Dark Soul (SilverGate Academy series #1) by Eve Newton / Тёмная душа (Академия Серебряные врата) #1 Ив Ньютон: Глава 39
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 39 LadyTiara 28.09.25 в 06:59 |
|
|
Эти ощущения пронизывают моё сознание, пока я пытаюсь понять, где нахожусь. В голове стучит с каждым ударом сердца, а во рту ощущается привкус меди и пепла. Воздух насыщен запахом древнего камня и чего-то химического и острого, что обжигает мне ноздри. LadyTiara 28.09.25 в 06:59 |
||
|
Я стою на коленях и пытаюсь встать, но мои конечности кажутся свинцовыми и невероятно тяжёлыми. LadyTiara 28.09.25 в 07:00 |
||
|
Комната вокруг меня постепенно обретает очертания. Каменные стены, скользкие от влаги, сводчатые потолки, теряющиеся в темноте, и странные символы, выгравированные на полу, которые, как я чувствую, пахнут засохшей кровью. Пространство обширное, похожее на пещеру, с темными нишами, в которых находятся фигуры, которые я не могу разглядеть. LadyTiara 28.09.25 в 07:00 |
||
|
- Ты очнулась. Отлично. LadyTiara 28.09.25 в 07:00 |
||
|
Голос эхом раздаётся из темноты, знакомый по своему культурному звучанию, и заставляет меня вздрогнуть. Я пытаюсь поднять голову, пытаясь найти его источник. LadyTiara 28.09.25 в 07:01 |
||
|
Блэкридж делает шаг вперёд. LadyTiara 28.09.25 в 07:01 |
||
|
- Где я? - мой голос звучит хрипло, я передергиваю плечами, вспоминая, как с меня сдирали кожу. Если он работает на Коллекционера, у меня ещё столько всего впереди, а я не могу сдвинуться ни на дюйм. LadyTiara 28.09.25 в 07:01 |
||
|
- В безопасном месте, - отвечает он, размеренными шагами приближаясь к моей каменной плите. - Или, точнее, там, где другие будут в безопасности от тебя. LadyTiara 28.09.25 в 07:02 |
||
|
- Что это значит? Я никому не причинила вреда. LadyTiara 28.09.25 в 07:02 |
||
|
- Пока нет, - он кружит вокруг меня, изучая с клинической отстранённостью. - Но причинишь. Заклинание агрессии подействовало на всех в том дворе, кроме тебя. Очаровательно, не так ли? LadyTiara 28.09.25 в 07:03 |
||
|
Клеймо на моей груди вспыхивает. LadyTiara 28.09.25 в 07:03 |
||
|
- Они были досадным осложнением, - перебивает Блэкридж. - Их мелочная ревность чуть не помешала моему эксперименту. Я не учёл их личной мести против тебя. LadyTiara 28.09.25 в 07:04 |
||
|
От того, как небрежно он отзывается о пытках, которым я подверглась, у меня по спине пробегает холодок. LadyTiara 28.09.25 в 07:04 |
||
|
Он останавливается передо мной, глядя на меня сверху вниз своими пугающе тёмными глазами. LadyTiara 28.09.25 в 07:05 |
||
|
- Ну, нет, но это были вы? Вы стали причиной? Вы спровоцировали насилие. LadyTiara 28.09.25 в 07:05 |
||
|
- Я просто создал условия, - поправляет он, как будто это различие имеет значение. - Насилие уже было там, оно тлело под поверхностью в каждом существе, присутствующем здесь. Я просто снял запреты. LadyTiara 28.09.25 в 07:05 |
||
|
- Зачем? LadyTiara 28.09.25 в 07:06 |
||
|
- Чтобы посмотреть, кто будет сопротивляться, конечно, - его рука парит над моей головой, почти не касаясь. - Магия насилия - одна из самых примитивных, ей труднее всего противостоять. Она обходит высшее сознание, воздействуя на примитивный мозг. Она должна была повлиять на тебя, как и на всех остальных. LadyTiara 28.09.25 в 07:06 |
||
|
Я помню странную ясность, которую я ощутила во дворе, то, как меня не коснулась жажда крови, пожиравшая всех вокруг. LadyTiara 28.09.25 в 07:07 |
||
|
- Нет, - говорит он, и в его глазах вспыхивает голод. - Не повлияла. Даже твой брат пал жертвой, несмотря на свою значительную силу. Но ты осталась невредима, твой разум был ясен, в то время как вокруг царил хаос. Это не должно быть возможным, мисс Морворен. LadyTiara 28.09.25 в 07:08 |
||
|
Я пытаюсь подняться еще выше, но невидимая тяжесть, давящая на меня, усиливается. LadyTiara 28.09.25 в 07:08 |
||
|
- Простое сдерживающее заклинание, - пренебрежительно говорит он. - Ничего такого, что могло бы причинить тебе вред, но необходимо, пока я точно не пойму, кто ты. LadyTiara 28.09.25 в 07:08 |
||
|
