Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
35 maryiv1205 09.02.25 в 14:10 |
|
|
Самолет Ашера оказался совсем не таким, как я ожидала. Он был роскошным: толстый плюшевый ковер, фурнитура с золотой инкрустацией, эмблемы «Локк Индастриз» на стеновых панелях и огромные капитанские кресла, сделанные из кожи, такой мягкой и маслянистой, что я была почти уверена, что это магия. И самое приятное: у него был специально разработанный двигатель и электронная панель, которые были защищены от нашей энергии, так что мы надеялись, что он не упадет с неба. maryiv1205 09.02.25 в 14:18 |
||
|
Когда мы все пристегнулись и были готовы к вылету, пилот объявил, что мы вот-вот вырулим на взлетно-посадочную полосу. Нервы не выдержали. Полеты всегда казались мне чем-то чуждым, будто нам никогда не суждено было парить в облаках. Осознание того, что я обладаю сверхъестественными способностями, не изменило этого ощущения. Во всяком случае, я была более чем уверена, что Атланты не должны летать. Мы были созданы, чтобы плавать. maryiv1205 09.02.25 в 14:18 |
||
|
Джесси, который был ближе всех ко мне, потянулся, чтобы взять меня за руку. Я вцепилась в него с почти постыдной силой, но, похоже, его это не беспокоило. При первом взлете меня слегка отбросило назад в кресле, и заложило уши, когда мы поднялись в воздух, но еще через пять минут или около того мой страх прошел, и я была больше очарована облаками за окном. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
- Невероятно, - выдохнула я, прижимая ладонь к стеклу, будто могла протянуть руку и провести по пушистости. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
- Мне нравятся все твои первые открытия, - сказал Аксель, бросив на меня странный взгляд. - Ты - лучшее, что случалось с нами пятью. Нам нужно было... - Я, затаив дыхание, ждала, что он скажет. - Ты, - закончил он. - Ты была нужна нам в нашей жизни. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
- Это правда, - добавил Кэлен из кресла позади Джесси. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
- Да, - вмешался Джесси. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
Рон ничего не сказал, но одарил меня своей разновидностью улыбки, и мое сердце затрепетало в этот сладостный момент. Никто никогда раньше не говорил мне ничего подобного. Я никогда не была нужна или желанна. Я всегда была никем. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
- Спасибо, - прошептала я, протягивая руку, чтобы сжать руку Акселя, а затем Джесси. Джесси был моей опорой последние несколько месяцев, пока мы искали библиотеку, а я разбиралась со своими способностями и школой, мы оба скучали по Ашеру с отчаянием, граничащим с одержимостью. Я не была уверена, что справилась бы с этим без него. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
Без них всех. maryiv1205 09.02.25 в 14:23 |
||
|
Должно быть, в какой-то момент я задремала и проснулась, когда мы заходили на посадку. Аксель все еще следил за нами, чтобы убедиться, что мы на правильном пути. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
- Я сопоставляю твою энергию со своей, - тихо сказал он, сосредоточенно наморщив лоб. Он уделял мне лишь половину своего внимания. - Затем я получаю координаты, когда подключаюсь к заклинанию. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Меня переполняло удивление от того, какие возможности может дать магия. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Кэлен фыркнул. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Аксель, наконец, поднял голову, под глазами у него были темные круги. Расчеты отнимали у него много сил, это я уже знала. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Я понятия не имела, кто такой Тайсон Компасс или его четверки, но верила, что Аксель может добиться всего, чего пожелает. Я уже видела, как он делает потрясающие вещи. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Теперь самолет действительно начал снижаться, и я развернулась в кресле, затянула ремень безопасности и еще раз проверила маленький столик, чтобы убедиться, что он надежно закреплен. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Я напряженно ему улыбнулась. maryiv1205 09.02.25 в 14:40 |
||
|
Мы были намного ближе к Ашеру. Я была чертовски в порядке. maryiv1205 09.02.25 в 14:41 |
||
|
Самолет плавно приземлился, и когда мы вышли по трапу, я огляделась по сторонам, пытаясь охватить взглядом все происходящее. Было уже поздно, но я могла разглядеть отдельные фрагменты пейзажа. К тому же было тепло, ветерок приносил с собой легкий привкус соли. Мы были всего в нескольких милях от океана, и этот водоем манил меня к себе. maryiv1205 09.02.25 в 14:55 |
||
|
- Мы найдем комнату на ночь, - сказал Рон, - а утром отправимся на поиски Ашера. maryiv1205 09.02.25 в 14:55 |
||
|
Я не стала спорить, хотя мысль о том, что придется ждать еще одну ночь, чуть не свела меня с ума. Хотя я понимала. Нам нужно было добраться на лодке туда, где они были, а плыть в темноте было неразумно и небезопасно. maryiv1205 09.02.25 в 14:55 |
