Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year One / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Первый год: Глава 34
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
34 maryiv1205 09.02.25 в 12:40 |
|
|
- Эта заплатка долго не продержится, - сказал Луи, чувствуя, как жар под его руками усиливается. - Ты изнуряешь себя не только учебой, но и всем остальным, что берешь на себя. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
Я едва ответила ему, мое настроение колебалось между «сердитым» и «эмоционально подавленным». Со Дня Сверхъестественного прошло еще два месяца, а мы безрезультатно перерыли половину школы полу-фейри. Я уже начала думать, что библиотека была плодом их воображения, и мы зря теряли время. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
- А что, если я не хочу, чтобы барьер держался? - Это был не первый раз, когда я просила, но это был первый раз, когда я собиралась по-настоящему надавить. - Сейчас мне нужны мои способности. Я должна уметь ими пользоваться. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
Луи отклонился назад, чтобы лучше видеть мое лицо. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
Я покачала головой. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
На самом деле я была лучшей по двум предметам - мечу и магии и морфологии рас, что было для меня впервые, но я даже не была в восторге от этого. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
- Мне нужно пойти за Ашером. Я больше не могу так жить. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
Луи знал кое-что и пообещал мне, что разберется в ситуации, но в Америке происходили события, которые отнимали у него много времени, события, которые могли повлиять на всех супов в глобальном масштабе, и я понимала, почему это должно было иметь первостепенное значение. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
- Я понимаю твою нужду, Мэдди, правда понимаю. Но мы знаем, что Ашер все еще относительно невредим и передвигается самостоятельно. Поэтому я бы попросил тебя потерпеть еще немного. - У меня упало сердце. - Я найду для тебя время, обещаю. Но твои способности... Это не будет быстрым двадцатиминутным уроком. Могут потребоваться месяцы, чтобы научить тебя сдерживать эту энергию. maryiv1205 09.02.25 в 14:05 |
||
|
Я с трудом сглотнула. Месяцы. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Луи провел рукой по своим светлым волосам. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Я кивнула. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Или он намеренно не дает им этого. Но как долго он мог сдерживать их? Время для него, должно быть, истекало. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
- Что произойдет, если Атлантида поднимется? - тихо спросила я. Это был один из многих вопросов, не дававших мне уснуть по ночам. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Луи не торопился с ответом. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
- И он уничтожит нас всех? maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Луи пожал плечами. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
- Я - его дочь? - Этот вопрос не оставлял меня, сколько бы я ни смеялась над ним про себя. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Луи поджал губы, взгляд стал мягким. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
- Это одна из причин, по которой ты не спешишь ее высвобождать? Из-за этих неизвестностей? maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Он кивнул. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Если Луи не мог контролировать это, то никто не мог. Он был сильнейшим из всех пользователей магии в мире. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
- Я придумаю, куда тебя лучше всего отвезти, когда выпущу силу. Я помогу тебе, даже если мне придется пригласить нескольких своих друзей. Или Ти, мою пару. Она тоже очень влиятельная, и она действительно хочет встретиться с тобой. maryiv1205 09.02.25 в 14:06 |
||
|
Я улыбнулась, так как много слышала о его настоящей паре. Это звучало потрясающе. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Луи кивнул. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Я кивнула, признавая, что это мой единственный вариант. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Остаток недели я была сосредоточена на экзаменах; каждую ночь я занималась с Акселем. Когда все закончилось, я почувствовала облегчение и возбуждение... и разбитость. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Ты вообще спишь? - спросил меня Джесси, когда я плюхнулась рядом с ним на диван. - Потому что — и, пожалуйста, не пойми меня неправильно — ты дерьмово выглядишь. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Чертовски круто выглядишь, - сказал Кэлен, входя в комнату с бутылками пива и вина в руках. - Ты всегда привлекательна, Мэдди, просто у тебя теперь круги под глазами. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Я усмехнулась, со стоном откидывая голову назад. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Джесси и Кэлен застыли на месте, что стало сигналом для парней. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Это происходит на самом деле, не так ли? - прошептала я. Часть меня знала или чувствовала, что это так, потому что это было так ярко. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Возможно, - мрачно сказал Джесси. - Как и сказал Аксель, причина, по которой они так часто перемещаются, в том, что они не могут найти секретные проходы, ведущие в подземный карман, где находится Атлантида. Они все время перемещаются. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Атлантида движется? - спросила я, пытаясь понять, как такое возможно. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Джесси покачал головой. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Я вскочила на ноги, тряся головой. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Одно дело, когда Ашер был в порядке и активен, двигался вместе с ними, его энергия была сильна. Но это... Я подавилась рыданием, прижав сжатые кулаки к груди, пытаясь дышать. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Мы не можем продолжать откладывать. Мы никогда не найдем эту библиотеку. Мы просто должны пойти и вернуть Ашера. Мы сможем справиться с ними, я знаю, что сможем. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Мы должны поговорить с остальными сегодня вечером, - наконец сказал он. - Мне неловко идти против приказов Аша, потому что мы можем легко испортить все, что он задумал. Но… я уже, блядь, устал от того, что он вот так пропал, и теперь, когда они нашли вход. Возможно, у нас нет другого выбора. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
Итог для всех нас: мы лучше умрем в аду вместе с Ашером, чем будем в безопасности, пока он страдает. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
К тому времени, как Аксель и Рон вернулись домой, я была одета и готова к отъезду. Вот почему я была уверена, что мы отправимся на поиски Ашера этой же ночью. maryiv1205 09.02.25 в 14:07 |
||
|
- Нам нужно идти, - сказал Рон, когда я направилась на кухню, от злости мои шаги превратились в громкий топот. - К черту ожидание библиотеки. Мы нужны Ашеру. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
Да. К черту и весь этот джаз. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
- Я уже подсчитал, что дорога займет у нас около двадцати пять часов, если мы сможем воспользоваться школьным самолетом. - Аксель все записывал в свою тетрадь. - Это для того, чтобы добраться до острова, где находится их базовый лагерь. После этого нам придется плыть на лодке. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
- Глава Джонс не одолжит нам самолет, - сказал Джесси, раздраженно покачав головой. - Я уже обсудил с ним план, и он хочет, чтобы мы подождали. Он сказал, что мы понятия не имеем, во что ввязываемся, и втягивать Мэдди в подобную ситуацию безответственно. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
Четыре пары глаз уставились на меня. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
- Это большой риск для тебя, - сказал Рон, и его голос стал мягче. - Они хотели заполучить тебя в первую очередь, и если все, что они пытаются сделать с Ашером, не сработает, то ты станешь их следующей целью. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
Я даже не потрудилась ответить. К этому времени они уже знали, какая я упрямая. Они знали, что, когда я чего-то добиваюсь, я никогда не колеблюсь. Как и Джесси с его порядком подачи блюд, я придерживалась своих личных причуд. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
||
|
- Мы воспользуемся самолетом Ашера, - решил Джесси, и после этого больше не было никаких споров. - Я свяжусь с пилотами и узнаю, когда они смогут вылететь. maryiv1205 09.02.25 в 14:08 |
