Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
27 maryiv1205 04.02.25 в 14:59 |
|
|
Вскоре принесли еду, и мы уселись за большой стол в домике у бассейна. Там были толстые подушки цвета морской волны, оттенявшие раму из темного дерева. Завтрак состоял из фруктов, выпечки и яичных рулетов с беконом. Сначала мне показалось, что это целая тонна еды, но она исчезла так быстро, что я посчитала, что мне повезло, что я ухватила одну маленькую тарелку. Джесси, сидевший слева от меня, расставил тарелки в том порядке, который соответствовал его настроению, и ел аккуратно с четкими действиями. maryiv1205 04.02.25 в 15:18 |
||
|
Пока мы ели, я задавала им все вопросы об их жизни и семьях. Я хотела знать все. Ребята разрешили Акселю рассказать их предысторию, и он был более чем счастлив услужить. maryiv1205 04.02.25 в 15:18 |
||
|
- Родители Ашера умерли, когда ему было три или четыре года, - сказал мне Аксель. - Они были в экспедиции на греческих островах, пытаясь найти еще артефакты Атлантиды. Что-то пошло не так. Тело его отца выбросило на берег, а мать так и не нашли. maryiv1205 04.02.25 в 15:18 |
||
|
- Они были убиты, - добавил Ашер мрачно и хрипло. - Я потратил много лет, пытаясь разгадать их последние дни. maryiv1205 04.02.25 в 15:18 |
||
|
Во мне росло сочувствие к Ашеру. Он был так молод, когда потерял обоих родителей. Это было ужасно. И совершенно несправедливо. maryiv1205 04.02.25 в 15:18 |
||
|
- Понимаю, что твое желание покончить с этим, - тихо сказала я. - Я искала информацию о своем отце, моем приемном отце, как выяснилось, потому что я просто не приняла расплывчатый ответ моей матери «он умер от употребления наркотиков». maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Оказалось, что он умер, потому что украл наркотики. Чему его дилер был не слишком рад. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Все в порядке, - сказал Ашер, хотя выражение его лица говорило о другом. - Как я уже сказал, я едва знал их. И хотя закрыть гештальт было бы неплохо, на данном этапе сомневаюсь, что это когда-нибудь произойдет. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
На мгновение воцарилась тишина, все погрузились в темноту, а затем Аксель продолжил: maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Я подавила смешок, а Джесси пожал плечами. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Мне они уже понравились. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Родители Кэлена живут во Франции, - продолжил Аксель. - У них там небольшая пекарня, и могу сказать, что, насколько мне известно, никто не готовит десерт вкуснее, чем его мама, и не выпекает более пышный хлеб, чем его папа. Однажды я попытался рассчитать их рецепты с точностью до грамма, но они не используют строгих мер. Это не поддается расчету. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Кэлен вздохнул и наклонился вперед, подперев подбородок руками. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Они приедут на Родительский день? - спросил Ашер. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Кэлен сел прямее. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Родительский день? maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- 10 мая, - сказал Кален, - они открывают школу для посещения родителями. Как правило, те остаются до конца ужина, а затем возвращаются домой. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Я выдавила улыбку. Родители. Кто бы мог подумать? maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Я - сын двух родителей-ученых, - быстро сказал Аксель. - Они совершенно не интересуются мной или чем-либо, что связано с моей жизнью, но я это понимаю. Их мысли сосредоточены на более широкой картине. Я даже не знаю, где они сейчас, мы на самом деле не поддерживаем связь. Но если бы они мне когда-нибудь понадобились, они были бы здесь. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Конечно, если бы он смог их разыскать, поскольку они, по-видимому, просто свалили и даже не потрудились сообщить ему. Я поняла, что Аксель был практичным человеком и понимал их мотивы на ментальном уровне, но эмоционально это должно было ранить. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
От моего внимания не ускользнуло, что он оставил Рона напоследок, все еще колеблясь, прежде чем начать рассказ о вампире. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Аксель посмотрел на друга и медленно кивнул. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Рон подался вперед на стуле. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Я могла только представить, что ему пришлось сделать, чтобы выжить в таком юном возрасте. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Они спасли меня, - хрипло закончил он. - И я предан им, и только им. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
