Dark Soul (SilverGate Academy series #1) by Eve Newton / Тёмная душа (Академия Серебряные врата) #1 Ив Ньютон: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 9 LadyTiara 17.09.25 в 12:21 |
|
|
СИ-ДЖЕЙ LadyTiara 17.09.25 в 12:21 |
||
|
Я швыряю Рейна о стену внутреннего двора, и камень трескается от удара. Я сжимаю его горло так сильно, что у него выпучиваются глаза. Студенты спорят, делая ставки на победителя. Любой, кто поддержит Рейна, получит по заслугам. Я бью его кулаком в лицо, ломаю ему нос и ставлю два фингала под глазами, которые заживают не сразу. Вот в этот момент ты понимаешь, что тебя ударил Си-Джей Аквила. LadyTiara 17.09.25 в 12:22 |
||
|
- Позволь мне кое-что прояснить, чёрт возьми, - рычу я достаточно тихо, чтобы только он мог меня услышать. - Изольда Морворен неприкасаема. LadyTiara 17.09.25 в 12:22 |
||
|
Рейн пытается рассмеяться, но у него вырывается сдавленное бульканье. LadyTiara 17.09.25 в 12:23 |
||
|
Я усиливаю хватку, поднимая его выше, пока его ноги стали висеть в воздухе. Моя драконья сторона зашевелилась под вампирской, яростно сопротивляясь и делая меня совершенно непредсказуемым. Она нагревает мою кровь до опасного уровня. LadyTiara 17.09.25 в 12:23 |
||
|
- С этого момента, - зашипел я. - Ещё раз посмотришь на неё, я вырву тебе глаза. Заговоришь с ней, я вырву тебе язык. Прикоснёшься к ней... - я наклоняюсь ближе, позволяя ему увидеть перемену в моих глазах, когда они становятся более зловещими, чем он когда-либо видел. - Я вырву твои руки и скормлю их тебе. Уяснил? LadyTiara 17.09.25 в 12:23 |
||
|
Он отчаянно кивает, его прежнее высокомерие сменяется неподдельным страхом. Хорошо. Страх - отличный учитель. LadyTiara 17.09.25 в 12:24 |
||
|
Я внезапно отпускаю его, позволяя ему рухнуть на землю. Он задыхается, потирает горло, смотрит на меня с ненавистью и новой настороженностью, которую я нахожу приемлемой. LadyTiara 17.09.25 в 12:24 |
||
|
- Пустите слух, - объявляю я громче, поворачиваясь к собравшейся толпе, обменивающейся валютой. - Кто прикоснётся к ней, тот умрёт, - я вглядываюсь в лица, запоминая тех, кто выглядит особенно разочарованным этим заявлением. Возможно, в будущем возникнут проблемы. Но никто из них не посмел бы открыто перечить мне. Только не после этого зрелища. LadyTiara 17.09.25 в 12:24 |
||
|
Толпа расходится, чувствуя, что представление окончено. Айзек стоит с краю, скрестив руки на груди, с непроницаемым выражением лица. Он не выглядит довольным, но и не выглядит особенно расстроенным. Возможно, он понимает, что мои методы, хотя и экстремальные, эффективны. LadyTiara 17.09.25 в 12:24 |
||
|
Рейн, пошатываясь, поднимается на ноги, всё ещё массируя горло. LadyTiara 17.09.25 в 12:25 |
||
|
Я улыбаюсь, обнажая клыки. LadyTiara 17.09.25 в 12:25 |
||
|
Он ускользает, а я поправляю манжеты рубашки, с нарочитой тщательностью разглаживая ткань. Несколько студенток вертятся поблизости, разглядывая меня. Я не обращаю на них внимания. В Серебряных Вратах есть только одна девушка, которая меня интересует. LadyTiara 17.09.25 в 12:25 |
||
|
Я поднимаю взгляд на окно, откуда, как я чувствую, она наблюдает за мной, и успеваю мельком увидеть её лицо, прежде чем она отступает назад. Хорошо. Пусть увидит, что происходит с теми, кто думает, что может получить то, что принадлежит мне. LadyTiara 17.09.25 в 12:25 |
||
|
Айзек приближается размеренными шагами. LadyTiara 17.09.25 в 12:25 |
||
|
- Чрезвычайно, - отвечаю я, не потрудившись взглянуть на него. - Проблемы? LadyTiara 17.09.25 в 12:26 |
||
|
- Ты привлекаешь к ней внимание. LadyTiara 17.09.25 в 12:26 |
||
|
- Она уже привлекла к себе внимание. Я просто хочу убедиться, что оно подходящее, - я смахиваю рукавом несуществующие пылинки. - Кроме того, Рейна нужно было поставить на место. LadyTiara 17.09.25 в 12:26 |
||
|
Айзек изучает меня, его голубые глаза, так похожие на её, подозрительно сузились. LadyTiara 17.09.25 в 12:26 |
||
|
