Dark Soul (SilverGate Academy series #1) by Eve Newton / Тёмная душа (Академия Серебряные врата) #1 Ив Ньютон: Глава 33

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ГЛАВА 33 СИ-ДЖЕЙ Моё отражение в зеркале в полный рост дробится и множится по мере того, как я теряю контроль. Тени вокруг меня удлиняются, реагируя на смятение, бушующее во мне, как лесной пожар. Драконья часть меня неспокойна, чешуя колышется под моей кожей волнами, которые я едва могу подавить. LadyTiara 25.09.25 в 14:07 0
	События в тайной комнате Блэкриджа выбили меня из колеи больше, чем я хотел бы признать. Коллекционеры. Живые гримуары. Ужас Изольды, когда она поняла, что они хотели с ней сделать. На неё охотятся. Я понимаю эту часть больше, чем кто-либо другой. LadyTiara 25.09.25 в 14:07 0
	Мой взгляд снова возвращается к зеркалу. Приложив минимум усилий, я мог бы изменить фокус и повернуть его так, чтобы оно показало мне комнату Изольды. Я мог бы проверить, в безопасности ли она, и убедиться, что призрачный ублюдок не воспользовался её уязвимостью. LadyTiara 25.09.25 в 14:07 0
	Мои пальцы скользят по богато украшенной серебряной оправе, и от соприкосновения с ней исходит сила. Всего лишь шёпот воли, и я смогу увидеть её. Присматривать за ней. Защищать её. LadyTiara 25.09.25 в 14:08 0
	Но я не могу. Пока что она закрыла на это глаза, но мы поговорим об этом, когда она будет готова противостоять моему вторжению в её личную жизнь. LadyTiara 25.09.25 в 14:08 0
	Я падаю на кровать, уставившись в потолок. Дракон уже так близко к поверхности, что хочет всплыть, расправить крылья в этом царстве, где драконы - скорее миф, чем реальность. Давление за грудиной нарастает, боль, которая никогда полностью не утихает. LadyTiara 25.09.25 в 14:08 0
	Какого чёрта я вообще здесь делаю? LadyTiara 25.09.25 в 14:09 0
	Не здесь, в Серебряных вратах, а конкретно. Я знаю, почему я в этой странной академии монстров. Мои родители дали мне это совершенно ясно понять, когда протолкнули меня через межпространственный портал, едва успев собрать вещи. LadyTiara 25.09.25 в 14:09 0
	Грёбаные Охотники. Я ненавижу их всеми фибрами души. Они схватили и пытали мою мать некоторое время назад, ещё до моего рождения. Убили её подопечную у неё на глазах, заставили её страдать так, что меня тошнит, и всё это время смеялись и шутили. LadyTiara 25.09.25 в 14:10 0
	Иногда я ненавижу свою сестру за то, что она заставляет меня читать о жизни нашей матери. LadyTiara 25.09.25 в 14:10 0
	За тысячу с лишним лет в мире было слишком много боли, слишком много мучений. Слишком много всего. Худший страх моих родителей воплотился в жизнь, они возродились. Наполовину вампиры, наполовину драконы. Я не первый в своём роде, вернувшийся в своё королевство, моя мать, в конце концов, одна из них, но они явно не усвоили урок, что никогда больше не прикасаться к Аквиле. Мой отец разорвал их на части, отправил в подполье на десятилетия. LadyTiara 25.09.25 в 14:10 0
	И всё же. LadyTiara 25.09.25 в 14:10 0
	Вот они, и мои родители не хотели рисковать. И вот я здесь. В мире, где никогда не бывает солнца, холодно, промозгло, не так роскошно, как я привык, и где полно существ, которые только и хотят, что драться. LadyTiara 25.09.25 в 14:11 0
