Pretty Little Liars by Sara Shepard / Милые обманщицы Сары Шепард. Книга 1: Главы 23,24,25

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	23 oooh_er 30.08.10 в 17:27 0
	корзину между старым креслом Элисон и ей коробками. oooh_er 29.08.10 в 12:28 0
	В любом случаем, кому-то же нужно управлять гостиницей "Rosewood"? Sleeping_Beauty 10.09.10 в 09:24 0 Кому нужен путеводитель по гостинницам Роузвуда, в любом случае? Goody 21.03.13 в 13:17 0
	Майя теперь живет здесь. oooh_er 30.08.10 в 17:28 0
	И Эмили,неожиданно для себя,рада этому. oooh_er 30.08.10 в 17:29 0
	24 oooh_er 30.08.10 в 17:29 0
	Исландские(и финские) девочки - непринужденные. "О Боже,деревья. oooh_er 30.08.10 в 17:50 0
	Я так рада видеть эти толстенные деревья." oooh_er 30.08.10 в 17:50 0
	Пятнадцатилетний брат Арии Монтромери,Микеланджело,высунул голову из окна их семейного Outback,прямо как золотистый ретривер. oooh_er 30.08.10 в 18:02 0
	Ария,её родители,Элла и Байрон - они хотели чтобы дети называли их по именам - и Майк ехали из Филадельфийского Международного Аэропорта. oooh_er 30.08.10 в 18:05 0
	Они только что прилетели из Рейкьявика,Исландия. oooh_er 30.08.10 в 18:06 0
	Отец Арии - профессор истории искусств,их семья провела последние два года в Исландии,где он помогал в исследованиях для документального фильма о Скандинавском искусстве. oooh_er 30.08.10 в 18:09 0
	Теперь,когда они вернулись,Майк удивлялся Пенсильванским фермерским пейзажам. oooh_er 30.08.10 в 18:55 0
	А это означало... oooh_er 30.08.10 в 18:55 0
	Каждой. oooh_er 30.08.10 в 18:55 0
	Отдельной. oooh_er 30.08.10 в 18:55 0
	Мелочи. oooh_er 30.08.10 в 18:55 0
	Стоящему с 1700-х каменный трактиру,который продавал витиеватые керамические вазы; черным коровам,наблюдавшим за их машиной через деревянный придорожный забор; характерному Новой Англии торговому центру в деревенском стиле,который возник здесь,пока их не было. oooh_er 30.08.10 в 19:00 0
	Даже грязной 25-летней кофейне Dunkin’ Donuts. oooh_er 30.08.10 в 19:01 0
	"Жду не дождусь когда снова куплю Coolata!" воскликнул Майк. oooh_er 30.08.10 в 19:02 0
	Ария простонала. oooh_er 30.08.10 в 19:03 0
	Майк провел несколько одиноких лет в Исландии - он утверждал,что все исландские мальчики "киски oooh_er 31.08.10 в 13:42 0
	25 oooh_er 31.08.10 в 13:42 0
	которые катаются на маленьких веселых лошадках" - но Ария преуспела. oooh_er 31.08.10 в 13:44 0
	Что-нибудь новое в жизни - это как раз то,что было нужно ей в это время,и она была счастлива,когда отец объявил,что они переезжают. oooh_er 31.08.10 в 13:46 0
	Это было той осенью,перед которой пропала Элисон,и её подружки выросли и разошлись разными путями,оставив её без настоящих друзей,только школа,полная людей,которые просто были ей знакомы. oooh_er 31.08.10 в 13:49 0 Это было осенью после пропажи элисон, ее девочки сильно отдалились, оставив ее без настоящих друзей, только со школой, полной людей, которых она всегда знала. Goody 21.03.13 в 14:12 0
	До того,как уехать в Европу,Ария замечала иногда как мальчики смотрели на нее издалека,заинтриговано,но потом отворачивались.С её игривостью, телосложением танцора, длинными черными волосами и пухлыми губами,Ария знала,что была красива. oooh_er 31.08.10 в 13:55 0
	Окружающие всегда подчеркивали это,так почему же тогда у нее не было свидания на весенней вечеринке в 7 классе? oooh_er 31.08.10 в 14:08 0
	Один раз,когда они гуляли со Спенсер - на одной из нелепых вечеринок тем летом,когда пропала Эли - Спенсер сказала Арии,что у нее скорее всего будет целая куча свиданий,если она немножко приспособится. oooh_er 31.08.10 в 14:25 0
	Но Ария не знала как это сделать. oooh_er 31.08.10 в 14:25 0
	Её родители вбили ей в голову,что она индивидуальность и не должна быть частью стада,а должна быть собой. oooh_er 31.08.10 в 14:26 0
	Проблема была лишь в том,что Ария не знала кто такая на самом деле Ария. oooh_er 31.08.10 в 21:11 0
	После того,как ей исполнилось 11, она успела побыть Арией-панком,претенциозной Арией, Арией,любящей документальные фильмы,и,незадолго до отъезда, даже идеальной девушкой Роузвуда;пробовала езду на лошадях, одеваться в рубашки-поло, работать носильщиком сумки тренера - всеми,кто нравился мальчикам Роузвуда,но кем Ария все-таки не была. oooh_er 31.08.10 в 21:19 0
	К счастью,они уехали в Исландию через две недели после тех ужасных событий,а в Исландии всё,всё,всё изменилось. oooh_er 31.08.10 в 21:23 0
	Её отец получил предложение работы в Исландии сразу после того,как Ария начала учиться в 8 классе,и семья упаковала вещи. oooh_er 31.08.10 в 21:25 0
	Она подозревала, что семья уехала так быстро из-за одного секрета её отца,и котором знали только она - и Элисон ДиЛаурентис. oooh_er 31.08.10 в 21:26 0
	Она поклялась больше никогда не думать об этом как раз в ту минуту, oooh_er 31.08.10 в 21:27 0