Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
19 maryiv1205 26.01.25 в 10:56 |
|
|
Эта машина была большой и черной, с темными стеклами и блестящими серебристыми вставками. Я бы даже под страхом смерти не смог назвать вам марку и модель; у меня никогда не было машины, а у мамы были только дерьмовые, едва заводившиеся, но я сразу поняла, что это дорогая машина. maryiv1205 26.01.25 в 10:56 |
||
|
Четыре двери открылись почти одновременно, и из них вышли пятеро здоровенных парней. Я с облегчением выдохнула. Это была Пятерка Атлантов. maryiv1205 26.01.25 в 10:56 |
||
|
Ашер здесь. Он знает, что делать. maryiv1205 26.01.25 в 10:56 |
||
|
Я понятия не имела, откуда взялась моя вера в него, но до тех пор, пока он - и его друзья - спасали моих друзей, я не собиралась подвергать это сомнению. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
- Мэдди, - позвал меня Ашер, и я судорожно сглотнула. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
- Помоги Илии! – с усилием произнесла я, все еще не сводя глаз с парня. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
Краем глаза я заметила, как Джесси, Кэлен и Рон отделились от группы и направились к Илии. Ашер и Аксель приближались ко мне и сумасшедшему парню. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
- Ты бы прокляла их всех? - спросил меня парень в коже. - Всех наших людей? maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
Я покачала головой. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
Ашер и Аксель протиснулись вперед по обе стороны от нас. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
Парень в кожаной маске перевел взгляд на Ашера и скривил полные губы в усмешке. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
Ашер издал низкий раздраженный звук, когда сила начала исходить из его рук, взгляд его глаз с убийственной напряженностью впился в кожаного парня. Артериан, как назвал его Ашер, откинул голову назад и издал пронзительный свист. Звук начинался тихо, но отдавался эхом все громче и громче, пока земля, на которой мы стояли, не задрожала. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
Должно быть, это был какой-то отвлекающий маневр, потому что Артериан исчез в разгар магической разборки. Ашер кивнул Акселю, и я оказалась в объятиях умного мага. Я и глазом моргнуть не успела, как мы оказались у черной машины, и меня осторожно усадили внутрь. maryiv1205 26.01.25 в 11:19 |
||
|
- Подожди здесь, - тихо сказал Аксель, его глаза в тусклом облачном свете казались серебристыми. - Машина магически усилена, чтобы противостоять нападению, так что внутри ты в безопасности. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Я потянулась и схватила его за руку, испытывая облегчение от того, что не произошло взрыва энергии, когда я это сделала. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
- Убийцы из Атлантиды, - сказал он без колебаний. Он не шутил, говоря, что не умеет хранить секреты. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Я побледнела. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Аксель покачал головой. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Я кивнула, а затем, почти в шоке, махнула ему идти прочь. Он плотно захлопнул дверь, и я откинулась на сиденье, пытаясь собраться с мыслями. Через несколько минут я прижалась лицом к окну, облегченно вздохнув, когда в поле зрения появились Илия и Джош. Джош больше не был мохнатым, на нем были штаны, которые, должно быть, появились благодаря магии. К счастью, они оба выглядели взъерошенными, но не ранеными. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Артериан больше не было видно. Несмотря на уверенность Акселя в том, что они были страшными, казалось, что Ашеру и его друзьям потребовалось только появление, чтобы отпугнуть их. maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Насколько страшными это делало Пятерку Атлантов? maryiv1205 26.01.25 в 11:20 |
||
|
Позволив себе расслабиться, я закрыла глаза и уронила раскалывающуюся голову на руки. Выброс адреналина был не из приятных. Обычно я не из тех, кто прячет голову в песок; я предпочитаю знать правду и разбираться с последствиями. Но сейчас я была уставшей. Я не хотела иметь дело с наемными убийцами; я не хотела разбираться ни в том, что делали Атланты, ни в том, как они узнали, что нужно прийти и спасти нас. maryiv1205 26.01.25 в 11:31 |
||
|
Я просто хотела забраться в постель и проспать пятьдесят лет. maryiv1205 26.01.25 в 11:31 |
||
|
Двери открылись по обе стороны от меня, и я вскинула голову, снова расслабляясь при виде знакомых лиц. Джесси и Аксель сели по обе стороны от меня, Ашер - за руль, Рон - рядом с ним, а Кэлен - на заднее сиденье. maryiv1205 26.01.25 в 11:31 |
||
|
- Где Илия и Джош? - немедленно спросила я. maryiv1205 26.01.25 в 11:31 |
||
|
