Dark Soul (SilverGate Academy series #1) by Eve Newton / Тёмная душа (Академия Серебряные врата) #1 Ив Ньютон: Глава 35

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ГЛАВА 35 УИЛЬЯМ Когда я бегу по каменным коридорам Серебряных Врат, моя призрачная форма оставляет за собой холод. Студенты вздрагивают и в замешательстве оглядываются, когда я прохожу мимо, чувствуя моё присутствие, но не видя меня. Моя ярость - сила, проявляющаяся в физическом мире, когда я иду. Зеркала трескаются, светильники мерцают, температура резко падает, а камень трескается. LadyTiara 27.09.25 в 15:32 0
	Мне нужна дистанция. Пространство для размышлений. Чтобы понять, что произошло в душе с Изольдой. Кто-то использовал меня, а никто не использует меня, не испытывая ужасных последствий. LadyTiara 27.09.25 в 15:33 0
	На краткий, восхитительный миг я снова обрёл телесность. Я чувствовал тепло Изольды, её кожу на своей, ощущения, которые, как я думал, были утрачены навсегда, когда я упал с Колокольни сто лет назад. Но потом этот знак появился у неё на груди, обжигая кожу, и она посмотрела на меня с ужасом. LadyTiara 27.09.25 в 15:33 0
	Воспоминание о её страхе пронзает меня, как нож. Что бы ни случилось в том душе, это касалось не только нас. Кто-то превратил нашу связь в оружие и использовал это против нас обоих. Кто-то пометил её против её воли, и я позабочусь о том, чтобы они страдали больше, чем когда-либо испытывали раньше. LadyTiara 27.09.25 в 15:34 0
	Я подхожу к Колокольне, сознательно не выбирая пункт назначения. LadyTiara 27.09.25 в 15:34 0
	Место моей смерти вызывает ко мне. Я поднимаюсь вверх, минуя винтовую лестницу, и оказываюсь наверху, где в темноте безмолвно висит большой колокол. LadyTiara 27.09.25 в 15:34 0
	Стоя у восточного окна, на том самом месте, где меня толкнули навстречу смерти, я смотрю на территорию академии. LadyTiara 27.09.25 в 15:35 0
	Сколько времени моей загробной жизни было потрачено на созерцание мира, к которому я больше не могу прикоснуться? Сколько раз я испытывал облегчение от этого последнего мгновения, от произнесённых шёпотом слов на древнем языке, от внезапного толчка, от ужасного осознания того, что ждало меня внизу? LadyTiara 27.09.25 в 15:35 0
	Теперь, впервые за столетие, у меня есть свобода. Возможность выйти за пределы своей тюрьмы. И что я с этим сделал? Подверг Изольду опасности. Единственного человека, который мог видеть меня, говорить со мной, прикасаться ко мне. LadyTiara 27.09.25 в 15:35 0
	- Так и знал, что найду тебя здесь. LadyTiara 27.09.25 в 15:36 0
	Я не поворачиваюсь на голос, хотя каждая частичка моего призрачного тела напрягается. LadyTiara 27.09.25 в 15:36 0
	- Аквила. LadyTiara 27.09.25 в 15:36 0
	Си-Джей входит в колокольный зал, его шаги бесшумно ступают по древнему камню. LadyTiara 27.09.25 в 15:36 0
	- Мне не потребовалось много времени, чтобы проследить за разрушениями. Профессора в смятении гадают, что за чёртова сущность проникла за пределы Серебряных Врат. LadyTiara 27.09.25 в 15:37 0
	- Им и в голову не приходит заглянуть внутрь. Проваливай. LadyTiara 27.09.25 в 15:37 0
	Он игнорирует меня, отходя на несколько шагов и любуясь тем же видом, что и я. - Она беспокоится о тебе. LadyTiara 27.09.25 в 15:37 0
	Это простое заявление застает меня врасплох. - Она должна беспокоиться о себе. Этот символ... - Пока бездействует, - перебивает он. - Она отдыхает. LadyTiara 27.09.25 в 15:38 0
	Я поворачиваюсь к нему лицом, удивленная отсутствием враждебности в его тоне. LadyTiara 27.09.25 в 15:38 0
