту. Нос самолёта поднимается. Рёв из-под крыльев нарастает, самолёт накреняется сильнее. Она смотрит в начало салона и чувствует себя, как на подъёме американских горок. Она вцепляется в подлокотники кресла. Самолёт выравнивается. Табличка «Пристегните ремни» гаснет. Идеалистка ослабляет хватку на подлокотниках.

Kee 30.11.24 в 23:23

Том в спешке отстегивает ремень и проталкивается мимо соседа. Левой рукой он придерживает запястье правой. Сжимает и разжимает кулак, пока бежит к туалету в хвосте.

Kee 30.11.24 в 23:27

Туалет открыт и незанят. Том запирает дверь, в мигании флуоресцентной лампы закатывает рукав, и смотрит на четыре царапины, полумесяцем украсившие запястье. Он открывает кран и сует запястье под холодную воду. Кровь ерунда. Он улыбается зеркалу над раковиной из нержавеющей стали. Он смеётся во весь голос.

Kee 30.11.24 в 23:32

— Она коснулась меня, — говорит он своему отражению. — Она коснулась меня!

Kee 30.11.24 в 23:33