Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
13 maryiv1205 19.01.25 в 11:42 |
|
|
Прежде чем ситуация успела стать неловкой - а мы, возможно, уже миновали этот момент, я была слишком взволнована, чтобы признаться, - Илия и Ларисса появились как настоящие друзья-ангелы-хранители, которыми они и были, и практически забрали меня из рук Ашера в безопасное место, подальше от «королей Академии». maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Потом мы шли, и я все еще не была уверена в том, что, черт возьми, только что произошло. Единственное, что я знала, это то, что я все еще чувствовала обжигающие отпечатки его рук. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Что ты делала? - прошипела Ларисса, когда мы торопливо проходили мимо столиков. - Ты сидела с ними? maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Я издала сдавленный звук. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Когда Илия убедилась, что мы достаточно далеко, спрятавшись за двумя колоннами, увитыми плющом, она отпустила мою руку и посмотрела мне прямо в лицо. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Ларисса была не так взволнована. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Я тоже не понимаю, - ответила я. - Сначала это был только Джесси, а потом Аксель, и это даже не показалось мне таким уж странным. - Мое дыхание, наконец, начало успокаиваться. - Это что, штука Атлантов? – спросила я. - Потому что я их не боялась; я не хотела уходить. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Как я уже говорила, они милые и пугающие, и никогда не знаешь, что тебя ждет, - сказала Илия, снова переводя взгляд в ту сторону, где они были, хотя она и не могла их видеть из-за колонны. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Я покачала головой. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Меня прервал громкий вздох Илии, и она смотрела на меня так, словно я только что сказала ей, что завтра наступит конец света. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Он предложил тебе еду? - спросила она, и я наклонила голову, искоса поглядывая в ее сторону. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Да, но я имею в виду, он заказал около восьми блюд. Уверена, что он не пропустил бы и нескольких кусочков. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Ларисса прочистила горло. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Я перевела взгляд с одну на другую. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Я что-то упустила, одно из «правил» или «этикет» этого мира. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Ларисса и Илия обменялись быстрыми взглядами, и я уже собиралась крикнуть им, чтобы они просто рассказали мне, когда Илия ответила: maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Я с трудом сглотнула. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
Илия пожала плечами, а Ларисса кивнула. maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Он определенно что-то делал, - добавила Илия. - Только время покажет, что это было за «что-то». maryiv1205 19.01.25 в 11:50 |
||
|
- Будь осторожна, - серьезно сказала Ларисса. - У Джесси есть девушка, с которой он давно встречается: Челли. Я имею в виду, что они постоянно встречаются, и я слышала, что сейчас это определенно не так, но она может быть настоящей стервой, когда кто-то пытается прикоснуться к ее мужчине. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
- Даже когда они этого не делают, - сказала Илия, фыркнув от смеха. - Она еще одна вредная девчонка в школе и лучшая подруга Кейт. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
Что ж, отлично. Теперь, вероятно, за мной охотятся две сучки. К счастью, за обедом я не видела Клеверов, так что, возможно, они ничего не узнают. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
- Что ж, я с облегчением могу сказать, что не брала у него еду, так что, надеюсь, он воспримет это как отказ. - И прекратит флирт оборотня и создавать мне огромные проблемы. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
Илия подняла руки и прижала ладони к груди, а затем ко лбу, оставив торчать над головой только кончики пальцев. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
Молитвенный жест. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
Мне так многому предстояло научиться. maryiv1205 19.01.25 в 11:53 |
||
|
Музыка снова зазвучала в воздухе, магия разлилась по моей крови, и я поняла, что обед закончился. Ух ты, эти два часа показались мне пятью минутами, а я даже почти не видела своих друзей. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
- Извини, что мы опоздали на обед, - сказала Илия, оглядываясь по сторонам, когда студенты начали расходиться. - Я встретилась с Главаом Джонсом. Ему нужен был совет по поводу еще одной награды, которую они ищут. Медведь-оборотень, который живет в лесу в Германии… В любом случае, это заняло больше времени, чем я ожидала. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
- И у меня был групповой проект, - добавила Ларисса, - который я не смогла выполнить на последнем занятии. Я имею в виду, что попытки заставить вампира и фейри перестать спорить друг с другом заняли половину урока, а потом не было времени на настоящую работу. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