||
|
Нас ждал большой черный автомобиль с водителем, готовым отвезти нас в небольшую деревню неподалеку. Свободных мест было немного, но Акселю удалось снять для нас две комнаты на трехуровневой вилле в греческом стиле с белыми стенами. В каждой комнате было по две двуспальные кровати — нам предстояло спать на одной. maryiv1205 09.02.25 в 14:55 |
||
|
- Это всего лишь на одну ночь, - прагматично сказал Аксель. - Давай немного поспим и отправимся с первыми лучами солнца. У ближайшего причала нас ждет скоростной катер с нашими именами на борту. maryiv1205 09.02.25 в 14:55 |
||
|
Я опустилась на одну из кроватей. maryiv1205 09.02.25 в 14:55 |
||
|
Никто не возражал. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
Я старалась не беспокоиться о том, что буду спать в одной постели с Джесси, и было бы здорово спать спокойно, потому что я не боялась, что меня похитят. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
Мы все взяли с собой по маленькой сумке, и я первым делом сходила в ванную, переоделась в майку и мягкие пижамные штаны. Я расчесала волосы и заплела их в косу, чтобы они не падали на лицо. Джесси посетил ванную комнату сразу за мной, и, когда он вернулся, я уже была в постели, свернувшись калачиком. Я лежала напротив Рона, в двух футах от его кровати. Когда эти двое легли по обе стороны от меня, я чувствовала себя в безопасности, насколько это вообще возможно для девушки. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
Долгое время мы молчали, но я чувствовала, что никто из нас не спит. На самом деле я боялась погрузиться в глубокий сон, потому что тогда начались бы сны. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
- Как думаете, почему мне снятся такие сны? Имею в виду, если они настоящие... это, должно быть, странно, не так ли? Я вижу ситуацию Ашера... maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
- Мы не знаем, - хрипло сказал Рон. - Ашер упомянул... с того самого момента, как впервые заключил тебя в свои объятия... что между вами существует связь. Сначала мы подумали, что это из-за твоей сильной Атлантской крови и щита, который скрывает твою силу. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
- Но потом ты его пробила, - добавил Джесси, - и наша связь так и не прервалась. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
- Это не так, - призналась я. - Я имею в виду, сначала я думала, что это просто потому, что Ашер безумно привлекательный. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
На мгновение воцарилась тишина, а затем оба парня рассмеялись. Я тоже не могла не рассмеяться. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
- У вас, ребята, это определенно есть, - сказал Рон с тихим стоном. - Поверь тем из нас, кто был рядом, пока вы двое пытались избежать этого. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
Это было правдой. В ту ночь на вечеринке мы наконец-то пришли в себя, но только для того, чтобы все вокруг полетело к чертям собачьим. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
В конце концов усталость взяла свое, и я позволила глазам закрыться. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
* * * maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
- Мэдди! - Нежные руки обхватили меня за плечи, и я подавила рыдание, находясь наполовину во сне, наполовину наяву. - Милая, ну же, проснись. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
Мне, наконец, удалось открыть глаза, и я увидела совершенно белые стены отеля. Джесси обнимал меня. Рон тоже был где-то рядом, его ледяная энергия обжигала мою кожу. maryiv1205 09.02.25 в 14:56 |
||
|
Я кивнула, пытаясь прочистить горло и вытереть слезы со щек. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
- Я не понимаю, почему он вообще потакает этому, - выпалил Джесси, гнев заставил его сильнее сжать на мне руки. - Он самый сильный из всех Атлантов, даже из тех, кого завербовали в Артерианы. Вот почему они годами пытались заполучить его. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
- Он сильнее своих родителей? maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
Джесси кивнул, и утренний свет осветил его смуглые черты. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
- И вне ее, - сухо сказал Рон. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
Я вспомнила все тела, которые он оставил в хижине. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
- Может быть, он пытался задержать их, а теперь слишком слаб, чтобы сопротивляться, - предположила я. Потому что Ашер, которого я видела в своих снах, страдал. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
Джесси зарычал, лев взял верх. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
||
|
Мое дыхание и сердцебиение в конце концов выровнялись до нормального уровня, и, поскольку мне захотелось в туалет, а солнечный свет уже давал о себе знать, я выбралась из-под двух парней и направилась в ванную. maryiv1205 09.02.25 в 14:57 |