- Я вампир, - говорю я, хотя мои слова звучат неубедительно. LadyTiara 28.09.25 в 07:09 |
||
|
Блэкридж смеётся, и звук зловещим эхом разносится по огромному пространству пещеры. LadyTiara 28.09.25 в 07:10 |
||
|
Он уходит в тёмную нишу и возвращается с древним фолиантом. LadyTiara 28.09.25 в 07:11 |
||
|
- Тогда почему я здесь? Зачем вы забрали меня? LadyTiara 28.09.25 в 07:11 |
||
|
- Отчасти, чтобы защитить тебя, - признаётся он, переворачивая страницы гримуара, не прикасаясь к ним. - В наши планы не входило, чтобы с тебя заживо содрали кожу жалкие студентки. LadyTiara 28.09.25 в 07:13 |
||
|
- Полагаю, спасибо вам? LadyTiara 28.09.25 в 07:14 |
||
|
Он улыбается, но в его улыбке нет теплоты. LadyTiara 28.09.25 в 07:14 |
||
|
- Где мы находимся? Это всё еще Серебряные Врата? LadyTiara 28.09.25 в 07:14 |
||
|
- Мы под ними, - отвечает он, неопределённо указывая на каменный потолок. - Глубоко под землёй. Эти пещеры появились на века раньше академии. Именно из-за них здесь были построены Серебряные Врата, чтобы охранять то, что находится внизу. LadyTiara 28.09.25 в 07:15 |
||
|
- И что же это такое? LadyTiara 28.09.25 в 07:16 |
||
|
Его улыбка становится холоднее. LadyTiara 28.09.25 в 07:16 |
||
|
- Я всё ещё не понимаю, почему я здесь, - говорю я, борясь с давящим на меня грузом. - Если бы вы хотели защитить меня от Коллекционеров, вы могли бы сделать это, не похищая меня. LadyTiara 28.09.25 в 07:17 |
||
|
- Я защищаю Серебряные Врата и их секреты прежде всего, - резко говорит Блэкридж. - Когда студент проявляет необычные способности, в частности, устойчивость к древней магии, я должен понять природу этой аномалии. Ты представляешь угрозу или представляешь ценность? Вот что я намерен определить. LadyTiara 28.09.25 в 07:17 |
||
|
- Я ни то, ни другое, - протестую я. - Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое. LadyTiara 28.09.25 в 07:18 |
||
|
- Ни одно существо с твоим потенциалом никогда не останется в покое, мисс Морворен. Наверняка твои родители научили тебя этому, когда заперли на двадцать один год. LadyTiara 28.09.25 в 07:18 |
||
|
Упоминание о родителях вызывает во мне прилив гнева, который на мгновение вытесняет страх. LadyTiara 28.09.25 в 07:19 |
||
|
- Я знаю гораздо больше, чем ты думаешь, - возражает он. - Я знаю, что твоя родословная хранит секреты, которые даже твои родители до конца не понимают. LadyTiara 28.09.25 в 07:19 |
||
|
- О чем вы говорите? LadyTiara 28.09.25 в 07:20 |
||
|
Вместо ответа Блэкридж возвращается к живому гримуару. LadyTiara 28.09.25 в 07:20 |
||
|
Я щурюсь на извивающиеся символы, которые кажутся смутно знакомыми, но в то же время совершенно чужими. LadyTiara 28.09.25 в 07:21 |
||
|
- Интересно. Твоё тело отреагировало на них, даже если сознание нет, - он постукивает по странице, и символы слабо светятся. - Символы привязки, использовавшиеся Первым Шабашем. Не ведьмами, как мы понимаем их сегодня, а нечто гораздо более древним. Предками всех современных магических родословных. LadyTiara 28.09.25 в 07:21 |
||
|
- Какое отношение это имеет ко мне? LadyTiara 28.09.25 в 07:22 |
||
|
- Скажи, мисс Морворен, ты когда-нибудь задумывалась, почему твоя защитная магия так уникально сильна? Она довольно интересна и куда более опасная. LadyTiara 28.09.25 в 07:22 |
||
|
Он отходит в другую тёмную нишу и возвращается с серебряной чашей, наполненной жидкостью, слишком тёмной и вязкой, чтобы быть водой. Поставив её рядом со мной на каменный пол, он достает маленький нож с рукояткой из слоновой кости. LadyTiara 28.09.25 в 07:22 |
||
|
- Что вы делаете? - спрашиваю я, чувствуя, как меня охватывает тревога. LadyTiara 28.09.25 в 07:22 |
||
|
- Простой тест, - отвечает он. - Кровь никогда не лжёт, мисс Морворен. Особенно старая кровь. LadyTiara 28.09.25 в 07:27 |
||
|
Прежде чем я успеваю возразить, он берет меня за руку и делает надрез на ладони. Боль острая, но недолгая, поскольку моё вампирское исцеление немедленно начинает затягивать рану. Он быстро собирает выступившую кровь в серебряную чашу, где она шипит при соприкосновении с тёмной жидкостью. LadyTiara 28.09.25 в 07:24 |