	Я сажусь прямо, разминаю плечи, чтобы снять напряжение от попыток не двигаться и не выдать себя. Это было бы в первый раз, и я слышал, что это неприятно, пока не привыкнешь. Кости ломаются, кожа трескается, мышцы растягиваются и восстанавливаются. LadyTiara 25.09.25 в 14:11 0
	Одно удовольствие. LadyTiara 25.09.25 в 14:11 0
	Или, во всяком случае, наоборот. LadyTiara 25.09.25 в 14:17 0
	Но я раскрываю свои карты Изольде. Она, вероятно, не подозревает, кто я такой. У неё не было бы оснований думать, что я дракон, когда для неё это существо из книги. LadyTiara 25.09.25 в 14:18 0
	Но она слишком проницательна, чтобы не заметить несоответствий. Телепортация. Манипуляции с зеркалом. Моменты, когда мои глаза становятся янтарём, когда дракон появляется на поверхности. Она систематизирует эти аномалии, выстраивая картину, которая не совсем соответствует представлениям о вампирах. LadyTiara 25.09.25 в 14:18 0
	И что произойдёт, когда она соберет всё это воедино? Когда она поймёт, что я не просто ещё один высокомерный вампир, а нечто совершенно из другого измерения? LadyTiara 25.09.25 в 14:19 0
	Где-то на этом пути Изольда Морворен стала важна для меня, и это всё усложняет. Я буду вынужден рассказать ей, и что тогда? LadyTiara 25.09.25 в 14:19 0
	Охотники, которые выгнали меня из моего дома, тоже нашли бы её очаровательной. Вампирша-близнец, обладающая уникальной защитной магией. Они препарировали бы её, чтобы понять её силу, с таким же рвением, с каким Коллекционеры сдирали бы с неё кожу ради своих гримуаров. LadyTiara 25.09.25 в 14:19 0
	Меня окружают коллекционеры редких существ. LadyTiara 25.09.25 в 14:20 0
	Моё отражение в зеркале покрывается рябью, реагируя на моё волнение. Мне нужно взять себя в руки, прежде чем я разобью вдребезги все отражающие поверхности в комнате. LadyTiara 25.09.25 в 14:20 0
	Спать. Мне нужно поспать. Завтра я смогу решить, что делать с Изольдой, с Коллекционерами и с моим собственным всё более шатким положением в Серебряных Вратах. LadyTiara 25.09.25 в 14:20 0
	Я снимаю рубашку, обнажая замысловатые татуировки, которые покрывают мой торс, грудь, руки и шею. Большинству наблюдателей они кажутся декоративными, но на самом деле это отметки королевского дракона. Я не родился с ними, но они появились, когда я стал старше, показывая мою драконью природу. LadyTiara 25.09.25 в 14:21 0
	Отметки слегка шевелятся, реагируя на моё беспокойство. LadyTiara 25.09.25 в 14:21 0
	Я закрываю глаза и заставляю своё дыхание замедлиться, выполняя движения тела в технике тайцзи. Моя мама научила меня этому много лет назад, и я нахожу это полезным в такие моменты. LadyTiara 25.09.25 в 14:22 0
	Как только напряжение начинает покидать моё тело, меня пронзает острый приступ страха. Что-то внешнее, чуждое, но в то же время очень знакомое. LadyTiara 25.09.25 в 14:22 0
	Изольда. LadyTiara 25.09.25 в 14:22 0
	Мои глаза резко открываются, все чувства внезапно обостряются. Страх усиливается, словно маяк, зовущий меня через всю академию. Неосознанно я сосредотачиваюсь на этом ощущении и телепортируюсь, мир вокруг меня расплывается и меняется. LadyTiara 25.09.25 в 14:22 0
	Я материализуюсь в ванной Изольды, и на меня тут же обрушивается ошеломляющий запах крови. Не её, а чего-то испорченного, развращённого. LadyTiara 25.09.25 в 14:22 0
	Металлический привкус несёт в себе нотки незнакомой магии и злобы. LadyTiara 25.09.25 в 14:23 0
