Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5 maryiv1205 10.01.25 в 13:49 |
|
|
Моя комната оказалась одним из самых приятных мест, где я когда-либо останавливалась. У меня была двуспальная кровать с мягкими простынями и толстым одеялом. Ванные комнаты были общими, но на этом этаже их было не менее десяти, так что, по словам моих очень услужливых гидов, одна из них, как правило, была свободна. Теперь они обе лежали на моей кровати, и между нами тремя возникло ощущение легкости, которого, я не была уверена, что когда-либо испытывала с кем-либо из друзей. maryiv1205 10.01.25 в 14:22 |
||
|
- Итак... какие мифы о сверхъестественных существах правдивы? - спросила я, убирая свои несколько комплектов одежды. - Ларисса вышла на солнечный свет, так что, полагаю, вампиры не сгорают дотла? maryiv1205 10.01.25 в 14:22 |
||
|
Я обнаружила, что они обе широко улыбаются мне. maryiv1205 10.01.25 в 14:22 |
||
|
- Твоя человеческая натура проявляется, девочка, - сказала Илия, взъерошив свои роскошные волосы, прежде чем вскочить на ноги. - Я собираюсь предоставить объяснения Лариссе, у меня куча бумажной работы перед сегодняшним свиданием с оборотнем. - Она сделала паузу. - О, и я запрограммировала твою дверь на распознавание моей и Лариссиной энергии, так что, если тебе когда-нибудь понадобится, чтобы мы что-нибудь взяли отсюда, просто приложи руку к панели и добавь нас на экран доступа. maryiv1205 10.01.25 в 14:22 |
||
|
Я кивнула. Она показала мне, как отпереть мою комнату, которая была настроена на мою энергию. Никто не мог войти в нее без моего разрешения, что было огромным облегчением. maryiv1205 10.01.25 в 14:22 |
||
|
Илия ушла, вся в рыжих волосах и энергии, и остались только мы с Ларисой. maryiv1205 10.01.25 в 14:22 |
||
|
- Отвечая на твой вопрос, - сказала Ларисса, - некоторые мифы правдивы. Иногда мы оступаемся и показываем себя людям. После этого появляются истории, и рождается миф. По большей части, все сверхъестественные существа обладают очень похожими чертами характера. Мы сильны, быстры и быстро выздоравливаем. Средняя продолжительность нашей жизни составляет восемьсот лет, и мы невосприимчивы к большинству человеческих болезней и тревог. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Я кашлянула. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
От постоянного моргания у меня чесались глаза, но я, казалось, не могла перестать это делать. Она, должно быть, разбивала мне голову. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Ларисса даже усмехнулась, глядя на меня. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Мы обе рассмеялись, и я опустилась рядом с ней. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
- Значит, первыми пришли атланты, - сказала я, улаживая все это в голове, - а потом эта земля затонула, и после этого из Волшебной страны пришли другие супы? И есть четыре расы, которые все в чем-то похожи, просто у них есть несколько уникальных способностей, отличающих их друг от друга? maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Ларисса выпрямилась. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Как будто я когда-нибудь смогу забыть Мосси. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
- Это огромная логическая головоломка. Мне нравится собирать все кусочки вместе. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Ларисса снова откинулась на спинку стула. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Невероятно, блядь. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
- А оборотни... не требуют объяснений? maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Она кивнула. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Она скользнула рукой ко мне и взяла меня под руку. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Я провела большую часть своей жизни, стараясь, чтобы меня не трогали долбанутые парни, но, должна признать, такое дружеское пожатие руки было приятным. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Отстранившись, я продолжила: maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Ларисса прочистила горло. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Фыркнув, я уронила голову на мягкую кровать. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Во мне и моей внешности не было абсолютно ничего общего. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Ларисса усмехнулась. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Для меня это не имело значения. Я была просто счастлива, что не сижу сейчас в вонючем автобусе, путешествуя по какому-то незнакомому штату. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
