Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 32
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
32 maryiv1205 09.02.25 в 11:44 |
|
|
Рон продолжал защищать меня, когда мы вошли в небольшую гостиную. Я была права насчет внутреннего двора; остальная часть дома сильно отличалась от той, где меня держали. Она была выкрашена в теплые тона, там был большой камин и деревянные полы. maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
Повсюду были тела, некоторые были одеты в полную экипировку Артериан-убийц, другие - в обычную уличную одежду, но я насчитала по меньшей мере двадцать тел. maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
- Некоторые из них мертвы, - сказал Рон так безразлично, как я себя чувствовала. - Некоторые просто выбиты из колеи или тяжело ранены. Ашер, похоже, вышел из себя, когда они не захотели вернуть тебя. maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
Мои глаза жгло, но я больше не плакала. Для этого будет время позже. Время, когда я справлюсь с потоком бушующих во мне эмоций. А пока я двигалась вперед, следуя плану Ашера. maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
Движение возле двери заставило меня насторожиться, но это были всего лишь Кэлен и Джесси. maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
- Я в порядке, - тихо сказала я. - Вы подоспели вовремя. maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
Когда Джесси поставил меня на землю, он подался вперед, его глаза были темнее обычного. Выражение его лица было таким... maryiv1205 09.02.25 в 12:07 |
||
|
Я подавила рыдание. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Мэдс, милая, - прорычал он. - Не поступай так с нами больше, черт возьми. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
На этот раз я всхлипнула от смеха, а потом он обнял меня. Он не отпускал меня дольше, чем обычно, и я попыталась найти утешение в этом объятии. Не сработало. Рук, которые я действительно хотела обнять, здесь не было, и я понятия не имела, когда увижу его снова. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Аксель вбежал в дверь, и я отстранилась от Джесси как раз вовремя, чтобы обнять его крепче всех. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Это почти сработало, - сказал я, чувствуя боль в груди. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Рон, не теряя времени, рассказал им, что именно произошло между мной и Ашером. Я дополнила все детали, которые он пропустил, а затем Аксель начал подсчитывать в своем блокноте, который всегда носил с собой. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Я не могла оторвать взгляда от лица Акселя, словно это был мираж на воде в пустыне. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Нет, - сказал Рон, разбивая мою надежду. - Ашер попросил Мэддисон дать ему время. И найти библиотеку. Он должен знать, что просто его спасение не положит конец тому, что происходит. Мы должны сделать то, о чем он просил. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Что ж, - наконец сказала я, не в силах больше стоять на месте. - Давайте сделаем в точности то, о чем просил Ашер. Давайте найдем эту чертову библиотеку. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Поездка на машине обратно в Академию прошла как в тумане. Большую часть времени я дремала на плече у Джесси, слушая, как они обсуждают, как собираются решать проблему с полу-фейри. Было раннее утро, солнце медленно поднималось, пока мы ехали. Казалось, прошли годы с тех пор, как меня похитили, но на самом деле прошло всего около восьми часов. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Когда передо мной открылся первый впечатляющий вид на Академию, я села немного прямее. Мне понравилось, что мы вернулись домой, но возвращение домой без Ашера было как удар под дых. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Я не забыла этих двух сучек. Одна мысль о них приводила меня в такую ярость, какой, была уверена, я никогда раньше не испытывала. Единственным человеком, который приводит меня в подобную, была ненастоящая мать Ашера. Она занимала первое место в моем списке. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Ашер уже позаботился о них, - фыркнул Кэлен с переднего сиденья. - Они не побеспокоят тебя. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Он убил их? - спросила я, не уверенная, должно ли это меня удивлять. Я видела кровавую бойню в охотничьем домике. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Хуже того, - сказал Джесси, и его грудь затряслась от смеха. - Смерть немедленно прекратила бы их страдания. Вместо этого, с помощью Главы Джонса, с которым он связался, когда мы гнались за тобой, он привел все в движение, чтобы уничтожить их. Их социальный статус в нашем мире утрачен, их деньги, их семьи лишены высокооплачиваемой работы, и в качестве дополнительного забавного наказания им обеим могут грозить заключение в сверхъестественной тюремной системе. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Я уставилась на него, и он улыбнулся. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- В «Локк Индастриз» работают тысячи супов, - добавил Аксель. - Включая семьи Кейт и Челли. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Я этого не знала. Ну, конечно, я знала, что они богаты — машины, дома, одежда и все остальное говорило мне об этом, но это были деньги следующего уровня. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Зачем они это сделали? - спросила я, понимая, что никогда не переставала удивляться, почему. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
Джесси, сидевший рядом со мной, напрягся. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Они не знали, чего от тебя хотели Артерианы, и куда они тебя увезли, - добавил Аксель. - Все, что их волновало, - это избавиться от тебя. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Тебе лучше покончить с этой сучкой сейчас, Джесс, - прорычал Рон с переднего ряда. - Больше не трахаться. maryiv1205 09.02.25 в 12:08 |
||
|
- Или, точнее, вообще больше не трахаться, - пошутил Кэлен, но тут же заткнулся, когда множество взглядов обратились в его сторону. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Рокочущая грудь Джесси была такой львиной, что я почти ожидала увидеть рядом с собой пушистого зверя. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Я потянулась и взяла его за руку, потому что почувствовала, что в тот или иной момент он заботился об этой психопатке. Возможно, она действительно не всегда была сумасшедшей. Я знала многих людей, которые стали неузнаваемыми либо из-за наркотиков, алкоголя, либо из-за людей, которых они привели в свою жизнь. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Я не собиралась прощать ее в ближайшее время, но я могла выразить сочувствие Джесси. Он это заслужил. Машина обогнула Академию и проехала по мосту. Там было больше охраны, чем когда-либо, и нам пришлось подвергнуть машину досмотру, а затем магическому сканированию, чтобы убедиться, что мы никого не прячем, и у нас нет оружия. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
- Глава Джонс утроил охрану в тот момент, когда тебя похитили, - сказал мне Аксель, поворачиваясь на своем сиденье. - Слишком мало, слишком поздно... maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Рон покачал головой. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Я была полна решимости найти библиотеку. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Когда мы подъехали к их гаражу и вышли из машины, снаружи стояли две знакомые фигуры. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
- Ларисса! - закричал я, подбегая к ней. Ее лицо было опухшим, глаза покраснели от слез. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
- Черт возьми, Мэдди, - прошептала она, уткнувшись мне в плечо. - Мне никогда в жизни не было так страшно. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Мне тоже. Девяноста процентам женщин снятся кошмары о том, что их накачали наркотиками и похитили. Я не была исключением. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
- Я в порядке, - сказала я, отстраняясь. - Ребята нашли меня вовремя. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
- Где Ашер? - спросил Глава Джонс, его зоркие глаза заметили пропавшего члена нашей группы. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Рон рассказал ему историю, и когда закончил, я заговорила. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Глава Джонс поджал губы. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
- А что насчет Мосси? - выпалила я в спешке. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Я не забыла того маленького зеленого гоблина. Он был моим первым настоящим взглядом на сверхъестественный мир. Было трудно игнорировать что-то настолько фантастическое, даже когда мой разум отказывался воспринимать то, что говорила Илия. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Глава Джонс помолчал, размышляя. maryiv1205 09.02.25 в 12:09 |
||
|
Он сосредоточился на мне, смущенно склонив голову набок. maryiv1205 09.02.25 в 12:10 |
||
|
Как неловко-то. maryiv1205 09.02.25 в 12:10 |