Я рассмеялась и покачала головой. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
Я всю свою жизнь была независимой, и мне было достаточно знать, что они рядом. Что они прикроют мне спину. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
Девочки довели меня до следующего урока, который снова проходил в классной комнате. Я понятия не имела, чего ожидать от «Мифологии демонов 101», потому что все, что я знала о демонах, это то, что они - существа, высасывающие души в аду. Мне было интересно узнать, что было настоящим, а что поддельным в человеческих представлениях о них. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
Бросив свою модную сумку рядом со столом, я стала ждать начала урока. Там было много учеников, которых я видела на прошлых занятиях, и несколько незнакомых мне. На меня посмотрели с любопытством, а две симпатичные темноволосые девушки - с неприязнью. Они были так похожи, что я предположила, что они - близняшки. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
Я понятия не имела, как они могли меня ненавидеть, ведь я никогда раньше не видела ни одну из них. Должно быть, я слишком долго смотрела на них, потому что одна из них усмехнулась мне. maryiv1205 19.01.25 в 12:28 |
||
|
Ах, да. Это было из-за того, что я сидела с Джесси и Акселем. Неудивительно, что все уставились на меня. Я определенно нарушила какое-то негласное правило за обедом. Я ответила на ее взгляд своим. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
В этот момент в класс влетела учительница, и я оборвала себя. Обе сучки-брюнетки в последний раз посмотрели на меня, прежде чем повернуться лицом к передней части комнаты. Близняшки, которые провели слишком много времени вместе. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
Никто не сидел за партами по обе стороны от меня, и я старалась не обижаться на это. Я уже привыкла к тому, что в обществе случаются неприятности. Это было в порядке вещей. Саймона не было в одном классе со мной, что меня разочаровало. Надо будет спросить его расписание, когда увидимся в следующий раз. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
Сосредоточившись на учительнице, я с удивлением увидела, что ее рост едва достигал пяти футов. Ее волосы были короткими и завитыми, в них переплетались рыжие и оранжевые пряди. Ее кожа была темно-коричневой с оттенками красного, а когда она улыбалась яркой белоснежной улыбкой, ее зубы были слегка заострены. В целом, она была самым интересным супом, которого я видела до сих пор. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
Не считая Мосси, потому что не было никого, кто мог бы сравниться с гоблином. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
- Добрый день, - начала учитель. - Добро пожаловать на Мифологию демонов. Меня зовут Коко, и я наполовину полу-фейри, наполовину пользователь магии. Маг, конечно. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
Конечно. maryiv1205 19.01.25 в 12:29 |
||
|
Мне было интересно, что же она за полу-фейри. Я надеялась, что когда-нибудь мы познакомимся и с их школой, потому что именно там будут по-настоящему необычные сверхъестественные существа. Я хотела познакомиться со всеми ними. Особенно с русалками. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
- Этот урок состоит из двух частей, - сказала Коко. - Первая часть - история демонов и мира, в котором они сейчас обитают, а вторая - предупреждения и их причины. Потому что я не люблю давать вам правила, не объяснив, почему. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
Какой бы шум ни раздавался в классе, он затих, и теперь все внимание было сосредоточено на Коко. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
Никто в комнате не пошевелился, все мы были зачарованы мрачной историей, которую рассказывала Коко. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
- С демонами не стоит связываться, - продолжила она, - и, как пользователи магии, вы будете испытывать искушение на своем пути. Вас будет искушать ваша собственная тьма. Вас будет искушать сила демонов. Моя работа - подготовить вас к тому, чтобы справиться с этим искушением. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
Остальная часть урока была посвящена истории демонов - бестелесных существ, которые существовали в параллельном мире между нашим и Волшебной Страной. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
Я добавила еще одну планету к своему воображаемому образу Волшебной Страны и Земли и была очень впечатлена тем, что у меня получилось создать параллельный мир. Хотя от этого у меня голова шла кругом от всего странного, что происходило в моей жизни сейчас. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
||
|
- Порталы-переходы - самый быстрый способ передвижения для магов и колдунов, - продолжила Коко. - Мы используем их для перемещения между мирами и внутри нашего мира. Это быстрый, сложный и опасный способ передвижения. Вы не будете проводить по ним никаких занятий как минимум до четвертого курса. Никогда не пытайтесь открыть их самостоятельно. Скорее всего, вы умрете. maryiv1205 19.01.25 в 12:35 |