- Ты когда-нибудь колдовала? - спросила Ларисса, поворачиваясь на бок, чтобы оказаться лицом ко мне. maryiv1205 10.01.25 в 14:23 |
||
|
Я пожала плечами. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Она кивнула. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Если не считать того приступа, когда я нашла маму, не могу припомнить другого случая, когда бы я почувствовала «прилив силы». maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
- Учителя знают, как воплотить твою силу в жизнь, - пообещала она мне, поднимаясь с кровати. - И на этой ноте я собираюсь найти папу и сказать ему, что ты устроилась. Не хочешь встретиться в столовой за ужином? maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Часть меня хотела спрятаться в своей комнате, но не так должна была сложиться моя новая жизнь. Если я хотела дать ей шанс, мне нужно было выбраться наружу. Мне нужно было узнать все, что могу, об этом мире. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
- Я буду там, - пообещала я. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Она широко улыбнулась. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Я кивнула, и Ларисса одарила меня еще одной улыбкой, прежде чем выйти из комнаты. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
На минуту воцарившаяся тишина почти ошеломила меня, и я поняла, что уже несколько часов не была одна. С тех пор, как Илия ворвалась в туалет на стоянке грузовиков. Однако моя голова была сильно занята, в ней роилась вся эта новая безумная информация. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Чрезмерные размышления ни к чему не приведут, поэтому я решила попытаться разложить этот день по полочкам, разложить все по полочкам, которые я обдумаю позже, и немного поспать. Кровать была действительно мягкой, и я не спала больше суток, так что... идеальное время для того, чтобы вздремнуть. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Когда я проснулась несколько часов спустя, почувствовала себя намного лучше, пока не подняла свои старые часы и не увидела, что уже 12:00 ночи, черт возьми. Они все еще были установлены по американскому времени, что вызвало у меня приступ паники. Я понятия не имела, который час по местному времени. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Спрыгнув с кровати, я осторожно приоткрыла дверь в комнату. Может быть, в коридоре кто-нибудь есть, и я смогу спросить у него, который час? Но там было пусто, и не было видно никого сверхъестественного. Собрав остатки храбрости, которые еще оставались во мне, я позволила двери закрыться за собой. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Спустившись по лестнице, я обнаружила, что удобный диван и книжные полки наполовину заполнены сверхъестественными существами. Я как раз собиралась подойти к ближайшему из них, чтобы спросить, который час, когда от негромкого окрика у меня мурашки побежали по спине. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
- Эй! Новая девушка. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Его голос был насыщенным, глубоким, с нотками юмора в каждом слове. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
С трудом сглотнув, я обернулась и увидела трех парней, стоящих позади меня. Они показались мне знакомыми, и я действительно пожалела, что не уделила минутку расчесыванию своих волос, которые, без сомнения, были повсюду спутаны. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
- Привет, новенькие, - сказала я, скрестив руки на груди. Все были для меня в новинку. maryiv1205 10.01.25 в 14:24 |
||
|
Средний подошел на шаг ближе. Он был крупным, ростом выше шести футов (182,88, см), одет в стильную и дорогую одежду: выцветшие и рваные джинсы - дизайнерского покроя, белую приталенную рубашку с длинными рукавами, которая облегала его мускулистое тело, и темно-серые ботинки. Я обратила внимание на его мальчишескую стрижку, каштановые волосы, которые были длиннее на макушке, и сверкающие серебристо-карие глаза. maryiv1205 10.01.25 в 14:32 |
||
|
- Могу я чем-то помочь? - Я подтолкнула его, прежде чем он смог заговорить снова. Он продолжал смотреть на меня, а я старалась не убежать. maryiv1205 10.01.25 в 14:32 |
||
|
Никогда не убегай от хищника. maryiv1205 10.01.25 в 14:32 |
||
|
С первого же звука его низкого голоса у меня возникло нехорошее предчувствие, что передо мной стоит кто-то из атлантов. Из пятерки. Или все трое, если быть точнее. maryiv1205 10.01.25 в 14:32 |
