Dark Soul (SilverGate Academy series #1) by Eve Newton / Тёмная душа (Академия Серебряные врата) #1 Ив Ньютон: Глава 19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА 19
ИЗОЛЬДА
Каким-то образом мне удаётся пережить оставшиеся занятия без дальнейших происшествий. Вкус его крови всё ещё ощущается у меня на языке, как мощное напоминание о нашей общей связи. Это отвлекающий манёвр, который я не могу себе позволить, учитывая надвигающуюся угрозу того, что охотится за мной, и всё более запутанную паутину союзов и врагов в Серебряных Вратах.

LadyTiara 19.09.25 в 09:22

0

После занятий я направляюсь прямиком в столовую, в животе урчит от голода, который буквально распирает меня изнутри. В огромном зале уже вовсю кипит жизнь, воздух насыщен запахами крови, еды и сверхъестественной силы. Я осторожно оглядываю толпу и ловлю на себе множество завистливых, враждебных или похотливых взглядов в ответ. Полагаю, новость о том, что я обхватываю член Си-Джея рукой, уже распространилась.

LadyTiara 19.09.25 в 09:23

0

Какой сюрприз. Не похоже, что это был личный разговор.

LadyTiara 19.09.25 в 09:23

0

- Новенькая, - раздаётся спокойный голос у меня за спиной. - Я слышал, ты хочешь хорошо провести время?

LadyTiara 19.09.25 в 09:23

0

Я разворачиваюсь, чтобы встретиться лицом к лицу с вампиром, которого при других обстоятельствах я бы назвала симпатичным, с его светлыми волосами и зелёными глазами. Прямо сейчас его взгляд обшаривает меня с головы до ног и задерживается на самых неподходящих местах.

LadyTiara 19.09.25 в 09:24

0

- Ты плохо расслышал.

LadyTiara 19.09.25 в 09:24

0

- Неужели? Ходят слухи, что вы с Си-Джеем Аквилой занимались сексом на арене на всеобщее обозрение, - он наклоняется ближе. - Только маленькие шлюшки участвуют в секс-шоу в прямом эфире, хм.

LadyTiara 19.09.25 в 09:24

0

- Ещё раз назовешь меня так, и я тебя раздавлю, - рычу я, хотя моё сердце бешено колотится от этого противостояния. Моё дыхание становится тяжелее, а ладони потеют. У меня кружится голова, и когда он придвигается ещё ближе, я отступаю.

LadyTiara 19.09.25 в 09:25

0

Он знает, что теперь я в его власти. Я проявила слабость.

LadyTiara 19.09.25 в 09:25

0

Его глаза торжествующе сверкают, когда он приближается, прижимая меня к стене. Шум в обеденном зале стихает, болтовня превращается в отдалённый фоновый шум, когда я сосредотачиваюсь на угрозе передо мной.

LadyTiara 19.09.25 в 09:26

0

- Ты думаешь, что сможешь справиться со мной? - насмехается он, его голос звучит так тихо, что только я могу слышать. - Ты всего лишь маленькая девочка, играющая в высшей лиге, Изольда.

LadyTiara 19.09.25 в 09:26

0

Моя спина упирается в каменную стену, и я прижимаю к ней ладони, чтобы удержаться на ногах. Я делаю глубокий вдох, пытаясь активировать свою защитную магию, но она действует вяло, реагируя скорее на мой страх, чем на приказ. Он протягивает руку, больно хватая меня за запястье, его пальцы впиваются в мою кожу.

LadyTiara 19.09.25 в 09:26

0

- Отпусти меня, - требую я ровным голосом, несмотря на растущую во мне панику. Я не позволю ему увидеть мой страх, не доставлю ему такого удовольствия.

LadyTiara 19.09.25 в 09:27

0

Он наклоняется, его горячее дыхание касается моего лица.
- Заставь меня.

LadyTiara 19.09.25 в 09:27

0

Другой рукой он пытается обхватить меня за талию, но внезапно его отрывают от меня.