- Они забирают машину обратно. Глава Джонс захочет изучить это, - сказал Кэлен. - Илия также настояла на том, чтобы твоя одежда и телефон оказались в твоей комнате. - Он наклонился вперед, его дыхание коснулось моего затылка. maryiv1205 26.01.25 в 11:31 |
||
|
Я повернулась и впилась в него взглядом. maryiv1205 26.01.25 в 11:32 |
||
|
Он ухмыльнулся. maryiv1205 26.01.25 в 11:32 |
||
|
Прежде чем я успела задать ему этот идиотский вопрос, Ашер развернул машину и выехал на главную дорогу. Я решила дать Кэлен знак рукой. От его тихого смешка я сжала руки в кулаки, но знала, что игнорировать его было моей лучшей защитой. maryiv1205 26.01.25 в 12:03 |
||
|
Ашер тоже вел машину быстро, но он чувствовал себя более уверенно, чем Илия. Что дало мне достаточно времени, чтобы обдумать все, что только что произошло. Примерно через пять минут тишина стала невыносимой, и слова вырвались наружу. maryiv1205 26.01.25 в 12:03 |
||
|
Ашер повернулся, чтобы посмотреть на меня, что было довольно напряженно, учитывая, что он был водителем. maryiv1205 26.01.25 в 12:03 |
||
|
- Артерианы хорошо известны в нашем мире, - добавил Аксель. - Мы уже несколько раз сталкивались с ними, и обычно они знают, что лучше не играть на нашей территории. maryiv1205 26.01.25 в 12:03 |
||
|
Очевидно, их репутация крутых парней была заслуженной. maryiv1205 26.01.25 в 12:03 |
||
|
- Мы контролируем Академию и ее территорию, - сказал Джесси, одарив меня ленивой ухмылкой. Он определенно казался сонным котом. Пока не начинал действовать. Джесси был еще крупнее и страшнее Джоша, так что вполне логично, что и его лев был таким же. maryiv1205 26.01.25 в 12:03 |
||
|
- Ты чувствуешь во мне Атлантскую кровь? - спросила я, решив, что лучше всего сказать это прямо. Слова Илии запали мне в душу, и после этой небольшой стычки с Артерианами стало ясно, что я могу быть каким-то образом связана с Атлантидой. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
- Нет, - сказал Ашер. - Я не почувствовал никакой Атлантской крови и понятия не имею, почему ты стала мишенью. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
Хм. Тогда какого хрена? maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
- Он спросил, не Макилинта Сонариса ли я... - я позволила этим словам растаять в тяжелой тишине. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
- Он сказал, что я - королевская особа, - продолжала настаивать я. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
Рон повернулся к Ашеру, впервые заговорив. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
Коротко и не очень-то-сладко сказал это Рон. Но впервые в моем присутствии в его голосе не было презрения. Ашер мгновение смотрел на своего лучшего друга, а затем кивнул. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
Мы вернулись в рекордно короткие сроки, и Ашер поставил машину не в тот гараж, откуда Илия забрала мерседес. Он поехал по грунтовой дороге в обход Академии. Я никогда раньше не была в этом районе. Я заморгала, когда в поле зрения появился великолепный дом из клееного бруса. Сбоку от него был огромный гараж с двойными автоматическими дверями, которые открылись, когда мы приблизились. Ашер припарковал внедорожник внутри, где было достаточно места для десяти автомобилей. На самом деле, здесь было припарковано почти столько же машин. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
- Это твое личное парковочное место? - недоверчиво спросила я, вылезая из машины и моргая при виде всех этих блестящих и дорогих авто, заполнивших помещение. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
Ребята огляделись, словно пытаясь понять, что меня так потрясло. maryiv1205 26.01.25 в 12:04 |
||
|
Я подбежала к окну и выглянула наружу. Академия была примерно в сотне ярдов от нас. maryiv1205 26.01.25 в 12:05 |
||
|
Рон сердито посмотрел на него. maryiv1205 26.01.25 в 12:05 |
||
|
Прежде чем я успела подумать об этом, я показала ему фак. Я ничего ему не сделала. Ничего. Он мог забыть о своей пугливости и плохом отношении и забыть обо всем этом. Лицо Рона потемнело, и казалось, что он вот-вот придушит меня, пока Ашер не встал у него на пути. Друзья обменялись многозначительными взглядами, а затем Рон развернулся и вышел из гаража несколькими быстрыми шагами. maryiv1205 26.01.25 в 12:05 |
||
|
- Пошли, - сказал Ашер, следуя за Роном. Мы прошли через большой дверной проем, Аксель и Кэлен за нами, и поднялись по лестнице, которая вела на второй этаж дома в стиле лофт. В нем определенно чувствовалась атмосфера парней. Все было простым, но высококачественным: большие и уютные диваны, огромные окна, из которых открывался вид на густой темно-зеленый лес за ними, и ревущий камин, изливающий тепло и свет на пол из темного дерева. maryiv1205 26.01.25 в 12:05 |
||
|
- Это наш дом, - сказал Аксель, подходя ближе ко мне, и его взгляд снова стал оценивающим, когда он пробежался по моему лицу. - Видеть тебя здесь, в нашем окружении... очень интересно. maryiv1205 26.01.25 в 12:05 |