- Понимаю, - сказала я ему, даже не заботясь о том, что он откусит мне за это голову. - Моя мать была наркоманкой. Она продавала себя тому, кто больше заплатит, только чтобы получить следующую дозу. Она пыталась продать и меня, но мне каждый раз удавалось сбежать. Уверена, что это моя сверхъестественная сторона влияла на людей. Это было единственное, что спасло меня. Она умерла, когда мне было семнадцать, и с тех пор я была предоставлена самой себе. Работала на бесперспективной работе, потому что там не задают вопросов. То, что Илия нашла меня, изменило мою жизнь так, что я даже не могу выразить словами. maryiv1205 04.02.25 в 15:19 |
||
|
Воздух был тяжелым, насыщенным сильными эмоциями, и я ненавидела смесь сочувствия и гнева на лицах окружающих меня людей. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
- Спасибо, черт возьми. - Рон вскочил на ноги. Он двигался так быстро, что я и глазом не успела моргнуть, как он нырнул в воду. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Отодвинув стул, я сбросила сарафан и направилась к бассейну, когда Кэлен обогнул стол и подхватил меня на руки. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Он только ухмыльнулся. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Он швырнул меня так далеко в бассейн, что я чуть не приземлилась посередине. Когда вода сомкнулась вокруг меня, я открыла глаза и позволила глазам привыкнуть. Вчера я не сделала этого с Ашером, потому что было темно, а я была немного пьяна. Но сегодня, сегодня я снова стала самой собой, и мне захотелось по-настоящему ощутить воду. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Здесь было не только кристально чисто, но и я могла ощутить различные элементы самой воды. Она была соленой, но не в обычном смысле хлорной соли, а в чем-то гораздо более близком к океану. Это был самый чистый бассейн, в котором я когда-либо была, почти без остатков химии. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
На моей коже было ощущение шелка. Как я могла не заметить этого вчера вечером? maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Ашер, Джесси и Аксель появились в воде вокруг меня. Все они подошли поближе. Им, наверное, было интересно, что я здесь делаю, просто плаваю посреди бассейна, как ненормальная. Но... с другой стороны, может быть, они поняли. Если я была Атлантом, то эти пятеро были буквально единственными супами в этой школе, которые могли меня понять. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Слегка покачиваясь, мне потребовалась секунда, чтобы достичь поверхности и высунуть голову. Пока я плыла по воде, у меня не было одышки. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
- Из какой ты линии? - спросила я его. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
- Джервания, - без колебаний ответил он. - Большинство из нас - Джервания, за исключением Джесси и Ашера, которые принадлежат к Корпиникусу. Ты - единственная, кого мы когда-либо встречали, кто мог бы быть от Сонариса. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
- Да, большая часть линии Сонариса пошла ко дну вместе с кораблем, - добавил Джесси, подплывая ближе. - Они пытались спасти землю, но погибли, не успев этого сделать. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Я плотно сжала губы, пытаясь справиться со эмоциями. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Атланты, которые существовали сейчас, были разбавленными родословными, в которых смешались разные расы. Только у Ашера были признаки того, что он владеет магией и является фейри, но это все равно не похоже на то, что они видели во мне. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Выражение лица Ашера было непроницаемым. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Часть меня надеялась, что он прав, потому что я была достаточно взрослой, чтобы признать… maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Я хотела быть Атлантом. maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
* * * maryiv1205 04.02.25 в 15:20 |
||
|
Чем больше времени я проводила, погружаясь в этот мир, тем быстрее проходило время. После выходных, проведенных с ребятами, я стала частым гостем в их доме, и он начал казаться мне вторым домом. Между мной и Ашером больше не было ничего сексуального, мы редко оставались наедине, и каким-то образом между нами завязалась дружба, которая была полна сексуального напряжения и балансировала на грани неприличия. maryiv1205 04.02.25 в 15:42 |
||
|
Это сводило меня с ума, но у меня почти не было времени подумать об этом. maryiv1205 04.02.25 в 15:42 |
||
|
В этой школе всегда что-то происходило. maryiv1205 04.02.25 в 15:42 |
||
|
3 марта у нас был праздник вампиров, День клыка. Они охотились в лесах вокруг школы, и меня предупредили, чтобы я не покидала основную часть Академии, на случай, если кто-то из них примет меня за еду. Ларисса была так взволнована, что я почти пожалела, что не могу пойти с ней. maryiv1205 04.02.25 в 15:42 |
||
|
- Но ты же ненавидишь охотиться, - сказала я, когда она выразила свое ликование. - Ты почти постоянно пьешь кровь из стакана. maryiv1205 04.02.25 в 15:42 |