- Нет, - признаюсь я, встречая его пристальный взгляд. - Не в нём. LadyTiara 17.09.25 в 12:26 |
||
|
- Она не такая, как другие девушки, Си-Джей, - его голос понижается, в нём слышится предупреждение, но я не могу понять, какое именно. - Её дали убежище. LadyTiara 17.09.25 в 12:27 |
||
|
Я тихо рассмеялась. LadyTiara 17.09.25 в 12:27 |
||
|
Он замирает. LadyTiara 17.09.25 в 12:27 |
||
|
- Ничего, - я поворачиваюсь и смотрю на окно, где несколько мгновений назад стояла Изольда. - Просто в твоей сестре есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Мы оба это знаем. LadyTiara 17.09.25 в 12:28 |
||
|
- Держись от неё подальше, - говорит Айзек твёрдым голосом. - Я серьёзно, Си-Джей. LadyTiara 17.09.25 в 12:28 |
||
|
Я снова смотрю на него, позволяя улыбке медленно расползтись по моему лицу. LadyTiara 17.09.25 в 12:28 |
||
|
Воздух между нами затрещал от напряжения. Айзек, может, и силён, но мы оба знаем, кто победит в прямом столкновении. Тем не менее, я ценю его дружбу, как бы странно это ни звучало. Дружба - не то, с чем я часто имел дело в своей жизни. LadyTiara 17.09.25 в 12:28 |
||
|
- Просто будь с ней осторожен, - наконец произносит он, и его тон меняется с угрозы на что-то похожее на мольбу. - Она не готова к такому, как ты. LadyTiara 17.09.25 в 12:28 |
||
|
- Такому как я? - я удивлённо приподнимаю бровь. - И что же я, собственно, за человек? LadyTiara 17.09.25 в 12:29 |
||
|
Айзек пристально смотрит на меня, ни капельки не сожалея о своём выборе слов. LadyTiara 17.09.25 в 12:29 |
||
|
- Всё верно, - соглашаюсь я, небрежно пожимая плечами. - Но ты забываешь кое-что важное. LadyTiara 17.09.25 в 12:29 |
||
|
- И что же? LadyTiara 17.09.25 в 12:30 |
||
|
Я подхожу ближе, понижая голос, чтобы его мог расслышать только он. LadyTiara 17.09.25 в 12:30 |
||
|
У Айзека сводит челюсти, пока он переваривает мои слова. LadyTiara 17.09.25 в 12:30 |
||
|
- Я прекрасно понимаю, - я снова бросаю взгляд на её окно, чувствуя её присутствие, хотя она и отошла в сторону. - Возможно, тебе следует больше беспокоиться о том, что привело её сюда, а не о том, с кем теперь она проводит время, когда свободна. LadyTiara 17.09.25 в 12:30 |
||
|
Его глаза сужаются. LadyTiara 17.09.25 в 12:30 |
||
|
Это меняет тему. LadyTiara 17.09.25 в 12:30 |
||
|
- Вот именно. Поэтому они вышвырнули Иззи сюда, не объяснив ничего ни ей, ни мне, и мы даже не знаем почему. Что-то не так, Си-Джей. Я не хочу, чтобы Иззи пострадала из-за того, что здесь происходит. LadyTiara 17.09.25 в 12:31 |
||
|
- Я не позволю ей пострадать, - говорю я, вкладывая смысл в каждое слово. LadyTiara 17.09.25 в 12:31 |
||
|
Выражение лица Айзека меняется, проблеск искреннего беспокойства пробивается сквозь его обычное сволочное поведение. LadyTiara 17.09.25 в 12:32 |
||
|
- Посмотрим. LadyTiara 17.09.25 в 12:32 |
||
|
Прежде чем он успевает ответить, звонит колокол, и глубокий, резонирующий звук отдаётся вибрацией в камне у нас под ногами. Это предупреждающий знак, призывающий прекратить насилие, иначе Блэкридж придёт надрать нам задницы. Айзек бросает на меня последний, оценивающий взгляд, прежде чем отвернуться, его плечи напряжены. LadyTiara 17.09.25 в 12:32 |
||
|
Я остаюсь во дворе ещё на мгновение, мой взгляд снова прикован к её окну. Конфликт с Рейном был необходим. Это публичное заявление о намерениях. Но это только начало. Что-то привело Изольду сюда, что-то, из-за чего её родители прячутся, а она ищет защитные заклинания в библиотеке. LadyTiara 17.09.25 в 12:33 |
||
|
Кусочки мозаики пока не совсем подходят друг к другу, но я намерен разгадать эту головоломку. Что бы ни собиралось прийти за Изольдой, сначала оно должно прийти за мной, и ничто не переживёт этой встречи. LadyTiara 17.09.25 в 12:33 |
||
|
Бросив последний взгляд на её окно, я поворачиваюсь и направляюсь обратно в свою комнату, чтобы понаблюдать за ней через зеркало. Я хочу выяснить, что она делает и не делает ли она этого с кем-то ещё. LadyTiara 17.09.25 в 12:33 |