LadyTiara 19.09.25 в 09:27

0

Но это не Си-Джей держит его в удушающей хватке.

LadyTiara 19.09.25 в 09:27

0

На самом деле, никто.

LadyTiara 19.09.25 в 09:27

0

Невидимая верёвка на его шее натягивается, когда мои глаза расширяются. Я поднимаю руку, чувствую покалывание, жгучий ожог, и в этот момент она попадает в цель.

LadyTiara 19.09.25 в 09:28

0

Я делаю это.

LadyTiara 19.09.25 в 09:28

0

Я развила в себе силу, которой у меня никогда не было, или, возможно, она у меня всегда была, но я о ней не знала.

LadyTiara 19.09.25 в 09:28

0

Вампир борется с душащими его невидимыми путами, его глаза в панике выпучены. Воздух вокруг меня потрескивает от магии, и я чувствую, как необузданная сила струится по моим венам. Она возбуждает. Она освобождает. Она совершенно пугает.

LadyTiara 19.09.25 в 09:29

0

Студенты поблизости замечают суматоху, их разговоры прерываются, когда они оборачиваются, чтобы посмотреть. Но это всего лишь очередная драка. То же самое дерьмо, но в другой день.

LadyTiara 19.09.25 в 09:29

0

Сопротивление вампира ослабевает, его лицо приобретает тревожный фиолетовый оттенок. Я слегка ослабляю хватку, ровно настолько, чтобы он мог дышать, но не настолько, чтобы освободить его.

LadyTiara 19.09.25 в 10:16

0

Я задерживаю его взгляд ещё на мгновение, прежде чем отпустить его полностью.

LadyTiara 19.09.25 в 10:16

0

Он отшатывается, потирая горло, на его лице написано потрясение.
- Что за хрень? - хрипит он.

LadyTiara 19.09.25 в 10:16

0

- Я же говорила, что раздавлю тебя. Ещё раз прикоснись ко мне, и тебе не сносить головы. Всё ясно? - я не знаю, откуда во мне взялась эта чудовищная черта, но мне она очень нравится. Оказывается, у меня есть силы поддерживать своё отношение к происходящему, и все в столовой это видят.

LadyTiara 19.09.25 в 10:17

0

Он, спотыкаясь, уходит, а я свирепо смотрю на всех, кто смотрит на него. Никто ничего не говорит, они просто возвращаются к своим разговорам и еде, как будто ничего не произошло.

LadyTiara 19.09.25 в 10:17

0

Хорошо. Я могла бы обойтись и без этого внимания.

LadyTiara 19.09.25 в 10:17

0

Направляюсь к раздатчику крови, толпа вампиров выстраивается в очередь, давая мне возможность принять участие. Чувствуя себя неловко, я хватаю стакан и быстро наполняю его до краёв, а затем ускользаю, надеясь выпить его в относительной тишине.

LadyTiara 19.09.25 в 10:17

0

Но не тут-то было.

LadyTiara 19.09.25 в 10:17

0

Айзек и Си-Джей стоят неподалёку и наблюдают за мной, они выглядят разъярёнными, как две змеи, на которых наступили. Я поднимаю подбородок повыше и разворачиваюсь, чтобы вернуться в другую сторону и выйти из столовой. Мне не нужно, чтобы они топтались рядом и мешали. У меня есть свой собственный путь, и я пройду по нему.

LadyTiara 19.09.25 в 10:18

0

По какой бы причине я ни оказалась здесь, я кое-что выясню, кто бы за мной ни охотился, пусть лучше остерегается, потому что я Изольда Морворен, вампирская сучка, которая...
- Проклятье! - кричу я, спотыкаясь о собственные ноги и падая с лестницы, разбрызгивая повсюду кровь, что делает происходящее похожим на сцену из очень ужасного убийства, свидетелями которого была половина академии и которое разрушило весь мой авторитет на улицах, который я могла завоевать несколько минут назад.

LadyTiara 19.09.25 в 10:18

0
Минутку...