	- Бездействует? Как? LadyTiara 27.09.25 в 15:39 0
	- Вероятно, потому что ты оставил её одну стоять под проливным дождём крови, напуганную и испытывающую столько вины, что её хватило бы на целое королевство. LadyTiara 27.09.25 в 15:39 0
	Это ранит. Это обжигает мои призрачные вены, как лесной пожар. - Я не хотел оставлять её. Если бы я этого не сделал, ситуация обострилась бы. LadyTiara 27.09.25 в 15:40 0
	- У тебя проблемы с гневом. LadyTiara 27.09.25 в 15:40 0
	- Говорит вампир, который разрывает всё на части ради забавы. LadyTiara 27.09.25 в 15:40 0
	Он ухмыляется, но не смотрит на меня. - Это не гнев, это жажда насилия. Она у меня в крови. LadyTiara 27.09.25 в 15:41 0
	- О? LadyTiara 27.09.25 в 15:41 0
	- Мой отец был римским воином. Ты слышал о Древнем Риме, Харрингтон? LadyTiara 27.09.25 в 15:41 0
	- Нет, - отвечаю я с любопытством. - Что это? LadyTiara 27.09.25 в 15:41 0
	- Место, откуда я родом. Почти три тысячи лет назад мой отец сражался за империю, прежде чем был избран и обращён в вампира. LadyTiara 27.09.25 в 15:41 0
	- Твоему отцу три тысячи лет? - я впечатлён, несмотря ни на что. LadyTiara 27.09.25 в 15:42 0
	- Около того, - поправляет он с улыбкой. LadyTiara 27.09.25 в 15:42 0
	- Зачем ты мне это рассказываешь? Это информация, которая является... секретной, не так ли? LadyTiara 27.09.25 в 15:43 0
	- Очень, - говорит он, - но кому ты собираешься рассказать? LadyTiara 27.09.25 в 15:43 0
	- Справедливое замечание, - бормочу я. - А Изольда знает? LadyTiara 27.09.25 в 15:43 0
	- Нет. И я пока ничего ей не скажу. У неё и так достаточно забот, чтобы не узнать, что её будущий муж - из совершенно другого мира, и в его жилах течёт кровь, которой нет в этом измерении. LadyTiara 27.09.25 в 15:43 0
	- Ты дразнишь, - бормочу я. - Кто ты? LadyTiara 27.09.25 в 15:44 0
	- Потом. LadyTiara 27.09.25 в 15:44 0
	- Ещё больше тайн. LadyTiara 27.09.25 в 15:44 0
	- У каждого из нас есть свои секреты, Харрингтон. Прямо сейчас её секреты более важны, чем мои. LadyTiara 27.09.25 в 15:45 0
	- Она рассказала, что произошло? LadyTiara 27.09.25 в 15:45 0
	- Да, - его челюсть сжимается, и я готовлюсь к взрыву ревности, угрозам. Вместо этого он говорит: - Ты был в душе. Что-то сделало тебя материальным, магия воды, как думает Изольда. А потом она превратилась в ловушку. Использовала вашу связь, чтобы осушить её. LadyTiara 27.09.25 в 15:45 0
	- Осушить ее? - бормочу я. - В этом больше смысла. LadyTiara 27.09.25 в 15:46 0
	- Хм. Она думала, что это истощает тебя, но в этом нет смысла. Сейчас это касается её. LadyTiara 27.09.25 в 15:46 0
	- Ты прав. Такова была твоя оценка? LadyTiara 27.09.25 в 15:47 0
	- Да. LadyTiara 27.09.25 в 15:47 0
	Я подхожу ближе, изучая его. - И ты не пытаешься отправить меня в преисподнюю за то, что я прикоснулся к ней? Это нехарактерная для тебя, Аквила, сдержанность. LadyTiara 27.09.25 в 15:47 0
	- Поверь мне, я бы не хотел ничего лучшего, - признаётся он с натянутой улыбкой. - Но прямо сейчас ты полезнее живым. Или кем бы ты ни был. LadyTiara 27.09.25 в 15:48 0
	- Прагматично с твоей стороны. LadyTiara 27.09.25 в 15:48 0
	- Я полон сюрпризов, - он опирается руками о подоконник, его поза обманчиво небрежна, хотя я чувствую напряжение в его глазах. - Итак. Мясник из Серебряных Врат. Неплохое прозвище. LadyTiara 27.09.25 в 15:49 0
	Я чувствую беспокойство. - Ты проводил своё исследование. LadyTiara 27.09.25 в 15:49 0
	- Когда кто-то приближается к тому, что принадлежит мне, я считаю своим долгом знать о нём всё. LadyTiara 27.09.25 в 15:50 0

Следующая страница →