	Изольда стоит обнажённая в ванной, а из душевой лейки струится кровь. Тёмно-красная жидкость кажется живой, она шипит и испаряется там, где покрывает её кожу, оставляя на ней глубокие рубцы. Её глаза расширены от ужаса, рот открыт в беззвучном крике. LadyTiara 25.09.25 в 14:23 0
	Я двигаюсь, не задумываясь, и тянусь к ней. Она прижимается ко мне, её кожа скользкая и обжигающе горячая. Кровь, приливающая к моим рукам, обжигает, как кислота, но я не обращаю внимания на боль, сосредотачиваясь только на ней, поворачивая её в своих объятиях и поглаживая затылок. Она прижимается щекой к моей обнажённой груди, и от её прикосновения оживают драконьи отметки. LadyTiara 25.09.25 в 14:24 0
	- Уильям, - выдыхает она хриплым голосом. LadyTiara 25.09.25 в 14:24 0
	- Где он? - требую я ответа, осматривая комнату в поисках призрака. LadyTiara 25.09.25 в 14:24 0
	- Ушёл, - выдыхает она. - Он потерял контроль, когда понял, что произошло. Символ... - она слабо указывает на свою грудь. Под ключицами у неё светится сложный символ. LadyTiara 25.09.25 в 14:24 0
	- Что это? LadyTiara 25.09.25 в 14:25 0
	- Я не знаю, - она качает головой. - Мы с Уильямом были в душе, и внезапно он снова смог прикоснуться ко мне. Вода была пропитана водной магией, которая разрушала барьеры между жизнью и смертью. Но это была ловушка. Она истощала его, каким-то образом используя нашу связь. LadyTiara 25.09.25 в 14:25 0
	Я изучаю символ более внимательно. Узор замысловатый, он определённо не из тех, что появляются естественным образом. Кто-то нанёс его на неё, и совсем недавно. - Это не случайно, - бормочу я, обводя воздух над светящейся меткой, не прикасаясь к ней. - Кто-то отметил тебя. LadyTiara 25.09.25 в 14:26 0
	- Когда? - шепчет она, прижимаясь ко мне всем телом. LadyTiara 25.09.25 в 14:26 0
	- Это могло произойти в любое время с тех пор, как ты приехала. Прикосновение, лёгкое касание твоей кожи, даже прикосновение к заколдованному предмету, - я сжимаю челюсти, обдумывая возможные варианты. - Вопрос в том, кто имел к тебе доступ. LadyTiara 25.09.25 в 14:27 0
	Кровь продолжает литься из душа, растекаясь лужицами по полу вокруг нас. Этот запах будоражит мою вампирскую натуру. LadyTiara 25.09.25 в 14:27 0
	- Нам нужно увести тебя отсюда, - говорю я, легко поднимая её. Её влажная кожа скользит по моей груди, и я чувствую, как мои отметки реагируют на её близость, согреваясь под её прикосновениями. LadyTiara 25.09.25 в 14:27 0
	Я несу её в спальню, хватаю полотенце, чтобы обернуть вокруг неё. Как только мы выходим из ванной, кровь перестаёт течь. Внезапная тишина звучит едва ли не хуже, чем шум потока. LadyTiara 25.09.25 в 14:28 0
	- Это должно было сработать, когда Уильям станет материальным, - говорит она, теперь её голос звучит увереннее. - Кто-то хотел осушить его через меня. LadyTiara 25.09.25 в 14:28 0
	- Или осушить тебя через него, - мрачно возражаю я. - Символ может работать в обоих направлениях. LadyTiara 25.09.25 в 14:28 0
	Она опускает взгляд на отметину на своей груди, которая выцвела до тускло-серого цвета. LadyTiara 25.09.25 в 14:29 0
	- Я об этом не подумала, - её взгляд встречается с моим. - Чёрт. LadyTiara 25.09.25 в 14:29 0
	- Да. Где он сейчас? LadyTiara 25.09.25 в 14:29 0

Следующая страница →