Pretty Little Liars by Sara Shepard / Милые обманщицы Сары Шепард. Книга 1: Главы 29,30,31
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я однажды провёл несколько ночей в Рекьявике, на пути в Амстердам. Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:11 |
|
|
Была такая огромная, шикарная вечеринка в гавани." Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:14 |
||
|
Ария обхватила руками свой стакан. Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:15 |
||
|
"Да" сказала она улыбаясь, "у них лучшие вечеринки там". Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:17 |
||
|
31 Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:17 |
||
|
"Конечно" ответила Ария. Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:17 |
||
|
"И полуночное солнце. Мы восхитительно отрывались летом...с лучшей музыкой." Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:20 |
||
|
Она посмотрела на его стакан. "Что ты пьёшь?" Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:21 |
||
|
"Скотч," сказал он, вовремя просигналив бармену. Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:22 |
||
|
"Хочешь немного?" Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:22 |
||
|
Парень придвинулся на три стула ближе к ней. Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:23 |
||
|
У него были красивые руки, с длинными пальцами и немного покусаными ногтями. Polina_Salvatore 14.09.10 в 13:25 У него были красивые руки, с длинными пальцами и ногтями немного с заусенцами. Goody 22.03.13 в 09:58 |
||
|
Он носил маленький значок на своём вельветовом жакете гласивший, умные женщины голосуют varya1993 08.01.11 в 12:40 |
||
|
"Так ты жила в Исландии?" Он улыбнулся снова Carley 24.09.10 в 20:30 |
||
|
Целый год заграницей на обучении? Envyless 08.07.11 в 05:03 |
||
|
"О,нет, "сказала Ария. Nadena1 05.03.11 в 09:09 |
||
|
Бармен поставил перед ней скотч.Она сделала слишком большой глоток.Её горло и грудь сразу же обожгло. Jane_Bronte 11.05.11 в 15:44 |
||
|
"Я была в Исландии, потому что..." Carley 24.09.10 в 20:26 |
||
|
Она остановилась. Garner 04.01.11 в 16:23 |
||
|
"Да, это был мой, о, год за границей" Carley 24.09.10 в 20:32 |
||
|
Пусть думает то, что он хотел. Nadena1 05.03.11 в 09:13 |
||
|
"Клево" Он кивнул. "Где ты была до этого?" Carley 24.09.10 в 20:32 |
||
|
Она пожала плечами."Хм...раньше здесь в Розвуде. Nadena1 05.03.11 в 09:16 |
||
|
Она улыбнулась и быстро добавила, "Но мне нравилось там намного лучше". Nadena1 05.03.11 в 09:19 |
||
|
Он кивнул. "Это было действительно угнетающе, вернуться в штаты после Амстердама" Carley 24.09.10 в 20:34 |
||
|
"Я плакала всю дорогу домой"- подтвердила Ария, чувствуя себя новой, улучшеной версией исландской Арией, и это было впервые с того момента, как она вернулась сюда. Envyless 08.07.11 в 05:05 |
||
|
Мало того, что она разговаривает с симпатичным, умным парнем о Европе, но это этот может быть единственным парнем в Розвуде, который не знает её, как Розвудскую Арию - человека со странностями, подругу симпатичной девочки, которая исчезла. Nadena1 05.03.11 в 09:38 Не только потому, что она разговаривает с симпатичным, умным парнем о Европе, но это может быть единственный парень в Розвуде, который не знает её, как Розвудскую Арию - странную подругу симпатичной девочки, которая исчезла. Goody 22.03.13 в 12:45 |
||
|
"И ты будешь ходить в школу здесь?" спросила она Carley 24.09.10 в 20:28 |
||
|
"Только выпустился." Garner 04.01.11 в 16:25 |
||
|
Он вытер рот салфеткой и закурил Карнел. Envyless 08.07.11 в 05:26 |
||
|
Он предложил ей одну из пакета, но она Nadena1 05.03.11 в 09:43 |
